![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2P20161015-PAL_7246-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2P20161015-PAL_7264-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2P20161015-PAL_7267-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2P20161015-PAL_7272-1200.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 15 octobre 2016, premier jour de sa visite en Grande-Bretagne \u00e0 l\u2019occasion du tricentenaire de la pr\u00e9sence de l\u2019\u00c9glise russe dans les \u00celes britanniques, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office d\u2019intercession au 32 de la Welbeck Street. L\u2019\u00e9glise russe y avait install\u00e9 sa paroisse entre 1813 et 1920.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et l\u2019archev\u00eaque \u00c9lis\u00e9e de Souroge, priaient aupr\u00e8s du Patriarche.<\/p>\n
L\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en Grande-Bretagne A. V. Iakovenko, diff\u00e9rents diplomates, des expatri\u00e9s et m\u00e9c\u00e8nes vivant en Grande-Bretagne assistaient \u00e0 l\u2019office.<\/p>\n
L\u2019iconostase d\u2019origine de l\u2019\u00e9glise d\u2019ambassade, conserv\u00e9e aujourd\u2019hui \u00e0 la cath\u00e9drale de la Dormition du dioc\u00e8se de Souroge, avait \u00e9t\u00e9 install\u00e9e pour le temps de cet office.<\/p>\n
A la fin du moleben<\/em>, l\u2019archev\u00eaque \u00c9lis\u00e9e de Souroge a prononc\u00e9 un discours d\u2019accueil \u00e0 l\u2019adresse du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. \u00ab\u00a0Nous remercions Votre Saintet\u00e9 d\u2019avoir sanctifi\u00e9 ce lieu par votre pri\u00e8re. Que le Seigneur b\u00e9nisse vos premiers pas sur la terre britannique en tant que Patriarche\u00a0\u00bb a-t-il dit notamment.<\/p>\n Le Patriarche Cyrille a r\u00e9pondu\u00a0:<\/p>\n \u00ab\u00a0\u00c9minences, Excellences, chers p\u00e8res, fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/p>\n Je suis heureux de commencer les c\u00e9r\u00e9monies du jubil\u00e9 du tricentenaire de la pr\u00e9sence orthodoxe russe en Grande-Bretagne par ces lieux qui furent le centre de l\u2019Orthodoxie russe durant des ann\u00e9es. Le Seigneur m\u2019a souvent amen\u00e9 dans la capitale de la Grande-Bretagne, mais je n\u2019\u00e9tais jamais venu ici. C\u2019est avec une grande \u00e9motion que j\u2019ai c\u00e9l\u00e9br\u00e9 cet office.<\/p>\n En regardant ce local, nous comprenons que la paroisse de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe dans les \u00celes britanniques \u00e9tait tr\u00e8s modeste, passant presque inaper\u00e7ue. Ces lieux t\u00e9moignent que les premiers pas ont \u00e9t\u00e9 faits par une petite communaut\u00e9. Nous devons nous souvenir avec reconnaissance des archipr\u00eatres Jacques Smirnov et Eug\u00e8ne Popov qui furent les recteurs de la paroisse de la Dormition durant presque tout le temps que l\u2019\u00c9glise russe fut install\u00e9e ici.<\/p>\n Les c\u00e9l\u00e9brations liturgiques se sont d\u00e9roul\u00e9es ici pendant plus de cent ans. Ces murs ont vu l\u2019empereur Nicolas I, l\u2019empereur Alexandre II, le tsar-martyr Nicolas II. Les monarques russes, en visite \u00e0 Londres, se faisaient un devoir de venir prier l\u00e0 o\u00f9 priait leur peuple.<\/p>\n Apr\u00e8s la r\u00e9volution, la communaut\u00e9 orthodoxe russe de Londres s\u2019agrandit \u00e0 tel point que ce local ne pouvait plus contenir tous les fid\u00e8les. J\u2019exprime ma reconnaissance \u00e0 l\u2019\u00c9glise d\u2019Angleterre qui, dans des temps difficiles pour notre communaut\u00e9, lui a pr\u00eat\u00e9 une autre \u00e9glise, plus grande.<\/p>\n Ces lieux sont le berceau de l\u2019Orthodoxie russe en Grande-Bretagne. Je suis heureux de la r\u00e9unification des deux parties de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, t\u00e9moignage de l\u2019augmentation du nombre de personnes qui, en ce XXI si\u00e8cle, croient n\u00e9cessaire de prier ensemble dans l\u2019\u00e9glise orthodoxe de Londres. De son c\u00f4t\u00e9, la communaut\u00e9 orthodoxe de Londres est le reflet de l\u2019histoire de notre peuple et de notre \u00c9glise, elle qui a eu \u00e0 suivre un long et, dans un certain sens, tragique, parcours.<\/p>\n Nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 pr\u00e9sent un office, nous rem\u00e9morant tous ceux qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 et ont pos\u00e9 les fondations de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 Londres.<\/p>\n Je tiens aussi \u00e0 vous remercier, Mgr \u00c9lis\u00e9e, de vos travaux, notamment du travail de pr\u00e9paration qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 ma visite. J\u2019invoque la b\u00e9n\u00e9diction de Dieu sur vous, sur le clerg\u00e9 et sur tout votre fid\u00e8le troupeau des \u00celes britanniques. Que le Seigneur vous garde\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n ***<\/p>\n La maison situ\u00e9e au 32 de la Welbeck Street date d\u2019environ 1770. En 1813, le recteur de l\u2019\u00e9glise de l\u2019ambassade russe \u00e0 Londres, le pr\u00eatre Jacques Smirnov, loua cette maison pour 22 ans. Auparavant, les offices \u00e9taient c\u00e9l\u00e9br\u00e9s \u00e0 l\u2019ambassade, au 86 de la Harley Street. Le bail de longue dur\u00e9e a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 plusieurs fois.<\/p>\n Le p\u00e8re Jacques Smirnov, avec la permission du propri\u00e9taire, fit d\u00e9truire les \u00e9curies situ\u00e9e dans la partie est du terrain et construisit une chapelle, qui resta jusqu\u2019en 1864. Le b\u00e2timent \u00e9tait tr\u00e8s simple, car le contrat de location pr\u00e9voyait sa destruction et la remise en \u00e9tat des \u00e9curies au cas o\u00f9 les Russes ne renouvelleraient pas le bail. La nouvelle \u00e9glise, situ\u00e9e \u00e0 l\u2019emplacement de cette premi\u00e8re chapelle, fut b\u00e2tie sous le recteur suivant, l\u2019archipr\u00eatre Eug\u00e8ne Popov, dans les ann\u00e9es 1864-65, sur un projet de James Thomson, avec le soutien de l\u2019imp\u00e9ratrice Marie Alexandrovna, \u00e9pouse de l\u2019empereur Alexandre II. Cette \u00e9glise servit \u00e0 la paroisse jusqu\u2019en 1922. Cette ancienne \u00e9glise ne pouvait plus contenir les fid\u00e8les, dont le nombre s\u2019\u00e9tait largement accru avec l\u2019arriv\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s russes.<\/p>\n Les empereurs Nicolas I (en 1844), Alexandre II (en 1874 et, en tant qu\u2019h\u00e9ritier du tr\u00f4ne, en 1839), le tsar Nicolas II (en 1909, et en 1893 et 1894 en tant qu\u2019h\u00e9ritier du tr\u00f4ne) honor\u00e8rent cette \u00e9glise de leur visite.<\/p>\n Apr\u00e8s le transfert de la paroisse russe \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Philippe, l\u2019iconostase de l\u2019\u00e9glise d\u2019ambassade fut install\u00e9e dans la nouvelle \u00e9glise.<\/p>\n Aujourd\u2019hui, l\u2019\u00e9glise sert de salle de conf\u00e9rences. Les peintures murales et l\u2019ornementation ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9es dans les ann\u00e9es 1980.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 15 octobre 2016, premier jour de sa visite en Grande-Bretagne \u00e0 l\u2019occasion du tricentenaire de la pr\u00e9sence de l\u2019\u00c9glise russe dans les \u00celes britanniques, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office d\u2019intercession au 32 de la Welbeck Street.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":137144,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}