{"id":140553,"date":"2016-12-25T14:46:02","date_gmt":"2016-12-25T11:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=140553"},"modified":"2016-12-27T10:24:33","modified_gmt":"2016-12-27T07:24:33","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%b8%d0%bb-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b2%d1%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/12\/25\/news140553\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion a pri\u00e9 pour les victimes de la catastrophe a\u00e9rienne au-dessus de la Mer Noire"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-140553 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9291.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9291.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9299.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9299.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9302.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9302.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9310.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9310.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9325.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9325.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9319.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9319.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9291.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9299.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9302.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9310.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9325.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ECR_9319.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 25 d\u00e9cembre 2016, pendant la Divine liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a fait m\u00e9moire des victimes de la catastrophe a\u00e9rienne survenue le matin du m\u00eame jour en Mer Noire.<\/p>\n<p>La tragique nouvelle s\u2019est r\u00e9pandue le dimanche matin\u00a0: un avion Tu-154 du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, \u00e0 bord duquel se trouvait 92 personnes, s\u2019est ab\u00eem\u00e9 en Mer Noire. Parmi les personnes \u00e0 bord, se trouvaient les membres de l\u2019\u00e9quipage, les artistes de l\u2019Ensemble de l\u2019Arm\u00e9e Russe Alexandrov, des journalistes, ainsi qu\u2019E. P. Glinka, plus connue sous le nom de \u00ab\u00a0Docteur Lisa\u00a0\u00bb, c\u00e9l\u00e8bre pour son action humanitaire.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite a prononc\u00e9 l\u2019hom\u00e9lie suivante\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au d\u00e9but de la Liturgie, j\u2019ai parl\u00e9 de la triste nouvelle que nous avons apprise au moment o\u00f9 nous commencions \u00e0 prier. Cette nouvelle vient d\u2019\u00eatre confirm\u00e9e. Les noms de ceux qui \u00e9taient \u00e0 bord de l\u2019avion qui s\u2019est \u00e9cras\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s. Ce sont des noms connus, il y a parmi eux des gens qui nous sont proches.<\/p>\n<p>J\u2019aimerais parler de quelqu\u2019un dont j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s proche, le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Valeri Mikha\u00eflovitch Khalilov. Durant des ann\u00e9es, il a dirig\u00e9 les ch\u0153urs et l\u2019orchestre pendant les parades sur la Place Rouge. Tous ceux qui ont assist\u00e9 \u00e0 ces parades ou les vont vues \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision ont entendu l\u2019orchestre compos\u00e9 de plusieurs milliers de musiciens. J\u2019ai jou\u00e9 dans un orchestre semblable, pendant mon service militaire, j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 quatre parades. Durant des ann\u00e9es, Valeri Khalilov a \u00e9t\u00e9 le principal chef d\u2019orchestre militaire en Russie, il a dirig\u00e9 cet \u00e9norme orchestre. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il dirigeait l\u2019Ensemble de l\u2019Arm\u00e9e russe Alexandrov, un collectif c\u00e9l\u00e8bre, l\u00e9gendaire. Il \u00e9tait dans l\u2019avion avec un groupe de membres de cet ensemble. Avec lui, voyageait son assistant, Konstantin Ma\u00eforov, p\u00e8re d\u2019un des chantres de notre \u00e9glise. Il y avait aussi Elizaveta Glinka, dans cet avion, connue sous le surnom de \u00ab\u00a0Docteur Lisa\u00a0\u00bb, qui a tant \u0153uvr\u00e9, prenant soin des malades et des mourants. Ces gens allaient en Syrie pour y soutenir nos militaires et distribuer de l\u2019aide humanitaire.<\/p>\n<p>Une trag\u00e9die a eu lieu, et il n\u2019y a, visiblement, aucun survivant. Nous prierons donc pour le repos de l\u2019\u00e2me de toutes les victimes, pour que le Seigneur console leurs familles, pour qu\u2019Il accorde \u00e0 tous ceux dont la vie s\u2019est ainsi brusquement termin\u00e9e, le repos de l\u2019\u00e2me et le Royaume c\u00e9leste.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, Mgr Hilarion a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office de requiem.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a d\u00e9pos\u00e9 des fleurs devant les locaux de l\u2019Ensemble de l\u2019Arm\u00e9e russe Alexandrov en m\u00e9moire des victimes.<\/p>\n<p>S\u2019adressant aux journalistes, Mgr Hilarion a dit\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019aimerais exprimer mes condol\u00e9ances les plus sinc\u00e8res et les plus cordiales \u00e0 l\u2019\u00e9pouse et aux proches de Valeri Mikha\u00eflovitch Khalilov, principal chef d\u2019orchestre militaire russe durant des ann\u00e9es, un homme avec lequel j\u2019\u00e9tais li\u00e9 par une longue et chaleureuse amiti\u00e9. Il y a neuf ans, Valeri Mikha\u00eflovitch avait interpr\u00e9t\u00e9 mon \u00ab\u00a0Oratorio de No\u00ebl\u00a0\u00bb \u00e0 la basilique de Washington. C\u2019\u00e9tait alors la premi\u00e8re de cette \u0153uvre. Avec Valeri Mikha\u00eflovitch et l\u2019orchestre du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, nous \u00e9tions pass\u00e9s par plusieurs villes d\u2019Am\u00e9rique. Depuis, nous \u00e9tions li\u00e9s d\u2019amiti\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Constatant qu\u2019il \u00e9tait encore difficile de croire \u00e0 la trag\u00e9die annonc\u00e9e le matin m\u00eame, l\u2019hi\u00e9rarque a racont\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un drame personnel pour l\u2019un des chantres de son \u00e9glise de la rue Ordynka\u00a0: son p\u00e8re, A. K. Ma\u00eforov, l\u2019un des dirigeants de l\u2019Ensemble Alexandrov, fait partie des victimes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons pri\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9glise pour le repos de l\u2019\u00e2me de toutes les victimes\u00a0\u00bb a poursuivi Mgr Hilarion. Parlant d\u2019Elizaveta Glinka, l\u2019archipasteur a soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Elle avait fait beaucoup de bien. Son souvenir restera dans les c\u0153urs de nombreuses personnes\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019aimerais exprimer mes condol\u00e9ances \u00e0 tous ceux qui ont perdu un proche dans cette catastrophe. Que le Seigneur fasse reposer leurs \u00e2mes dans les demeures des justes, l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y a ni maladie, ni tristesse, ni soupir, mais la vie \u00e9ternelle. M\u00e9moire \u00e9ternelle\u00a0!\u00a0\u00bb a conclu le m\u00e9tropolite Hilarion.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 25 d\u00e9cembre 2016, pendant la Divine liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a fait m\u00e9moire des victimes de la catastrophe a\u00e9rienne survenue le matin du m\u00eame jour en Mer Noire.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":140556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}