{"id":142904,"date":"2017-02-27T07:13:08","date_gmt":"2017-02-27T04:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=142904"},"modified":"2017-03-01T17:13:38","modified_gmt":"2017-03-01T14:13:38","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%81%d1%8f-%d1%81-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/02\/27\/news142904\/","title":{"rendered":"LE METROPOLITE HILARION A RENCONTRE LE PRESIDENT DU CONSEIL D\u2019AFFAIRES RUSSO-KIRGHIZE"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-142904 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_1364.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_1364.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG_1364.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 26 f\u00e9vrier 2017, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence de la paroisse Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s, rue Ordynka, \u00e0 Moscou, le pr\u00e9sident du Conseil d\u2019affaires russo- kirghize, I. V. Poliakov.<\/p>\n<p>Pendant la rencontre, I. V. Poliakov a remis au m\u00e9tropolite un exemplaire du livre de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie <em>Libert\u00e9 et responsabilit\u00e9\u00a0: \u00e0 la recherche d\u2019une harmonie<\/em> en langue kirghize, sp\u00e9cialement r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 cette occasion. Le premier exemplaire du tirage avait \u00e9t\u00e9 offert au Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour son 70<sup>e<\/sup> anniversaire.<\/p>\n<p>La traduction et l\u2019\u00e9dition du livre ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es par le Conseil d\u2019affaires russo-kirghize, en coordination avec le D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et avec le soutien du dioc\u00e8se de Bichkek (\u00c9glise orthodoxe russe). La pr\u00e9sentation de l\u2019ouvrage aura lieu \u00e0 Bichkek lors de la prochaine visite de S. S. le Patriarche Cyrille en Kirghizie\/<\/p>\n<p>Les participants \u00e0 la rencontre ont abord\u00e9 de nombreux th\u00e8mes portant sur les rapports du DREE avec les conseils d\u2019affaires russes. Le m\u00e9tropolite Hilarion a sinc\u00e8rement remerci\u00e9 I. V. Poliakov de son soutien \u00e0 diff\u00e9rentes initiatives de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Prenaient part \u00e0 la rencontre A. V. Kalachnik, vice-pr\u00e9sident du Conseil d\u2019affaires russo-kirghize et D. I. Petrovski, collaborateur du DREE.<\/p>\n<div id=\"dc_vk_code\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 26 f\u00e9vrier 2017, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence de la paroisse Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s, rue Ordynka, \u00e0 Moscou, le pr\u00e9sident du Conseil d\u2019affaires russo- kirghize, I. V. Poliakov.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":142905,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,1,101,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}