{"id":141032,"date":"2017-01-13T14:43:49","date_gmt":"2017-01-13T11:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=141032"},"modified":"2017-01-13T19:58:41","modified_gmt":"2017-01-13T16:58:41","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%bf%d1%80-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2017\/01\/13\/news141032\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a particip\u00e9 au V Forum orthodoxe-catholique de Paris"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-141032 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0962.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0962.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0965.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0965.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0968.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0968.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0966.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0966.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_7597.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_7597.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0962.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0965.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0968.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_0966.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/IMG_7597.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nDu 9 au 12 janvier 2017, le V Forum catholique-orthodoxe europ\u00e9en avait lieu \u00e0 Paris. Des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales de la r\u00e9gion europ\u00e9enne et du Conseil des conf\u00e9rences \u00e9piscopales d\u2019Europe y participaient. Le th\u00e8me de la s\u00e9ance \u00e9tait\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019Europe face \u00e0 la menace terroriste, la valeur de la personne humaine et de la libert\u00e9 de confession religieuse\u00a0\u00bb. Le m\u00e9tropolite Gennade de Sassimes (Patriarcat de Constantinople) d\u2019une part, et le cardinal Peter Erd\u00f6, archev\u00eaque d\u2019Esztergom-Budapest, d\u2019autre part, en \u00e9taient les co-pr\u00e9sidents.<\/p>\n<p>Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, repr\u00e9sentait le Patriarcat de Moscou. L\u2019archimandrite Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sident du DREE, prenait aussi part \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e8nement.<\/p>\n<p>Dans le cadre du forum, ses participants ont discut\u00e9 de diff\u00e9rents aspects de la situation actuelle des communaut\u00e9s religieuses d\u2019Europe, dans le contexte des d\u00e9fis auxquels est confront\u00e9e la soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Les participants ont particuli\u00e8rement r\u00e9fl\u00e9chi aux th\u00e8mes de la dignit\u00e9 humaine et des libert\u00e9s religieuses, au probl\u00e8me du fondamentalisme et du terrorisme, au r\u00f4le de l\u2019\u00e9tat et des communaut\u00e9s religieuses dans le maintien de la stabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019augmentation de la solidarit\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a propos\u00e9 une communication sur \u00ab\u00a0Les violations des droits et des libert\u00e9s religieuses\u00a0: intol\u00e9rance, discrimination et pression\u00a0\u00bb, dans laquelle il a insist\u00e9 sur l\u2019am\u00e9lioration des relations orthodoxes-catholiques. La rencontre du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et du Pape Fran\u00e7ois, le 12 f\u00e9vrier 2016 \u00e0 La Havane a \u00e9t\u00e9 un \u00e9v\u00e8nement marquant, ouvrant une nouvelle page dans les rapports entre orthodoxes et catholiques. Certains succ\u00e8s ont aussi \u00e9t\u00e9 obtenus dans le courant de la XIV session pl\u00e9ni\u00e8re de la Commission mixte pour le dialogue th\u00e9ologique entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine, au cours de laquelle a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 un document important intitul\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Synodalit\u00e9 et primaut\u00e9 au premier mill\u00e9naire\u00a0: vers une compr\u00e9hension commune au service de l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Mgr Hilarion a rappel\u00e9 qu\u2019une d\u00e9claration commune avait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 l\u2019issue de la rencontre de La Havane \u00ab\u00a0qui refl\u00e8te une vision commune des probl\u00e8mes globaux inqui\u00e9tant nos \u00c9glises\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Le Pape et le Patriarche qui auparavant, chacun de leur c\u00f4t\u00e9, \u00e9voquaient les th\u00e8mes abord\u00e9s dans la d\u00e9claration, se sont prononc\u00e9s \u00e0 La Havane d\u2019une seule voix. Et cette voix a \u00e9t\u00e9 entendue.\u00a0Nous avons clairement conscience de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019efforts communs pour donner une r\u00e9ponse concert\u00e9e aux d\u00e9fis de la modernit\u00e9, parmi lesquels les pressions exerc\u00e9es contre les chr\u00e9tiens r\u00e9sidant dans la r\u00e9gion du Proche Orient, la s\u00e9cularisation de la soci\u00e9t\u00e9 occidentale, les violations des droits des croyants, la crise des valeurs familiales et autres valeurs traditionnelles, les atteintes \u00e0 la morale personnelle et publique\u00bb a soulign\u00e9 le pr\u00e9sident du DREE.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a aussi propos\u00e9 dans son rapport une analyse de la situation des droits et des libert\u00e9s des communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes en Europe, au Proche Orient, en Afrique et en Ukraine.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Le Forum orthodoxe-catholique europ\u00e9en se r\u00e9unit depuis 2008. Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative du cardinal Peter Erd\u00f6, archev\u00eaque d\u2019Esztergom-Budapest et de l\u2019\u00e9v\u00eaque Hilarion de Vienne et d\u2019Autriche (aujourd\u2019hui m\u00e9tropolite de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou).<\/p>\n<p>Les th\u00e8mes des pr\u00e9c\u00e9dentes r\u00e9unions du Forum, qui ont eu lieu \u00e0 Trente, \u00e0 l\u2019\u00eele de Rhodes, \u00e0 Lisbonne et \u00e0 Minsk \u00e9taient la famille, les relations \u00c9glise-\u00e9tat, la crise \u00e9conomique et la pauvret\u00e9, la religion et le multiculturalisme.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, repr\u00e9sentait le Patriarcat de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":141081,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}