{"id":137272,"date":"2016-10-17T16:23:26","date_gmt":"2016-10-17T13:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=137272"},"modified":"2016-10-19T13:07:10","modified_gmt":"2016-10-19T10:07:10","slug":"%d0%b8%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8-%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d1%8b%d1%85-%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b2%d0%b5%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/10\/17\/news137272\/","title":{"rendered":"Les hi\u00e9rarques des \u00c9glises orientales remettent les messages de paix d\u2019enfants syriens \u00e0 la direction de l\u2019Union europ\u00e9enne et aux hauts commissaires de l\u2019ONU"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-137272 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-1.jpeg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-1.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-8.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-8.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-7.jpeg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-7.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-6.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-6.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-4.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-4.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-5.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-5.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-3.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-3.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-2.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-1.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-8.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-7.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-6.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-4.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-5.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-3.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/\u0444\u043e\u0442\u043e-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nD\u00e9but octobre 2016, les \u00c9glises chr\u00e9tiennes ont organis\u00e9 une action sous la devise \u00ab\u00a0Paix aux enfants\u00a0\u00bb dans plus de deux mille \u00e9coles de Damas, Homs et autres villes syriennes. Les \u00e9coliers syriens ont r\u00e9dig\u00e9 des appels \u00e0 la paix et des dessins invitant la communaut\u00e9 internationale \u00e0 mettre fin \u00e0 la guerre dans leur pays.<\/p>\n<p>Le 12 octobre, \u00e0 Bruxelles, et le 13 \u00e0 Gen\u00e8ve, les hi\u00e9rarques des \u00c9glises orthodoxe d\u2019Antioche, syro-jacobite et melkite ont remis \u00e0 la direction de l\u2019Union europ\u00e9enne et aux hauts-commissaires de l\u2019ONU les messages des enfants syriens.<\/p>\n<p>Le chef de l\u2019\u00c9glise gr\u00e9co-catholique melkite, Sa B\u00e9atitude le Patriarche Gr\u00e9goire III Laham, ainsi que des hi\u00e9rarques de Homs, l\u2019une des villes les plus sinistr\u00e9es par les terroristes en Syrie, le m\u00e9tropolite Georges Abu-Zakhem (Eglise orthodoxe d\u2019Antioche) et l\u2019\u00e9v\u00eaque Silouane al-Nemekh (\u00c9glise syro-jacobite) se sont rendus \u00e0 cet effet \u00e0 Bruxelles et \u00e0 Gen\u00e8ve. Ils ont rencontr\u00e9 \u00e0 Bruxelles le Pr\u00e9sident de la Commission europ\u00e9enne, J.-C. Juncker, son vice-pr\u00e9sident A. Tajani, le pr\u00e9sident du Parlement europ\u00e9en M. Schulz, et les repr\u00e9sentants de diff\u00e9rents partis politiques europ\u00e9ens. A Gen\u00e8ve, ils ont vu le haut-commissaire de l\u2019ONU aux r\u00e9fugi\u00e9s, F. Grandi, et le haut-commissaire de l\u2019ONU aux droits de l\u2019homme, le prince Z. R. al-Hussein.<\/p>\n<p>Le th\u00e8me de cette manifestation a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 pour la premi\u00e8re fois pendant la rencontre entre les dirigeants des \u00c9glises chr\u00e9tiennes de Syrie avec la d\u00e9l\u00e9gation orthodoxe-catholique de Russie. Cette d\u00e9l\u00e9gation \u00e9tait venue \u00e0 Damas le 7 avril dernier, \u00e0 la demande de la hi\u00e9rarchie du Patriarcat de Moscou et de la direction de l\u2019\u00c9glise catholique romaine afin d\u2019appliquer certains accords de la rencontre du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie avec le Pape Fran\u00e7ois de Rome \u00e0 La Havane.<\/p>\n<p>Les membres de cette d\u00e9l\u00e9gation \u2013 le hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes, le pr\u00eatre A. Galemba et P. V. Goumeniouk, repr\u00e9sentants de la fondation\u00a0\u00ab\u00a0Aide \u00e0 l\u2019\u00c9glise en d\u00e9tresse \u2013 sont aussi venus \u00e0 Gen\u00e8ve le 13 octobre 2016 pour y rencontrer les hi\u00e9rarques syriens. L\u2019archipr\u00eatre Mikha\u00efl Goundiaev, repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe au Conseil \u0153cum\u00e9nique des \u00e9glises et devant les organisations internationales de Gen\u00e8ve, pr\u00e9sidait la rencontre. L\u2019entretien a port\u00e9 sur les perspectives de d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration interchr\u00e9tienne dans le soutien aux chr\u00e9tiens du Proche Orient en d\u00e9tresse, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres groupes ethno-confessionnels de la r\u00e9gion.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9but octobre 2016, les \u00c9glises chr\u00e9tiennes ont organis\u00e9 une action sous la devise \u00ab Paix aux enfants \u00bb dans plus de deux mille \u00e9coles de Damas, Homs et autres villes syriennes.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":137285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}