{"id":141068,"date":"2017-01-12T14:20:32","date_gmt":"2017-01-12T11:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=141068"},"modified":"2017-01-13T19:59:31","modified_gmt":"2017-01-13T16:59:31","slug":"%d0%b2-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%86%d0%b5-%d0%be%d1%82%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d0%b8-30-%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%b5-%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/01\/12\/news141068\/","title":{"rendered":"A Berlin, c\u00e9l\u00e9bration du 30e anniversaire de la cons\u00e9cration \u00e9piscopale de l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophane de Berlin et d\u2019Allemagne"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-141068 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_102858-640x480.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_102858-640x480.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_101810-640x480.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_101810-640x480.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_103537-480x640.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_103537-480x640.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_112212-480x640.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_112212-480x640.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_121027-480x640.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_121027-480x640.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_122415-480x640.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_122415-480x640.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_122716-480x640.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_122716-480x640.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_134625-640x480.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_134625-640x480.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_102858-640x480.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_101810-640x480.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_103537-480x640.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_112212-480x640.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_121027-480x640.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_122415-480x640.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_122716-480x640.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_20170111_134625-640x480.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLes c\u00e9l\u00e9brations du 30<sup>e<\/sup> anniversaire de la cons\u00e9cration \u00e9piscopale de l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophane de Berlin et d\u2019Allemagne ont eu lieu le 11 janvier 2017 \u00e0 Berlin. L\u2019archev\u00eaque Marc de Berlin, d\u2019Allemagne et de Grande-Bretagne (ERHF) a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de la Divine liturgie, en conc\u00e9l\u00e9bration avec l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophane et des repr\u00e9sentants des \u00c9glises de Bulgarie et de Constantinople, ainsi que l\u2019archev\u00eaque Arth\u00e8me de Grodno, l\u2019\u00e9v\u00eaque Nazaire de Cronstadt, l\u2019\u00e9v\u00eaque Antoine de Bogorodsk, responsable de la Direction des \u00e9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, le clerg\u00e9 du dioc\u00e8se et plusieurs invit\u00e9s ayant rang eccl\u00e9siastique.<\/p>\n<p>A la fin de la liturgie, l\u2019\u00e9v\u00eaque Antoine a lu le message de f\u00e9licitations de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche de Moscou et de toute la Russie\u00a0: \u00ab\u00a0Durant ces ann\u00e9es, vous avez donn\u00e9 bien des forces au d\u00e9veloppement de la vie de l\u2019\u00c9glise au sein du dioc\u00e8se de Berlin et d\u2019Allemagne qui vous a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9. Il est heureux qu\u2019aujourd\u2019hui, comme auparavant, suivant l\u2019appel de notre Seigneur J\u00e9sus Christ, pasteur des pasteurs, vous accomplissiez avec z\u00e8le les ob\u00e9diences eccl\u00e9siales dont vous a charg\u00e9 la hi\u00e9rarchie, aspirant \u00e0 t\u00e9moigner inlassablement de la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9vang\u00e9lique, \u0153uvrant \u00e9nergiquement \u00e0 r\u00e9pandre la foi chr\u00e9tienne et \u00e0 \u00e9duquer spirituellement et moralement nos concitoyens.\u00a0\u00bb L\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophane a re\u00e7u un encolpion \u00e0 l\u2019occasion du 30<sup>e<\/sup> anniversaire de sa cons\u00e9cration \u00e9piscopale.<\/p>\n<p>Au nom de la conf\u00e9rence \u00e9piscopale orthodoxe d\u2019Allemagne, le m\u00e9tropolite Augustin (Patriarcat de Constantinople), a f\u00e9licit\u00e9 Mgr Th\u00e9ophane\u00a0: \u00ab\u00a0Vous avez \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine du dioc\u00e8se de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe en Allemagne et vous avez fond\u00e9 la plupart de ses paroisses, qui sont aujourd\u2019hui plus d\u2019une centaine. C\u2019est une v\u00e9ritable b\u00e9n\u00e9diction de Dieu pour l\u2019ensemble de notre \u00c9glise orthodoxe\u00a0\u00bb, a constat\u00e9 l\u2019hi\u00e9rarque. Il a soulign\u00e9 qu\u2019\u00e0 son arriv\u00e9e en Allemagne, il y a 57 ans, il n\u2019y avait alors presque pas d\u2019orthodoxes, alors qu\u2019ils sont aujourd\u2019hui deux millions et demi dans le pays. \u00ab\u00a0Cela a \u00e9t\u00e9 en grande partie possible gr\u00e2ce \u00e0 des gens comme Mgr Marc, Mgr Th\u00e9ophane et tous nos \u00e9v\u00eaques, a poursuit le m\u00e9tropolite Augustin. Malgr\u00e9 leur haute position dans l\u2019\u00c9glise, ils sont rest\u00e9s de vrais diacres, c\u2019est-\u00e0-dire des serviteurs de l\u2019\u00c9glise. Aujourd\u2019hui, l\u2019\u00c9glise et le monde, plus que jamais, ont besoin de semblables diacres.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019archipr\u00eatre Mikha\u00efl Divakov, recteur de la cath\u00e9drale de la R\u00e9surrection de Berlin a f\u00e9licit\u00e9 Mgr Th\u00e9ophane au nom du clerg\u00e9 et des la\u00efcs du dioc\u00e8se de Berlin.<\/p>\n<p>L\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophane a remerci\u00e9 l\u2019assistance des nombreuses f\u00e9licitations re\u00e7ues.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, une r\u00e9ception solennelle a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 l\u2019Ambassade de la F\u00e9d\u00e9ration russe en Allemagne. L\u2019Ambassadeur, V. M. Grinine, y a pris part. Il a f\u00e9licit\u00e9 Mgr Th\u00e9ophane, lui exprimant sa profonde satisfaction des bonnes relations et de la coop\u00e9ration entre le dioc\u00e8se et la repr\u00e9sentation diplomatique russe.<\/p>\n<div id=\"dc_vk_code\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les c\u00e9l\u00e9brations du 30e anniversaire de la cons\u00e9cration \u00e9piscopale de l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophane de Berlin et d\u2019Allemagne ont eu lieu le 11 janvier 2017 \u00e0 Berlin.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":141069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141068"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}