{"id":137546,"date":"2016-10-22T15:00:21","date_gmt":"2016-10-22T12:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=137546"},"modified":"2016-10-24T17:19:49","modified_gmt":"2016-10-24T14:19:49","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%be%d0%b2%d1%86%d1%81-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b5-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/10\/22\/news137546\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident du DREE a adress\u00e9 un message de f\u00e9licitations au Patriarche Bartholom\u00e9e de Constantinople, qui f\u00eate le 25e anniversaire de son \u00e9lection \u00e0 la chaire patriarcale"},"content":{"rendered":"

Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a f\u00e9licit\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Constantinople \u00e0 l\u2019occasion du 25e<\/sup> anniversaire de son patriarcat. Le texte du message est reproduit ci-dessous.<\/em><\/p>\n

Saintet\u00e9,<\/p>\n

Recevez mes cordiales et respectueuses f\u00e9licitations \u00e0 l\u2019occasion du 25e<\/sup> anniversaire de votre \u00e9lection au tr\u00f4ne patriarcal de Constantinople.<\/p>\n

En montant sur la chaire des saints docteurs et hi\u00e9rarques Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien et Jean Chrysostome, la chaire de saint Photius le Grand, celui-l\u00e0 m\u00eame qui organisa l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation des Slaves en leur envoyant les fr\u00e8res Cyrille et M\u00e9thode, vous avez pris la suite de leurs travaux primatiaux.<\/p>\n

Depuis un quart de si\u00e8cle, vous tenez le gouvernail de l\u2019\u00c9glise de Constantinople, faisant inlassablement preuve de soin envers vos ouailles et aspirant \u00e0 appliquer ce commandement du Sauveur dans votre labeur z\u00e9l\u00e9 d\u2019archipasteur\u00a0: Ainsi votre lumi\u00e8re doit-elle briller devant les hommes afin qu\u2019ils voient vos bonnes \u0153uvres et glorifient votre P\u00e8re qui est dans les cieux <\/em>(Mt 5, 16). Les chr\u00e9tiens orthodoxes de la ville de saint Constantin, de m\u00eame que les enfants de la Grande \u00c9glise du Christ dispers\u00e9s de par le monde, trouvent en Votre Saintet\u00e9 un p\u00e8re et un bon pasteur, enseignant le peuple de Dieu confi\u00e9 \u00e0 sa sollicitude dans la justice, la pi\u00e9t\u00e9, la foi, la charit\u00e9, la constance, la douceur<\/em> (I Tim 6, 11).<\/p>\n

Non seulement dans le monde chr\u00e9tien, mais aussi parmi les repr\u00e9sentants d\u2019autres religions et dans la communaut\u00e9 internationale, vous \u00eates connu en tant que participant actif du dialogue interchr\u00e9tien et interreligieux, comme un partisan convaincu de la compr\u00e9hension entre gens de cultures et de peuples diff\u00e9rents.<\/p>\n

\u00c9levant toujours, et plus particuli\u00e8rement en ce jour solennel, d\u2019ardentes pri\u00e8res pour la sant\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 de Votre Saintet\u00e9, je la prie d\u2019agr\u00e9er mes v\u0153ux de paix, d\u2019affermissement des forces morales et corporelles par la gr\u00e2ce de Dieu. Que l\u2019aide toute-puissante de Dieu vous assiste dans vos labeurs patriarcaux.<\/p>\n

Agr\u00e9ez, Saintet\u00e9, l\u2019expression de ma d\u00e9votion et de mon affection dans le Seigneur.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures<\/strong><\/p>\n

Du Patriarcat de Moscou, <\/strong><\/p>\n

M\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk<\/strong><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a f\u00e9licit\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Constantinople \u00e0 l\u2019occasion du 25e anniversaire de son patriarcat. Le texte du message est reproduit ci-dessous.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":103064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,2,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}