{"id":139421,"date":"2016-12-01T18:04:53","date_gmt":"2016-12-01T15:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=139421"},"modified":"2016-12-02T19:09:31","modified_gmt":"2016-12-02T16:09:31","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%81-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/12\/01\/news139421\/","title":{"rendered":"SA SAINTETE LE PATRIARCHE CYRILLE A RENCONTRE LES PARTICIPANTS DU PREMIER RASSEMBLEMENT INTERNATIONAL DES CHEFS DE CH\u0152UR ET DES CHANTRES DE L\u2019EGLISE ORTHODOXE RUSSE"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-139421 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2396-1200.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2396-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2419-1200.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2419-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2427-1200.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2427-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2423-1200.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2423-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2466-1200.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2466-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2482-1200.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2482-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2472-1200.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2472-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2487-1200.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2487-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2500-1200.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2500-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2544-1200.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2544-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2531-1200.jpg\" id=\"slide_item_310\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2531-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2567-1200.jpg\" id=\"slide_item_311\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2567-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2570-1200.jpg\" id=\"slide_item_312\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2570-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2577-1200.jpg\" id=\"slide_item_313\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2577-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2396-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2419-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2427-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2423-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2466-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2482-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2472-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2487-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2500-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2544-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_310\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2531-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_311\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2567-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_312\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2570-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_313\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/2P20161201-VSN_2577-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 1<sup>er<\/sup> d\u00e9cembre 2016, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a rencontr\u00e9 les participants du I Rassemblement international des chefs de ch\u0153ur et des chantres de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Le rassemblement avait lieu avec la b\u00e9n\u00e9diction du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe du 30 novembre au 2 d\u00e9cembre, \u00e0 l\u2019\u00e9glise-cath\u00e9drale du Christ Sauveur.<\/p>\n<p>Les travaux du rassemblement \u00e9taient dirig\u00e9s par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, l\u2019archev\u00eaque Ambroise de Peterhof, recteur de l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Saint-P\u00e9tersbourg, l\u2019archipr\u00eatre Alexandre Aga\u00efkine, recteur de la cath\u00e9drale de la Th\u00e9ophanie (Moscou), l\u2019higoum\u00e8ne Pierre (Eremeev), recteur de l\u2019Universit\u00e9 orthodoxe russe et prieur du monast\u00e8re stavrop\u00e9gique Saint-Pierre-le-Haut.<\/p>\n<p>198 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s officiels venus de 17 pays participaient au rassemblement. Parmi eux, des repr\u00e9sentants des dioc\u00e8ses, des monast\u00e8res, des s\u00e9minaires et des paroisses de l\u2019\u00e9tranger. 250 personnes venues de Moscou et de la r\u00e9gion de Moscou \u2013 chefs de ch\u0153ur et chantres \u2013 s\u2019\u00e9taient inscrites en qualit\u00e9 d\u2019invit\u00e9s\u00a0: sans faire partie des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s officiels, elles ont pu participer \u00e0 la discussion des th\u00e8mes soulev\u00e9s pendant le rassemblement. En tout, environ 500 personnes ont particip\u00e9 aux r\u00e9unions du rassemblement. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois depuis 1917 que la question de la conservation des traditions multis\u00e9culaires du chant sacr\u00e9 russe, partie int\u00e9grante de l\u2019office orthodoxe et du patrimoine culturel russe, \u00e9tait discut\u00e9e dans le cadre d\u2019une assembl\u00e9e aussi repr\u00e9sentative.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but de la r\u00e9union \u00e0 laquelle participait le Patriarche, l\u2019higoum\u00e8ne Pierre (Eremeev) a prononc\u00e9 un bref discours d\u2019accueil. Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe s\u2019est ensuite adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n<p>A la suite de son allocution, le Patriarche a remis des certificats aux participants du rassemblement ayant consacr\u00e9 de longues ann\u00e9es de leur vie \u00e0 la pr\u00e9servation des traditions du chant d\u2019\u00e9glise et \u00e0 son d\u00e9veloppement de nos jours. L. G. Stalska\u00efa, M. I. Vachtchenko, enseignant, et A. V. Rybakova, chef de ch\u0153ur, ont ainsi \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9s pour leur contribution au d\u00e9veloppement du chant d\u2019\u00e9glise.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 dont le sujet \u00e9tait \u00ab\u00a0Petr Tcha\u00efkovski et les probl\u00e8mes du chant d\u2019\u00e9glise aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Au nom des participants du rassemblement, l\u2019higoum\u00e8ne Pierre (Eremeev) a remerci\u00e9 Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de sa participation au rassemblement et de son intervention, qui r\u00e9pondait \u00e0 plusieurs questions discut\u00e9es par l\u2019assembl\u00e9e le premier jour du rassemblement. Il s\u2019agit, notamment, de la question des normes de l\u2019enseignement et de l\u2019\u00e9ducation musicale des enfants des \u00e9coles du dimanche, des coll\u00e8ges et des lyc\u00e9es.<\/p>\n<p>Selon l\u2019higoum\u00e8ne Pierre, le discours du Primat a aussi abord\u00e9 des th\u00e8mes qui devaient \u00eatre discut\u00e9s le m\u00eame jour, \u00e0 savoir le r\u00e9pertoire des chorales et les compositions contemporaines.<\/p>\n<p>A la fin de la rencontre, le p\u00e8re Pierre et les participants du rassemblement ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs f\u00e9licitations \u00e0 Sa Saintet\u00e9, qui a f\u00eat\u00e9 r\u00e9cemment son 70<sup>e<\/sup> anniversaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er d\u00e9cembre 2016, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a rencontr\u00e9 les participants du I Rassemblement international des chefs de ch\u0153ur et des chantres de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":139424,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139421"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}