{"id":137592,"date":"2016-10-25T10:56:37","date_gmt":"2016-10-25T07:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=137592"},"modified":"2016-10-26T12:05:59","modified_gmt":"2016-10-26T09:05:59","slug":"%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/10\/25\/news137592\/","title":{"rendered":"Une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a pris part aux Journ\u00e9es de la spiritualit\u00e9 russe en Slovaquie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-137592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1369-2.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1369-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1407-2.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1407-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1439-2.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1439-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1530-2.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1530-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1685-2.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1685-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1721-2.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1721-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1734-2.jpg\" id=\"slide_item_206\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1734-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1758-2.jpg\" id=\"slide_item_207\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1758-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1801-2.jpg\" id=\"slide_item_208\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1801-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1369-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1407-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1439-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1530-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1685-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1721-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_206\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1734-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_207\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1758-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_208\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1801-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nAvec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et \u00e0 l\u2019invitation de Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Rostislav des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie, une d\u00e9l\u00e9gation officielle de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe conduite par le m\u00e9tropolite Th\u00e9odose de Tambov et de Rasskazovo, a s\u00e9journ\u00e9 du 21 au 24 octobre 2016 \u00e0 Ko\u0161ice et \u00e0 Pre\u0161ov. Cette d\u00e9l\u00e9gation avait apport\u00e9 une relique de saint Luc de Simferopol et de Crim\u00e9e, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration des fid\u00e8les orthodoxes de Slovaquie. La d\u00e9l\u00e9gation se composait d\u2019A. K. Svetozarski, professeur \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Moscou, d\u2019A. Y. Khochtchev, du Secr\u00e9tariat du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou aux relations interorthodoxes, ainsi que de l\u2019archipr\u00eatre Igor Groudanov et du hi\u00e9romoine Pa\u00efssi (Bou\u00ef), clercs de la m\u00e9tropole de Tambov.<\/p>\n<p>Les offices c\u00e9l\u00e9br\u00e9s durant ce s\u00e9jour \u00e0 Pre\u0161ov avec la participation du m\u00e9tropolite Th\u00e9odose de Tambov et de Rasskazovo \u00e9taient chant\u00e9s par le ch\u0153ur du clerg\u00e9 de la m\u00e9tropole de Saint-P\u00e9tersbourg sous la direction d\u2019Y. A. Gu\u00e9rassimov.<\/p>\n<p>Le 21 octobre, les reliques de saint Luc ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la v\u00e9n\u00e9ration des fid\u00e8les de Ko\u0161ice. Elles ont \u00e9t\u00e9 solennellement accueillies \u00e0 la cath\u00e9drale de la Dormition-Saint-Jean-le Mis\u00e9ricordieux par l\u2019archev\u00eaque Georges de Michalovce-Ko\u0161ice et le clerg\u00e9 du dioc\u00e8se. Le soir du m\u00eame jour, les reliques ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9es \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Alexandre-Nevski de Pre\u0161ov, o\u00f9 les attendait Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Rostislav des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie, qui a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office d\u2019intercession. L\u2019hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est adress\u00e9 aux fid\u00e8les, leur pr\u00e9sentant la vie de saint Luc (Vo\u00efno-Iassenetski), s\u2019arr\u00eatant plus longuement \u00e0 l\u2019histoire de la renaissance de l\u2019\u00e9parchie de Tambov, que ce saint dirigea de 1944 \u00e0 1946, ainsi que sur les travaux du saint dans les h\u00f4pitaux militaires situ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9poque dans la r\u00e9gion de Tambov.<\/p>\n<p>Le 22 octobre, le ch\u0153ur du clerg\u00e9 de la m\u00e9tropole de Saint-P\u00e9tersbourg a donn\u00e9 un concert \u00e0 l\u2019\u00e9glise orthodoxe de l\u2019Ascension au village d\u2019Osadna. Le m\u00e9tropolite Th\u00e9odose a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office de requiem dans la crypte-ossuaire de l\u2019\u00e9glise, o\u00f9 reposent les restes de 1025 soldats et officiers russes morts dans la contr\u00e9e pendant la Premi\u00e8re guerre mondiale.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, le m\u00e9tropolite Th\u00e9odose a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les v\u00eapres \u00e0 la cath\u00e9drale de Pre\u0161ov. Le 23 octobre, il a pris part \u00e0 la Divine liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par le m\u00e9tropolite Rostislav, Primat de l\u2019\u00c9glise des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie.<\/p>\n<p>Les deux hi\u00e9rarques ont \u00e9chang\u00e9 de chaleureuses salutations, soulignant le r\u00f4le de semblables solennit\u00e9s pour le d\u00e9veloppement des relations fraternelles entre les deux \u00c9glises, le r\u00f4le important de saint Luc dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise russe, et constatant qu\u2019il \u00e9tait v\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans les autres \u00c9glises orthodoxes locales, notamment dans l\u2019\u00c9glise des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Th\u00e9odose a remis \u00e0 Sa B\u00e9atitude une ic\u00f4ne de saint Luc de Simferopol avec une parcelle de ses reliques, peinte \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. L\u2019ic\u00f4ne est offerte \u00e0 l\u2019\u00c9glise des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie par le m\u00e9tropolite Lazare de Simferopol et de Crim\u00e9e. Diff\u00e9rentes ic\u00f4nes et parcelles de reliques de saints russes de la r\u00e9gion de Tambov ont aussi \u00e9t\u00e9 offertes \u00e0 la cath\u00e9drale de Pre\u0161ov, parmi lesquelles des reliques de saint Pitirim de Pambov et de la v\u00e9n\u00e9rable Marthe de Tambov.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la Liturgie, le m\u00e9tropolite Rostislav donnait un banquet en l\u2019honneur de ses h\u00f4tes russes. Le m\u00eame soir, le Primat de l\u2019\u00c9glise des terres tch\u00e8ques et de Slovaquie et le m\u00e9tropolite Th\u00e9odose de Tambov et de Rasskazovo ont assist\u00e9 \u00e0 un concert donn\u00e9 par le Ch\u0153ur du clerg\u00e9 de la m\u00e9tropole de Saint-P\u00e9tersbourg \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Alexandre-Nevski, en pr\u00e9sence d\u2019un grand nombre d\u2019amateurs de musique sacr\u00e9e russe.<\/p>\n<p>Le 24 octobre, le m\u00e9tropolite Th\u00e9odose a pr\u00e9sid\u00e9 un s\u00e9minaire sur l\u2019\u00e9tat actuel de l\u2019enseignement de la th\u00e9ologie dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, ses difficult\u00e9s et ses perspectives de d\u00e9veloppement. Le s\u00e9minaire avait lieu \u00e0 la facult\u00e9 de th\u00e9ologie orthodoxe de l\u2019universit\u00e9 de Pre\u0161ov. Mgr Th\u00e9odose a partag\u00e9 ses souvenirs de sa propre formation \u00e0 la facult\u00e9 de th\u00e9ologie de Pre\u0161ov, dont il fut l\u2019\u00e9tudiant de 1985 \u00e0 1988. Le doyen de la facult\u00e9, l\u2019archipr\u00eatre Ioann \u0160afine, et le professeur A. K. Svetozarski, du d\u00e9partement d\u2019histoire eccl\u00e9siastique de l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Moscou, ont pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et \u00e0 l\u2019invitation de Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Rostislav des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie, une d\u00e9l\u00e9gation officielle de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe conduite par le m\u00e9tropolite Th\u00e9odose de Tambov et de Rasskazovo, a s\u00e9journ\u00e9 du 21 au 24 octobre 2016 \u00e0 Ko\u0161ice et \u00e0 Pre\u0161ov.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":137636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}