{"id":138575,"date":"2016-11-19T23:58:23","date_gmt":"2016-11-19T20:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=138575"},"modified":"2016-11-22T22:28:28","modified_gmt":"2016-11-22T19:28:28","slug":"%d1%81%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%8c-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b0-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/11\/19\/news138575\/","title":{"rendered":"Rencontre de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille avec Sa B\u00e9atitude le Patriarche Th\u00e9odore d\u2019Alexandrie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-138575 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9839-1200.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9839-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5P20161119-PAL_9844-1200.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5P20161119-PAL_9844-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9887-1200.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9887-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9874-1200.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9874-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9891-1200.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9891-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9906-1200.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9906-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9930-1200.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9930-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9917-1200.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9917-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9915-1200.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9915-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9896-1200.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9896-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9839-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5P20161119-PAL_9844-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9887-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9874-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9891-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9906-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9930-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9917-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9915-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2P20161119-PAL_9896-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 19 novembre 2016, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a accueilli le Patriarche Th\u00e9odore d\u2019Alexandrie, venu participer aux c\u00e9l\u00e9brations du 70<sup>e<\/sup> anniversaire du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille a remerci\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise d\u2019Alexandrie et les membres de la d\u00e9l\u00e9gation l\u2019accompagnant d\u2019\u00eatre venus.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes toujours heureux de voir Votre B\u00e9atitude, a poursuivi Sa Saintet\u00e9. Nous gardons un bon souvenir de vos pr\u00e9c\u00e9dentes visites \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, en particulier de votre derni\u00e8re visite, pendant laquelle vous \u00eates all\u00e9 aux \u00celes Solovki, \u00e0 Irkoutsk et \u00e0 Ekaterinbourg. Vous avez visit\u00e9 des lieux o\u00f9 aucun autre Primat, en dehors du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, ne s\u2019\u00e9tait jamais rendu.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Soulignant que la visite de Sa B\u00e9atitude avait \u00e9t\u00e9 une grande joie pour de nombreux p\u00e8lerins, le Patriarche Cyrille a continu\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Vous \u00eates certainement le seul Primat des \u00c9glises locales \u00e0 voyager en Russie comme p\u00e8lerin. Ceci t\u00e9moigne de votre amour pour la Russie, de vos liens avec notre pays et avec notre peuple, avec notre \u00c9glise, que vous connaissez bien pour avoir \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Alexandrie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui \u00e0 la t\u00eate de l\u2019\u00c9glise d\u2019Alexandrie, dont la juridiction s\u2019\u00e9tend \u00e0 toute l\u2019Afrique, le Patriarche Th\u00e9odore entreprend de nombreuses missions sur le continent africain, a constat\u00e9 le Patriarche Cyrille, soulignant\u00a0: \u00ab\u00a0Les r\u00e9sultats de cette mission sont visibles\u00a0: des paroisses ouvrent, de nouvelles m\u00e9tropoles ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es, ainsi que de nouveaux dioc\u00e8ses. Ce travail de mission ne s\u2019effectue pas parmi des europ\u00e9ens vivant en permanence ou temporairement en Afrique, mais au sein des populations locales, ce qui est particuli\u00e8rement pr\u00e9cieux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vous \u00eates \u00e0 la t\u00eate de la chaire d\u2019Alexandrie, historiquement li\u00e9e \u00e0 la culture grecque, \u00e0 la langue grecque, et, naturellement, \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u00e8s le 1<sup>er<\/sup> si\u00e8cle. Aujourd\u2019hui, votre si\u00e8ge est situ\u00e9 sur le territoire de l\u2019\u00e9tat \u00e9gyptien, dont la plupart des citoyens se r\u00e9clament de la culture arabe, parlent arabe, a constat\u00e9 le Patriarche Cyrille. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une dimension tr\u00e8s importante de votre minist\u00e8re\u00a0: conserver les traditions de votre \u00c9glise en \u00e9tant minoritaires, \u00e9tablir de bonnes relations avec des gens d\u2019une autre culture et d\u2019une autre religion.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les Russes consid\u00e8rent l\u2019\u00c9gypte et ses habitants comme un pays ami et un peuple ami, a t\u00e9moign\u00e9 Sa Saintet\u00e9. \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, les turbulences qui ont secou\u00e9 le monde arabe, notamment l\u2019\u00c9gypte, ont caus\u00e9 moins de d\u00e9g\u00e2ts que dans d\u2019autres pays.\u00a0\u00bb Le Patriarche Cyrille s\u2019est dit certain que l\u2019\u00e9tablissement de bonnes relations entre la Russie et l\u2019\u00c9gypte contribuerait \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 des deux pays. \u00ab\u00a0Il est important que les \u00c9glises d\u2019Alexandrie et de Russie jouent un r\u00f4le particulier dans les relations entre nos pays\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a dit esp\u00e9rer que lorsque la s\u00e9curit\u00e9 des vols serait assur\u00e9e, les Russes pourraient reprendre leurs voyages touristiques ou leurs p\u00e8lerinages en \u00c9gypte.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Saintet\u00e9, je suis heureux de vous ouvrir mon c\u0153ur, de vous exprimer ma joie d\u2019\u00eatre ici aujourd\u2019hui\u2026 Je suis venu d\u2019Alexandrie pour f\u00eater votre anniversaire et implorer de tout c\u0153ur le Christ de vous accorder de longues ann\u00e9es, a dit \u00e0 son tour le Primat de l\u2019\u00c9glise d\u2019Alexandrie. Je ne suis pas venu par devoir, mais j\u2019ai r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel de mon c\u0153ur. Dieu sait que c\u2019est bien sinc\u00e8rement que je vous assure de mon amiti\u00e9, de mon respect, de ma gratitude pour l\u2019aide que vous accordez \u00e0 notre Patriarcat qui se trouve actuellement dans une situation difficile.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Patriarche Th\u00e9odore a rappel\u00e9 les souvenirs de sa premi\u00e8re rencontre avec le Patriarche Cyrille\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait en 1972\u2026 J\u2019\u00e9tais alors jeune s\u00e9minariste, vous accompagniez le Patriarche Pim\u00e8ne, le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal et le m\u00e9tropolite Pitirim. Vous vous distinguiez des autres, et je vous avais remarqu\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Durant la suite de la rencontre, le Patriarche Th\u00e9odore a parl\u00e9 de son travail missionnaire sur le continent africain. \u00ab\u00a0Ces derniers mois, j\u2019ai pass\u00e9 plus de trente jours en Tanzanie. Il fallait marcher et descendre des rivi\u00e8res dans une vieille barque pour arriver \u00e0 des villes et \u00e0 des villages recul\u00e9s. J\u2019ai pass\u00e9 9 heures dans cette barque pour rencontrer les gens des rives du Lac Victoria, a racont\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise d\u2019Alexandrie. Mais j\u2019\u00e9tais combl\u00e9 de joie, car je sentais que vous me souteniez, comme si vous me disiez\u00a0: B\u00e9atitude, continuez la mission. Au nom de tous les Africains, je veux vous dire un grand merci pour l\u2019aide que vous nous accordez\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes amis de longue date et fr\u00e8res. Notre amiti\u00e9 est une amiti\u00e9 au nom du Christ, et elle durera toujours\u00a0\u00bb a r\u00e9pondu le Patriarche Cyrille.<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Alexandrie a mentionn\u00e9 le nouvel \u00e9v\u00each\u00e9 fond\u00e9 au centre g\u00e9ographique de l\u2019Afrique. \u00ab\u00a0Mon r\u00eave est de cr\u00e9er une acad\u00e9mie o\u00f9 les jeunes gens de toute l\u2019Afrique pourraient \u00e9tudier la th\u00e9ologie\u00a0; je r\u00eave aussi d\u2019ouvrir une typographie qui imprimerait des livres en 256 langues pour que tout homme simple et pauvre puisse avoir acc\u00e8s \u00e0 la parole du Christ\u00a0\u00bb a reconnu Sa B\u00e9atitude.<\/p>\n<p>Le Patriarche Th\u00e9odore a aussi mentionn\u00e9 les r\u00e9sultats des travaux de la r\u00e9cente r\u00e9union du Saint Synode, \u00e0 laquelle ont pris part des hi\u00e9rarques de toute l\u2019Afrique.<\/p>\n<p>Sa B\u00e9atitude a ensuite parl\u00e9 de sa r\u00e9cente rencontre avec une d\u00e9l\u00e9gation du Patriarcat de Moscou venue en p\u00e8lerinage en \u00c9gypte. Ce p\u00e8lerinage \u00e9tait organis\u00e9 dans le cadre du d\u00e9veloppement du dialogue entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise copte.<\/p>\n<p>L\u2019entretien a aussi port\u00e9 sur les relations bilat\u00e9rales et la coop\u00e9ration panorthodoxe.<\/p>\n<p>A la fin de la rencontre, le Patriarche Th\u00e9odore a offert une mitre au Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, lequel a remis \u00e0 son h\u00f4te des v\u00eatements liturgiques et les neuf tomes de ses \u0153uvres.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19 novembre 2016, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a accueilli le Patriarche Th\u00e9odore d\u2019Alexandrie, venu participer aux c\u00e9l\u00e9brations du 70e anniversaire du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":138600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138575"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}