![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Pressekonferenz.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Referenten.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Publikum.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/MHilarion.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Kardinal_Koch.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hilarion_Koch.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Concert.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Welcome.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 12 f\u00e9vrier 2017, plusieurs manifestations \u00e9taient organis\u00e9es \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Fribourg avec la participation du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et du cardinal Kurt Loch, pr\u00e9sident du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens. Ces c\u00e9l\u00e9brations comm\u00e9moraient le premier anniversaire de la rencontre historique du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie avec le Pape Fran\u00e7ois de Rome \u00e0 Cuba.<\/p>\n
L\u2019\u00e9v\u00e8nement \u00e9tait organis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques de Suisse, de l\u2019\u00e9v\u00eaque de Lausanne, Gen\u00e8ve et Fribourg, Mgr Charles Morerod, et de l\u2019Institut des \u00e9tudes \u0153cum\u00e9niques de l\u2019universit\u00e9 de Fribourg. Les comm\u00e9morations ont commenc\u00e9 par une conf\u00e9rence de presse \u00e0 la Salle du S\u00e9nat, pendant laquelle le m\u00e9tropolite Hilarion et le cardinal K. Koch ont r\u00e9pondu aux questions des m\u00e9dias suisses sur l\u2019importance de l\u2019anniversaire de la rencontre de La Havane.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion a notamment soulign\u00e9 que cette date \u00e9tait l\u2019occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019importance de cet \u00e9v\u00e8nement historique, de discuter de ses premiers fruits et de parler du d\u00e9veloppement des relations orthodoxes-catholiques. Le m\u00e9tropolite Hilarion et le cardinal Kurt Koch ont constat\u00e9 que semblables manifestations permettaient de stimuler la coop\u00e9ration entre orthodoxes et catholiques \u00e0 la lumi\u00e8re des positions exprim\u00e9es dans la D\u00e9claration mixte sign\u00e9e par les Primats des deux \u00c9glises le 12 f\u00e9vrier 2016.<\/p>\n
A la salle des actes, une nombreuse assembl\u00e9e s\u2019est r\u00e9unie, sous la pr\u00e9sidence du recteur de l\u2019universit\u00e9 de Fribourg, le p\u00e8re Guido Vergauwen, professeur. De nombreux hi\u00e9rarques et clercs du Patriarcat de Moscou et d\u2019autres \u00c9glises orthodoxes locales, de l\u2019\u00c9glise catholique romane et de communaut\u00e9s protestantes \u00e9taient pr\u00e9sents. Prenaient notamment part \u00e0 la rencontre le m\u00e9tropolite J\u00e9r\u00e9mie de Suisse (Patriarcat de Constantinople), l\u2019archev\u00eaque Job de Telmessos, repr\u00e9sentant du Patriarcat de Constantinople aupr\u00e8s du Conseil \u0153cum\u00e9nique des \u00c9glises, l\u2019archev\u00eaque Michel de Gen\u00e8ve et d\u2019Europe occidentale (\u00c9glise russe hors-fronti\u00e8res), l\u2019\u00e9v\u00eaque Andr\u00e9 d\u2019Autriche et de Suisse (\u00c9glise orthodoxe serbe), l\u2019\u00e9v\u00eaque catholique de Lausanne, Gen\u00e8ve et Fribourg, Mgr Charles Morerod, l\u2019archipr\u00eatre Mikha\u00efl Goundiaev, repr\u00e9sentant du Patriarcat de Moscou aupr\u00e8s du Conseil \u0153cum\u00e9nique des \u00e9glises, etc.<\/p>\n
Mgr Morerod a prononc\u00e9 un discours d\u2019accueil, suivi du m\u00e9tropolite J\u00e9r\u00e9mie de Suisse et du conseiller d\u2019\u00e9tat du canton de Fribourg, Mme Marie Garnier. Mgr Ch. Morerod, au nom de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques de Suisse, a salu\u00e9 ses h\u00f4tes, remerciant d\u2019avoir choisi Fribourg pour comm\u00e9morer l\u2019anniversaire de la rencontre de La Havane, qui a donn\u00e9 une nouvelle impulsion au dialogue orthodoxe-catholique. Mgr J\u00e9r\u00e9mie a constat\u00e9 l\u2019importance des efforts entrepris par le Patriarcat de Constantinople et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour le d\u00e9veloppement du dialogue entre chr\u00e9tiens, selon la parole du Sauveur, \u00ab\u00a0que tous soient uns\u00a0\u00bb (Jn 17, 21). L\u2019hi\u00e9rarque s\u2019est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience positive d\u2019\u00e9troite coop\u00e9ration entre les chr\u00e9tiens de diff\u00e9rentes confessions en Suisse. La c\u00e9l\u00e9bration du premier anniversaire de la rencontre du Patriarche Cyrille avec le Pape Fran\u00e7ois, selon le m\u00e9tropolite J\u00e9r\u00e9mie, rappelle la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u0153uvrer ensemble \u00e0 surmonter les obstacles sur le chemin de l\u2019unit\u00e9. Mme Garnier a constat\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 que le choix de Fribourg, lieu de rencontre des langues, des cultures et des traditions religieuses comme lieu de comm\u00e9moration \u00e9tait profond\u00e9ment symbolique.<\/p>\n
Ensuite, Mgr Hilarion de Volokolamsk et le cardinal Kurt Koch ont pr\u00e9sent\u00e9 chacun un expos\u00e9.<\/p>\n
Dans son allocution, le m\u00e9tropolite Hilarion a soulign\u00e9 que la rencontre de La Havane n\u2019\u00e9tait pas seulement historique parce qu\u2019elle \u00e9tait la premi\u00e8re rencontre d\u2019un Patriarche de Moscou avec un \u00e9v\u00eaque de Rome, mais aussi parce qu\u2019elle \u00e9tait l\u2019expression visible du haut niveau de confiance atteint ces derniers temps, ouvrant de nouvelles perspectives au d\u00e9veloppement des relations orthodoxes-catholiques. Volontairement organis\u00e9e \u00ab\u00a0loin des vieilles querelles de l\u2019Ancien monde\u00a0\u00bb, elle doit d\u00e9terminer de nombreuses d\u00e9cisions des deux \u00c9glises et influer sur le d\u00e9veloppement des relations internationales et publiques. Le pr\u00e9sident du DREE a constat\u00e9 que le th\u00e8me du martyre, \u00ab\u00a0semence du christianisme\u00a0\u00bb dans le pass\u00e9 et aujourd\u2019hui, occupait une place centrale dans la D\u00e9claration mixte sign\u00e9e l\u2019an dernier. Afin que le t\u00e9moignage des orthodoxes et des catholiques dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui soit digne du t\u00e9moignage des martyrs de l\u2019Orient et de l\u2019Occident, rest\u00e9s fid\u00e8les au Christ jusqu\u2019\u00e0 la fin et parvenus \u00e0 l\u2019unit\u00e9 en Lui, ils doivent \u00ab\u00a0collaborer fraternellement en vue d\u2019annoncer la Bonne Nouvelle du salut\u00a0\u00bb, comme les y invitent la D\u00e9claration commune. Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk s\u2019est plus particuli\u00e8rement arr\u00eat\u00e9 aux exemples de coop\u00e9ration entre \u00c9glises depuis la rencontre de La Havane.<\/p>\n
Le cardinal Kurt Koch a aussi soulign\u00e9 l\u2019importance de la rencontre de Cuba, \u00eele o\u00f9, selon le Pape Fran\u00e7ois, se rencontrent le Nord et le Sud, l\u2019Est et l\u2019Ouest, o\u00f9 les barri\u00e8res culturelles et politiques sont surmont\u00e9es. La rencontre du Pape Fran\u00e7ois et du Patriarche Cyrille a grandement aid\u00e9 \u00e0 surmonter les divisions existant entre catholiques et orthodoxes. Le cardinal a propos\u00e9 une analyse d\u00e9taill\u00e9e de la D\u00e9claration commune qui, en tant que document pastoral, a une port\u00e9e universelle. En dehors de probl\u00e8mes strictement eccl\u00e9siastiques, la D\u00e9claration se penche sur les probl\u00e8mes qui inqui\u00e8tent aujourd\u2019hui les chr\u00e9tiens et tous les hommes de bonne volont\u00e9\u00a0: les pers\u00e9cutions contre ceux qui confessent le christianisme dans diff\u00e9rents pays du monde, la libert\u00e9 religieuse, la solidarit\u00e9 avec les pauvres, le r\u00f4le de la jeunesse, la mission de l\u2019\u00c9glise dans le monde moderne. Remarquant quelles perspectives s\u2019ouvraient apr\u00e8s la rencontre de La Havane, le cardinal Koch a d\u00e9fini trois directions\u00a0: la v\u00e9n\u00e9ration commune des saints, le d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration culturelle et la collaboration inter-eccl\u00e9siale sur les th\u00e8mes d\u2019actualit\u00e9. Le cardinal a notamment \u00e9num\u00e9r\u00e9 plusieurs projets culturels existant d\u00e9j\u00e0 ou en cours de r\u00e9alisation.<\/p>\n
A la fin de l\u2019assembl\u00e9e, le ch\u0153ur \u00ab\u00a0In illo tempore\u00a0\u00bb s\u2019est produit sous la direction d\u2019Alexandre Traube. Il a interpr\u00e9t\u00e9 des \u0153uvres de musique sacr\u00e9e de compositeurs catholiques et orthodoxes anciens ou r\u00e9cents\u00a0: Tomas Luis de Victoria, Juan Sererols, Francesco Soriano, Vassili Titov, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk et Alexandre Traube.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 12 f\u00e9vrier 2017, plusieurs manifestations \u00e9taient organis\u00e9es \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Fribourg avec la participation du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et du cardinal Kurt Loch, pr\u00e9sident du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":142290,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}