![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/image-3.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/image-4.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/image-5.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 22 novembre 2016, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence du monast\u00e8re Saint-Daniel le Patriarche et Catholicos de tous les Arm\u00e9niens, Gar\u00e9guine II, en pr\u00e9sence du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et de diff\u00e9rents repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxe russe et apostolique arm\u00e9nienne.<\/p>\n
\u00ab\u00a0C\u2019est une grande joie pour nous de vous voir \u00e0 Moscou, d\u2019\u00e9changer avec vous, a dit le Patriarche Cyrile en accueillant le chef de l\u2019Eglise apostolique arm\u00e9nienne. Nos liens historiques ont beaucoup profit\u00e9 \u00e0 nos peuples dans le pass\u00e9. Nos deux pays sont si \u00e9troitement li\u00e9s, que je ne sais pas s\u2019il y a plus d\u2019Arm\u00e9niens en Arm\u00e9nie qu\u2019en Russie.\u00a0\u00bb La diaspora arm\u00e9nienne en Russie fait partie int\u00e9grante de la soci\u00e9t\u00e9 russe, a remarqu\u00e9 Sa Saintet\u00e9. \u00ab\u00a0Ce sont des gens tr\u00e8s actifs, qui occupent une place importante. L\u2019Etat russe est ainsi fait que chacun peut y travailler, faire carri\u00e8re, gagner de l\u2019argent. Il est heureux que la partie arm\u00e9nienne de la soci\u00e9t\u00e9 russe occupe une position constructive et apporte sa contribution \u00e0 la consolidation de l\u2019\u00c9tat russe.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab Les liens inter-eccl\u00e9siaux jouent naturellement ici un r\u00f4le cl\u00e9, ils ont toujours stimul\u00e9 les relations fraternelles entre les peuples\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise russe. \u00ab\u00a0Par la gr\u00e2ce de Dieu, nous pouvons aujourd\u2019hui t\u00e9moigner que la voie historique parcourue par nos peuples est extraordinaire, a souvent \u00e9t\u00e9 h\u00e9ro\u00efque, m\u00eame. Nous avons \u00e9t\u00e9 ensemble non seulement dans les joies, mais aussi dans les afflictions. Vivant dans un m\u00eame pays, nous avons d\u00e9fendu ensemble la patrie contre le fascisme, le plus terrible ennemi de notre histoire. Combien d\u2019Arm\u00e9niens, fils du peuple arm\u00e9nien et de notre patrie commune, parmi les h\u00e9ros de l\u2019Union sovi\u00e9tique\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n
Selon Sa Saintet\u00e9, l\u2019Arm\u00e9nie est aujourd\u2019hui un \u00e9tat souverain, entretenant des relations amicales avec la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. \u00ab\u00a0Le d\u00e9veloppement de ces relations se poursuit dans tous les domaines, et les deux \u00c9glises b\u00e9nissent ce d\u00e9veloppement des relations entre les \u00e9tats et les peuples. Je pr\u00e9sume que cela continuera par la suite\u00a0\u00bb a dit esp\u00e9rer Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n
Le chef de l\u2019\u00c9glise arm\u00e9nienne a pr\u00e9sent\u00e9 ses v\u0153ux au Patriarche Cyrille, qui f\u00eatait son 70e<\/sup> anniversaire, soulignant\u00a0: \u00ab\u00a0Votre jubil\u00e9 a rassembl\u00e9 autour de vous non seulement le clerg\u00e9 de l\u2019Eglise orthodoxe russe, mais aussi les Primats d\u2019autres \u00c9glises, ce qui t\u00e9moigne de l\u2019amour et du respect dont vous jouissez dans le monde chr\u00e9tien. C\u2019est l\u00e0 la meilleure \u00e9valuation de l\u2019activit\u00e9 que vous d\u00e9ployez pour d\u00e9fendre les valeurs chr\u00e9tiennes et le christianisme en g\u00e9n\u00e9ral.\u00a0\u00bb<\/p>\n Selon le Patriarche Gag\u00e9ruine II, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe continue \u00e0 vivre une p\u00e9riode de renaissance spirituelle, apportant par ailleurs une contribution importante \u00e0 la paix. \u00ab\u00a0Nous tenons en haute estime vos efforts personnels pour d\u00e9fendre les droits des chr\u00e9tiens du Proche Orient, pour le r\u00e9tablissement de la paix et de la stabilit\u00e9 dans cette r\u00e9gion\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 le Patriarche Gar\u00e9guine II.<\/p>\n Le chef de l\u2019\u00c9glise arm\u00e9nienne a constat\u00e9 que pendant les ann\u00e9es de primatiat de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille, les relations fraternelles entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise apostolique arm\u00e9nienne \u00e9taient devenues plus solides. \u00ab\u00a0Notre peuple \u00e9prouve une affection et un respect particulier pour votre personne, a t\u00e9moign\u00e9 le Patriarche Gar\u00e9guine II. Tous les efforts entrepris pour la consolidation de nos relations ont incontestablement contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement des liens entre nos peuples, et nous croyons que cette amiti\u00e9 se poursuivra durant le nouveau mill\u00e9naire.\u00a0\u00bb<\/p>\n Des cadeaux ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s \u00e0 la fin de la rencontre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 22 novembre 2016, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence du monast\u00e8re Saint-Daniel le Patriarche et Catholicos de tous les Arm\u00e9niens, Gar\u00e9guine II, en pr\u00e9sence du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et de diff\u00e9rents repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxe russe et apostolique arm\u00e9nienne.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":138911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138872"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}