{"id":141916,"date":"2017-01-30T14:07:27","date_gmt":"2017-01-30T11:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=141916"},"modified":"2017-01-31T19:30:06","modified_gmt":"2017-01-31T16:30:06","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/01\/30\/news141916\/","title":{"rendered":"LE PATRIARCHE CYRILLE A PRESIDE UNE REUNION DU PRESIDIUM DE LA CONFERENCE INTER-CONCILIAIRE DE L\u2019EGLISE ORTHODOXE RUSSE"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-141916 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1991-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1991-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1993-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1993-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_2009-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_2009-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1982-1200.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1982-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1965-1200.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1965-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/5P20170130-VSN_1974-1200.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/5P20170130-VSN_1974-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1991-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1993-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_2009-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1982-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2P20170130-VSN_1965-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/5P20170130-VSN_1974-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 30 janvier 2017, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pr\u00e9sid\u00e9 une r\u00e9union du pr\u00e9sidium de la Conf\u00e9rence inter-conciliaire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. La r\u00e9union avait lieu \u00e0 la salle du tr\u00f4ne de la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou.<\/p>\n<p>Dans son discours d\u2019accueil, le Patriarche a \u00e9tabli le bilan des travaux effectu\u00e9s les 23-24 janvier par le pl\u00e9num de la Conf\u00e9rence inter-conciliaire, avant d\u2019\u00e9num\u00e9rer les principaux sujets \u00e0 l\u2019ordre du jour.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons travaill\u00e9 intensivement pendant deux jours sur les textes de documents r\u00e8glementant l\u2019organisation de la vie monastique, ainsi que les aspects canoniques du mariage religieux. Une discussion tr\u00e8s fructueuse, libre, et, pour cette raison, prolong\u00e9e, a entour\u00e9 l\u2019\u00e9laboration de ces documents. Je suis reconnaissant \u00e0 tous les membres de la Conf\u00e9rence inter-conciliaire de leur participation active \u00e0 la pr\u00e9paration des documents qui sont aujourd\u2019hui accessibles \u00e0 tous.<\/p>\n<p>Pendant le pl\u00e9num, il a aussi \u00e9t\u00e9 question d\u2019une possible restructuration de la Conf\u00e9rence inter-conciliaire. En initiant cette discussion, j\u2019ai soulign\u00e9 que certaines commissions, comme, par exemple, celle pr\u00e9sid\u00e9e par S. E. le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal, sont parvenues \u00e0 la fin de leur mandat et ont achev\u00e9 leur programme. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, des sujets autres que ceux pr\u00e9vus par l\u2019agenda peuvent n\u00e9cessiter un examen, notamment dans le domaine des relations entre l\u2019\u00c9glise et l\u2019\u00e9tat et l\u2019\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9. D\u2019autres commissions sont aussi concern\u00e9es. Il a donc \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 de restructurer la Conf\u00e9rence inter-conciliaire de fa\u00e7on \u00e0 r\u00e9duire le nombre de commissions et \u00e0 regrouper les agendas. Ces propositions ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es par la Conf\u00e9rence pr\u00e9-conciliaire, mais je pr\u00e9sume que notre pr\u00e9sidium doit aussi se prononcer \u00e0 ce sujet. Les documents que vous tenez contiennent un projet de r\u00e9solution sur le premier point de l\u2019ordre du jour, l\u2019approbation des propositions du pl\u00e9num sur la structure des commissions.<\/p>\n<p>Le point suivant est l\u2019\u00e9lection des pr\u00e9sidents et des secr\u00e9taires des nouvelles commissions de la Conf\u00e9rence inter-conciliaire. Ensuite, nous parlerons de la composition du pr\u00e9sidium et de la r\u00e9partition des membres de la Conf\u00e9rence entre commissions. Ensuite, nous aborderons l\u2019ordre des travaux. Enfin, le dernier point de l\u2019agenda se compose des th\u00e8mes propos\u00e9s \u00e0 l\u2019examen de la Conf\u00e9rence inter-conciliaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sidium de la Conf\u00e9rence inter-conciliaire pour les ann\u00e9es 2014-2018 se compose comme suit\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>S. S. le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence inter-conciliaire.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Barsanuphe de Saint-P\u00e9tersbourg et de Ladoga, chancelier du Patriarcat de Moscou, secr\u00e9taire de la Conf\u00e9rence inter-conciliaire.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sont membres du pr\u00e9sidium de par leurs fonctions de pr\u00e9sidents de commissions<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Alexandre d\u2019Astana et du Kazakhstan, chef de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de la r\u00e9publique du Kazakhstan.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Paul de Minsk et de Zaslavl, exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Cl\u00e9ment de Kalouga et de Borovsk, pr\u00e9sident du Conseil d\u2019\u00e9dition de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Mercure de Rostov et de Novotcherkassk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal de l\u2019enseignement religieux et de la cat\u00e9ch\u00e8se.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Georges d\u2019Arzamas et de Nijni-Novgorod.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Marc de Riazan et de Mikha\u00eflovsk, pr\u00e9sident de la Direction des finances et de l\u2019\u00e9conomie du Patriarcat de Moscou.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Antoine de Borispol, chancelier de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne, recteur de l\u2019acad\u00e9mie et du s\u00e9minaire de Kiev.<\/li>\n<li>L\u2019archev\u00eaque Marc de Berlin et d\u2019Allemagne<\/li>\n<li>Lego\u00efda Vladimir Romanovitch, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal des relations de l\u2019\u00c9glise avec la soci\u00e9t\u00e9 et les m\u00e9dias<\/li>\n<\/ol>\n<p>Membres du pr\u00e9sidium \u00e9lus par le Saint-Synode<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li>Le m\u00e9tropolite Hilarion d\u2019Am\u00e9rique de l\u2019Est de New York.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite Marc de Khoust et de Vinogradov.<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite M\u00e9trophane de Lougansk et d\u2019Altchevsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne<\/li>\n<li>Le m\u00e9tropolite M\u00e9trophane de Gorlovka et de Slaviansk \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0440\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0444\u0430\u043d<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9v\u00eaque Tikhon d\u2019Egorievsk, prieur du monast\u00e8re de la Rencontre de la Vierge de Vladimir (Sretenski) de Moscou, pr\u00e9sident du Conseil culturel patriarcal.<\/li>\n<li>L\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou<\/li>\n<li>L\u2019archimandrite Savva (Toutounov), vice-chancelier du Patriarcat de Moscou.<\/li>\n<li>L\u2019archipr\u00eatre Alexandre Lebedev, chef du secr\u00e9tariat aux relations interorthodoxes pr\u00e8s le Synode \u00e9piscopal de l\u2019\u00c9glise russe hors fronti\u00e8res.<\/li>\n<li>L\u2019archipr\u00eatre Vladislav Tsypine, professeur de l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Moscou<\/li>\n<li>L&rsquo;higoum\u00e8ne Julienne (Kaleda), sup\u00e9rieure du monast\u00e8re stavrop\u00e9gique de la Conception (Moscou).<\/li>\n<li>L\u2019higoum\u00e8ne S\u00e9raphine (Chevtchik), pr\u00e9sidente du D\u00e9partement synodal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00ab\u00a0La mission\u00a0: l\u2019\u00c9glise et la culture\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Ganitchev Valery Nikolaevitch, pr\u00e9sident de l\u2019Union des \u00e9crivains de Russie<\/li>\n<li>Narotchnitska\u00efa Natalia Alexeevna, pr\u00e9sident de la Fondation d\u2019\u00e9tude des perspectives historiques, docteur en sciences historiques.<\/li>\n<li>Ossipov, Alexe\u00ef Ilitch, professeur \u00e9m\u00e9rite de l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Moscou.<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"dc_vk_code\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 30 janvier 2017, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pr\u00e9sid\u00e9 une r\u00e9union du pr\u00e9sidium de la Conf\u00e9rence inter-conciliaire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":141919,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}