![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC_2860.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC_2880.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC_2883.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC_2899.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC_2907.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC_2917.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC_2944.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC_2995.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC_3010.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 11 d\u00e9cembre 2016, \u00e0 la basilique romaine Sainte-Marie-des-Anges-et-des-Martyrs, avait lieu un concert du Ch\u0153ur synodal de Moscou, sous la direction d\u2019Alexe\u00ef Pouzakov, et du ch\u0153ur de la Chapelle Sixtine, sous la direction de Mgr Massimo Palombella. Le concert avait lieu en l\u2019honneur du 80e<\/sup> anniversaire du Pape Fran\u00e7ois de Rome, le 17 d\u00e9cembre prochain. Il \u00e9tait \u00e9galement rattach\u00e9 \u00e0 la f\u00eate patronale de l\u2019\u00e9glise russe Sainte-Catherine de Rome. Le concert se d\u00e9roule dans le cadre du festival d\u2019art russe \u00ab\u00a0Russie-Italie. A travers les si\u00e8cles\u00a0\u00bb (Rome, 9-14 d\u00e9cembre 2016) et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par le Groupe de travail pour la collaboration culturelle entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et le Saint Si\u00e8ge, avec le soutien de la Fondation Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien et de la banque \u00ab\u00a0Inteza\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Avant le concert, le cardinal Kurt Koch, pr\u00e9sident du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens a lu le message du Pape Fran\u00e7ois de Rome. Ensuite, l\u2019\u00e9v\u00eaque Antoine de Bogorodsk, administrateur des paroisses du Patriarcat de Moscou en Italie, a pr\u00e9sent\u00e9 le message de Sa saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n
Le Ch\u0153ur de la Chapelle Sixtine a interpr\u00e9t\u00e9 des chants gr\u00e9goriens, des \u0153uvres de Giovanni Battista da Palestrina. Le Ch\u0153ur synodal de Moscou a interpr\u00e9t\u00e9 des \u0153uvres de S. Rachmaninov et du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk. Le concert s\u2019est termin\u00e9 par le chant en commun du \u00ab\u00a0Te Deum\u00a0\u00bb de D. Bortnianski et du \u00ab\u00a0Tu es Petrus\u00a0\u00bb de Palestrina.<\/p>\n
A la fin du concert, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, est intervenu devant le public, insistant sur l\u2019importance de la collaboration culturelle pour le d\u00e9veloppement des rapports entre orthodoxes et catholiques, auxquels la rencontre historique de La Havane, en f\u00e9vrier dernier, entre le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, a donn\u00e9 un nouvel \u00e9lan.<\/p>\n
L\u2019ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie aupr\u00e8s du Saint Si\u00e8ge, A. A. Avdeev, le producteur g\u00e9n\u00e9ral du festival \u00ab\u00a0Russie-Italie. A travers les si\u00e8cles\u00a0\u00bb T. Choumova, et le recteur de la basilique, Mgr Franco Kutrone, ont prononc\u00e9 un discours.<\/p>\n
A la fin du concert, des distinctions ont \u00e9t\u00e9 remises au cardinal Kurt Koch et au pr\u00eatre Hyacinthe Destivelle, du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, ainsi qu\u2019aux personnes soutenant le ch\u0153ur synodal de Moscou dans son activit\u00e9 artistique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 11 d\u00e9cembre 2016, \u00e0 la basilique romaine Sainte-Marie-des-Anges-et-des-Martyrs, avait lieu un concert du Ch\u0153ur synodal de Moscou, sous la direction d\u2019Alexe\u00ef Pouzakov, et du ch\u0153ur de la Chapelle Sixtine, sous la direction de Mgr Massimo Palombella.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":140027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139994"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}