{"id":140220,"date":"2016-12-17T14:45:47","date_gmt":"2016-12-17T11:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=140220"},"modified":"2016-12-20T17:42:41","modified_gmt":"2016-12-20T14:42:41","slug":"%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%88%d0%b5%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%b4%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d0%bf%d0%b5-%d1%80%d0%b8%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/12\/17\/news140220\/","title":{"rendered":"FELICITATIONS DU PATRIARCHE CYRILLE AU PAPE FRAN\u00c7OIS DE ROME, QUI FETE SES 80 ANS"},"content":{"rendered":"<p><em>Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a f\u00e9licit\u00e9 le chef de l\u2019Eglise catholique romaine, qui f\u00eate son 80<sup>e<\/sup> anniversaire.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sa Saintet\u00e9 Fran\u00e7ois, Pape de Rome<\/strong><\/p>\n<p>Saintet\u00e9,<\/p>\n<p>Recevez mes cordiales f\u00e9licitations \u00e0 l\u2019occasion de votre 80<sup>e<\/sup> anniversaire.<\/p>\n<p>Le chemin de vie de Votre Saintet\u00e9 est enti\u00e8rement li\u00e9 au service de Dieu et de l\u2019Eglise. Depuis votre jeunesse, suivant votre vocation \u00e0 la pastorale, vous avez consacr\u00e9 tous vos talents et toutes vos aspirations \u00e0 la pr\u00e9dication de la Parole de Dieu et \u00e0 la pratique de la charit\u00e9 envers le prochain. Sachant combien est lourde la croix du minist\u00e8re pastoral, exigeant le don entier de soi, je suis certain que votre cheminement n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 simple, mais cependant plein de gr\u00e2ce, apportant \u00e0 vos ouailles consolation spirituelle et joie. Vous \u00eates \u00e0 bon droit respect\u00e9 et aim\u00e9 dans votre pays, o\u00f9 vous avez \u00e9t\u00e9 archev\u00eaque de Buenos-Aires et Primat d\u2019Argentine.<\/p>\n<p>Par la Providence divine, vous avez \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au si\u00e8ge des \u00e9v\u00eaques de Rome et de Primat de l\u2019\u00c9glise catholique romaine. En quelques ann\u00e9es de minist\u00e8re, marqu\u00e9es par vos efforts en faveur de la paix, par la pr\u00e9dication de l\u2019amour du Christ, par l\u2019aide aux pauvres et par la contribution \u00e0 l\u2019unit\u00e9 chr\u00e9tienne, vous vous \u00eates acquis le respect du monde entier.<\/p>\n<p>Je constate avec joie que les relations bilat\u00e9rales entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine sont parvenues \u00e0 un haut niveau de compr\u00e9hension mutuelle ces derniers temps, notamment gr\u00e2ce \u00e0 la position de Votre Saintet\u00e9. Je garde un souvenir inoubliable de notre rencontre \u00e0 La Havane en f\u00e9vrier dernier, rencontre qui a donn\u00e9 une nouvelle impulsion \u00e0 un dialogue bienveillant et \u00e0 la coop\u00e9ration entre nos \u00c9glises au nom de la paix, de la justice, de l\u2019affermissement des valeurs morales dans la soci\u00e9t\u00e9 et du d\u00e9passement des d\u00e9saccords entre chr\u00e9tiens.<\/p>\n<p>Je souhaite \u00e0 Votre Saintet\u00e9 une bonne sant\u00e9, de longues ann\u00e9es, des forces spirituelles et l\u2019aide r\u00e9confortante de Dieu dans son \u00e9minent minist\u00e8re.<\/p>\n<p>Ad multos annos !<\/p>\n<p>Avec mon amiti\u00e9 dans le Seigneur,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>+CYRILLE,<br \/>\nPATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE<\/strong><\/p>\n<div id=\"dc_vk_code\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a f\u00e9licit\u00e9 le chef de l\u2019Eglise catholique romaine, qui f\u00eate son 80e anniversaire.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":101947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140220"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}