![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/5P20161016-PAL_8157-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/5P20161016-PAL_8161-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2P20161016-PAL_8203-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2P20161016-PAL_8210-1200.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 16 octobre 2016, une r\u00e9ception avait lieu \u00e0 Londres \u00e0 l\u2019occasion du tricentenaire de l\u2019Orthodoxie russe en Grande-Bretagne et en Irlande. L\u2019archev\u00eaque Justin Welby, archev\u00eaque de Canterbury, et l\u2019\u00e9v\u00eaque de Londres Richard Chartres (\u00c9glise d\u2019Angleterre), l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en Grande-Bretagne A. V. Iakovenko, des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales, de l\u2019\u00c9glise catholique romaine et d\u2019autres confessions chr\u00e9tiennes, les membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, des invit\u00e9s du dioc\u00e8se de Souroge, participaient \u00e0 la r\u00e9ception.<\/p>\n
L\u2019archev\u00eaque \u00c9lis\u00e9e de Souroge a prononc\u00e9 un discours d\u2019accueil, ainsi que l\u2019ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, A. V. Iakovenko, qui a soulign\u00e9 le r\u00f4le de l\u2019\u00e9glise de l\u2019ambassade de Londres et de son clerg\u00e9 dans le d\u00e9veloppement des relations bilat\u00e9rales entre les deux pays pendant ces trois cents ans.<\/p>\n
L\u2019archev\u00eaque de Canterbury a accueilli Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille au nom de l\u2019\u00c9glise d\u2019Angleterre et de l\u2019ensemble de la Communaut\u00e9 anglicane. L\u2019hymne britannique a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9 pendant la r\u00e9ception.<\/p>\n
Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Monsieur l\u2019Ambassadeur,<\/p>\n
Chers p\u00e8res, fr\u00e8res et s\u0153urs, mesdames et messieurs,<\/p>\n
Nous c\u00e9l\u00e9brons aujourd\u2019hui le tricentenaire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de la pr\u00e9sence russe en Grande-Bretagne. L\u2019orthodoxie n\u2019est pas une communaut\u00e9 nationale, mais internationale, comme le montre \u00e9loquemment l\u2019histoire de l\u2019Orthodoxie russe ici, en Grande-Bretagne. Il y a trois cents ans, les Russes venus en Grande-Bretagne y parfaire leurs connaissances dans le domaine maritime et acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience, notamment en sciences exactes, \u00e9prouv\u00e8rent le besoin d\u2019un soutien spirituel, et il apparut n\u00e9cessaire de fonder ici une paroisse.<\/p>\n
L\u2019ambassadeur russe prit l\u2019initiative d\u2019inviter un pr\u00eatre pour la paroisse russe. Quel pr\u00eatre, \u00e0 votre avis\u00a0? Le pr\u00eatre grec de l\u2019\u00c9glise d\u2019Alexandrie. Ce pr\u00eatre grec fut le p\u00e8re spirituel des Russes en Grande-Bretagne, sans que cela troubl\u00e2t personne, ni \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, ni \u00e0 Londres\u00a0: cela paraissait tout naturel. Il n\u2019y a qu\u2019une seule \u00c9glise orthodoxe. Grecs, Arabes, Slaves d\u2019autres nationalit\u00e9s, tous nous formons une seule \u00c9glise. Je regrette qu\u2019aujourd\u2019hui, aucun ambassadeur du monde, ni russe, ni grec, n\u2019ait l\u2019id\u00e9e d\u2019inviter un pr\u00eatre qui ne soit pas de sa nationalit\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer dans sa paroisse.<\/p>\n
Nous avons choisi une voie qui ne permet gu\u00e8re de comprendre la dimension universelle de l\u2019Orthodoxie. Je pense que viendront des temps o\u00f9 nous devrons revenir \u00e0 cette conscience d\u2019appartenir \u00e0 une seule \u00c9glise orthodoxe universelle. Je dois souligner encore une fois, avec la plus profonde reconnaissance, le r\u00f4le des eccl\u00e9siastiques qui, dans le pass\u00e9, ont pris soin des fid\u00e8les russes durant 300 ans. Le r\u00f4le de la paroisse russe est \u00e9videmment spirituellement tr\u00e8s important pour la diaspora russe (et pas seulement), qui r\u00e9side ici, dans les \u00celes britanniques.<\/p>\n
Permettez-moi d\u2019exprimer ma conviction que le jubil\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019est pas seulement important pour les Russes orthodoxes, et pas seulement pour les orthodoxes de Grande-Bretagne. J\u2019aimerais vraiment que ce jubil\u00e9 ait aussi son importance pour l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 britannique, pour les rapports anglo-russes. L\u2019identit\u00e9, l\u2019originalit\u00e9, la mentalit\u00e9 et la spiritualit\u00e9 d\u2019un peuple ne se manifestent nulle part ailleurs mieux que dans sa culture religieuse. Aucun vrai dialogue n\u2019est possible entre nations et entre \u00e9tats si cette culture n\u2019est pas comprise. Le fait que le facteur religieux soit souvent ignor\u00e9 aujourd\u2019hui dans les relations entre \u00e9tats et cultures est, de mon point de vue, une grande erreur\u00a0: la religion est justement la source de l\u2019identit\u00e9 nationale, en m\u00eame temps que de la spiritualit\u00e9 nationale.<\/p>\n
Si vous me demandiez pourquoi je suis venu aujourd\u2019hui en Angleterre, je r\u00e9pondrais que je suis venu, naturellement, pour participer au jubil\u00e9, mais aussi pour tendre une main amicale au peuple anglais, \u00e0 l\u2019\u00c9glise d\u2019Angleterre, afin de souligner une fois encore l\u2019importance du facteur religieux, y compris dans les relations internationales. Je suis certain que la coop\u00e9ration entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et les communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes d\u2019Angleterre peut apporter une contribution essentielle au d\u00e9veloppement des rapports entre nos pays et nos nations. Nos efforts de doivent pas \u00eatre motiv\u00e9s par des consid\u00e9rations d\u2019ordre politique, quelle que soit notre opinion sur la politique \u00e9trang\u00e8re de nos \u00e9tats, mais sur ce qu\u2019il y a de commun entre chr\u00e9tiens d\u2019Orient et d\u2019Occident.<\/p>\n
Dieu fasse qu\u2019aucun des troubles de ce si\u00e8cle ne d\u00e9truise l\u2019unit\u00e9 des valeurs morales chr\u00e9tiennes, afin qu\u2019\u00e0 travers ces valeurs nous continuions \u00e0 nous consid\u00e9rer comme fr\u00e8res et s\u0153urs. Pour qu\u2019il en soit ainsi, nous nous efforcerons de bien travailler. J\u2019esp\u00e8re que nous le pourrons, qu\u2019il n\u2019est pas encore trop tard.<\/p>\n
Que le Seigneur b\u00e9nisse la Reine, l\u2019Angleterre et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
A la fin de la r\u00e9ception, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est entretenu avec les repr\u00e9sentants des \u00c9glises orientales, parmi lesquels le chef du dioc\u00e8se britannique de l\u2019\u00c9glise copte, l\u2019\u00e9v\u00eaque Angelos, l\u2019\u00e9v\u00eaque Joachim Manoukian (\u00c9glise apostolique arm\u00e9nienne), le m\u00e9tropolite Mor Athanase Tom Dakkama (\u00c9glise Syro-jacobite). Sa Saintet\u00e9 a prononc\u00e9 des paroles de r\u00e9confort \u00e0 l\u2019adresse du peuple syrien, soulignant que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe priait pour la fin du conflit et soutiendrait toujours ses fr\u00e8res de Syrie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019archev\u00eaque de Canterbury a accueilli Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille au nom de l\u2019\u00c9glise d\u2019Angleterre et de l\u2019ensemble de la Communaut\u00e9 anglicane. L\u2019hymne britannique a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9 pendant la r\u00e9ception.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":137261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}