{"id":143517,"date":"2017-03-10T20:03:48","date_gmt":"2017-03-10T17:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=143517"},"modified":"2017-03-14T17:39:10","modified_gmt":"2017-03-14T14:39:10","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%81-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/03\/10\/news143517\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille a rencontr\u00e9 l\u2019ambassadeur des Pays-Bas en F\u00e9d\u00e9ration de Russie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-143517 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2P20170310-PAL_6703-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2P20170310-PAL_6703-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2P20170310-PAL_6718-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2P20170310-PAL_6718-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2P20170310-PAL_6723-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2P20170310-PAL_6723-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2P20170310-PAL_6703-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2P20170310-PAL_6718-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2P20170310-PAL_6723-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 10 mars 2017, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u au monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire des Pays-Bas en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Mme Ren\u00e9e Jones-Bos.<\/p>\n<p>Participaient \u00e0 la rencontre l\u2019archimandrite Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et le premier secr\u00e9taire de l\u2019ambassade n\u00e9erlandaise, Myriam Otto.<\/p>\n<p>Dans son discours d\u2019accueil, Sa Saintet\u00e9 a soulign\u00e9 que les relations entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et la repr\u00e9sentation diplomatique du Royaume des Pays-Bas \u00e0 Moscou \u00e9taient traditionnellement bonnes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019\u00c9glise est une institution qui r\u00e9unit non seulement des gens d\u2019opinions et de convictions diff\u00e9rentes, mais aussi des gens de diff\u00e9rentes \u00e9poques. Le sentiment de l\u2019histoire est tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9 dans l\u2019\u00c9glise, a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille. A la diff\u00e9rence des hommes politiques, qui sont concentr\u00e9s sur les probl\u00e8mes d\u2019actualit\u00e9, l\u2019\u00c9glise envisage, notamment, les relations entre les \u00e9tats et entre les peuples en tenant compte du contexte historique. Il y a eu beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e9ments positifs dans l\u2019histoire de nos peuples et de nos \u00e9tats. Je pense en premier lieu \u00e0 l\u2019empereur r\u00e9formateur Pierre I, qui avait beaucoup de sympathie pour votre pays et pour votre nation. Apr\u00e8s les r\u00e9formes de l\u2019empereur Pierre, beaucoup de repr\u00e9sentants de votre pays sont rest\u00e9s vivre ici, ont occup\u00e9 de hautes fonctions. Ainsi ont-ils eu une certaine influence sur le d\u00e9veloppement de l\u2019Empire russe.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a aussi mentionn\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat commun des deux peuples dans les domaines de la culture, de l\u2019art, de l\u2019enseignement et des sciences.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Bien qu\u2019il y ait eu diff\u00e9rentes p\u00e9riodes, il y a toujours eu une dynamique positive dans les relations entre nos peuples, tout du moins dans la conscience russe\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 Sa Saintet\u00e9. Le Patriarche a parl\u00e9 de ses nombreux s\u00e9jours aux Pays-Bas \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9poques, de ses rencontres avec les autorit\u00e9s, avec les scientifiques et, naturellement, avec les leaders religieux n\u00e9erlandais. \u00ab\u00a0Je dois dire que nous avons toujours eu un dialogue constructif, nous avons toujours recherch\u00e9 des positions communes\u00a0\u00bb a not\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille a partag\u00e9 sa conviction que les relations interreligieuses devaient continuer \u00e0 jouer un grand r\u00f4le dans les relations entre peuples, notamment entre la Russie et l\u2019Europe occidentale. \u00ab\u00a0Je me souviens des temps de la \u00ab\u00a0guerre froide\u00a0\u00bb, lorsque les relations entre l\u2019Union sovi\u00e9tique et le monde occidental \u00e9taient encore plus difficiles qu\u2019aujourd\u2019hui. A l\u2019\u00e9poque, les liens \u0153cum\u00e9niques jouaient un r\u00f4le tr\u00e8s important dans le dialogue avec les chr\u00e9tiens des \u00c9tats-Unis, d\u2019Europe occidentale, et nous sommes parvenus \u00e0 des positions communes tr\u00e8s importantes, qui n\u2019ont pas manqu\u00e9 de se refl\u00e9ter dans la perception qu\u2019avaient les deux soci\u00e9t\u00e9s l\u2019une de l\u2019autre. La situation politique peut changer, mais les peuples vivent ensemble. Si vous voulez, la vie des peuples, ce sont les fondations, tandis que la situation politique est une superstructure, qui peut changer n\u2019importe quand. L\u2019essentiel, c\u2019est que la superstructure ne d\u00e9truise pas les fondations.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille a soulign\u00e9 que l\u2019\u00c9glise russe allait travailler \u00e0 ce que les bonnes relations, les liens culturels et les contacts humains se poursuivent, malgr\u00e9 ce qui se passe actuellement au niveau des relations politiques.<\/p>\n<p>L\u2019ambassadeur des Pays-Bas, Mme Ren\u00e9e Jones-Bos, a remerci\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe de son accueil. \u00ab\u00a0C\u2019est un grand honneur pour moi d\u2019entendre votre avis sur la collaboration, sur l\u2019interaction entre nos peuples et sur le r\u00f4le de l\u2019\u00c9glise, a-t-elle soulign\u00e9. Je suis tout \u00e0 fait d\u2019accord avec vous\u00a0: l\u2019histoire commune de nos peuples compte d\u00e9j\u00e0 plusieurs si\u00e8cles, et Pierre le Grand occupe une place importante dans l\u2019histoire des Pays-Bas. Par ailleurs, nous avons eu pour reine Anna Pavlovna, s\u0153ur de l\u2019empereur Nicolas I. Elle a eu une influence positive consid\u00e9rable sur les Pays-Bas.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La diplomate a aussi mentionn\u00e9 le travail du dioc\u00e8se de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe au Royaume des Pays-Bas.<\/p>\n<p>Revenant sur la remarque de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche, comme quoi les contacts personnels et les liens entre peuples s\u2019\u00e9taient poursuivis m\u00eame \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la guerre froide, Mme Jones-Bos a poursuivi\u00a0: \u00ab\u00a0De fait, la situation politique actuelle introduit une certaine tension. Mais je vois que les entreprises hollandaises continuent \u00e0 travailler en Russie dans le domaine de l\u2019agriculture et dans d\u2019autres domaines, tandis que les contacts culturels se poursuivent. Les enseignants, les \u00e9tudiants, les gens en g\u00e9n\u00e9ral continuent \u00e0 \u00e9changer.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 10 mars 2017, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u au monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire des Pays-Bas en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Mme Ren\u00e9e Jones-Bos.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":143519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143517"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}