{"id":136642,"date":"2016-10-06T16:38:41","date_gmt":"2016-10-06T13:38:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=136642"},"modified":"2016-10-07T11:49:03","modified_gmt":"2016-10-07T08:49:03","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%be%d0%b2%d1%86%d1%81-%d0%b2%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%81%d1%8f-%d1%81-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/10\/06\/news136642\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident du DREE a rencontr\u00e9 un groupe de pr\u00eatres catholiques du dioc\u00e8se de Dublin"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-136642 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0384.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0384.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0396.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0396.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0432.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0432.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0417.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0417.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0415.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0415.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0411.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0411.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0450.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0450.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0465.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0465.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0460.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0460.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0437.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0437.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0443.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0443.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0472.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0472.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0403.jpg\" id=\"slide_item_412\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0403.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0453.jpg\" id=\"slide_item_413\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0453.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0405.jpg\" id=\"slide_item_414\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0405.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0490.jpg\" id=\"slide_item_415\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0490.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0492.jpg\" id=\"slide_item_416\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0492.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0502.jpg\" id=\"slide_item_417\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0502.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0384.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0396.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0432.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0417.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0415.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0411.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0450.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0465.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0460.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0437.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0443.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0472.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_412\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0403.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_413\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0453.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_414\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0405.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_415\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0490.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_416\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0492.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_417\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC_0502.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 6 octobre 2016, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a accueilli au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou un groupe de pr\u00eatres catholiques irlandais, conduit par l\u2019archev\u00eaque de Dublin D. Martin, en p\u00e8lerinage \u00e0 Moscou et Saint-P\u00e9tersbourg.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but de l\u2019entretien, qui avait lieu en anglais, le pr\u00e9sident du DREE et l\u2019archev\u00eaque D. Martin ont \u00e9chang\u00e9 de cordiales salutations. L\u2019archev\u00eaque a pr\u00e9sent\u00e9 au m\u00e9tropolite Hilarion le groupe de clercs voyageant avec lui, soulignant que l\u2019objet de leur p\u00e8lerinage en Russie \u00e9tait de d\u00e9couvrir plus en profondeur les traditions et la vie actuelle de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Dans son discours, le m\u00e9tropolite Hilarion a pr\u00e9sent\u00e9 bri\u00e8vement \u00e0 ses h\u00f4tes les principales \u00e9tapes de l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe depuis le bapt\u00eame de la Rus\u2019 en 988 jusqu\u2019\u00e0 nos jours. Mgr Hilarion s\u2019est plus longuement arr\u00eat\u00e9 au XX si\u00e8cle, p\u00e9riode tragique dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise, marqu\u00e9e par de terribles pers\u00e9cutions contre les croyants, la fermeture et la destruction des \u00e9glises, des poursuites contre les clercs et les fid\u00e8les. Comme le soulignait le pr\u00e9sident du DREE, durant la p\u00e9riode post-communiste, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a pu, pour la premi\u00e8re fois depuis longtemps, d\u00e9cider librement de son propre d\u00e9veloppement, b\u00e2tir librement ses relations avec l\u2019\u00c9tat russe, les autres pays et les organisations internationales, d\u00e9velopper le dialogue et la coop\u00e9ration avec les \u00c9glises et les communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes, ainsi qu\u2019avec les autres religions.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9poque contemporaine a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e de \u00ab\u00a0p\u00e9riode du second bapt\u00eame de la Russie\u00a0\u00bb. Le m\u00e9tropolite a produit des chiffres stup\u00e9fiants\u00a0: en un quart de si\u00e8cle, la renaissance religieuse a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la construction de plus de 25 000 \u00e9glises (1000 \u00e9glises par an, soit 3 par jour), la restauration de la vie monastique dans pr\u00e8s de 860 monast\u00e8res, l\u2019ouverture de plus de 50 \u00e9coles de th\u00e9ologie. La vie spirituelle rena\u00eet ainsi pleinement.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a parl\u00e9 de la structure canonique du Patriarcat de Moscou, dont la juridiction s\u2019\u00e9tend au territoire de l\u2019ex-URSS (sauf la G\u00e9orgie et l\u2019Arm\u00e9nie), au Japon et \u00e0 la Chine. Il comprend aussi plusieurs dioc\u00e8ses et paroisses dans la diaspora.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du DREE a d\u00e9crit la r\u00e9forme de l\u2019enseignement religieux, soulignant les grands progr\u00e8s effectu\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es, avec, notamment, la cr\u00e9ation d\u2019un Conseil de th\u00e8se avec la th\u00e9ologie comme sp\u00e9cialisation, dont les dipl\u00f4mes seront reconnus par l\u2019\u00e9tat, ainsi que l\u2019introduction d\u2019une mati\u00e8re intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Bases de la culture orthodoxe\u00a0\u00bb dans les \u00e9coles. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide du dioc\u00e8se de Dublin de l\u2019\u00c9glise catholique romaine d\u2019Irlande, des \u00e9tudiants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ont pu parfaire leur anglais \u00e0 Dublin.<\/p>\n<p>Une grande partie de l\u2019entretien a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 au d\u00e9veloppement des relations bilat\u00e9rales entre le Patriarcat de Moscou et l\u2019\u00c9glise catholique romaine \u00e0 l\u2019\u00e9tape actuelle, notamment depuis la rencontre historique entre le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et le Pape Fran\u00e7ois de Rome \u00e0 Cuba le 12 f\u00e9vrier 2016. Le m\u00e9tropolite Hilarion a soulign\u00e9 que la d\u00e9fense de la famille traditionnelle, l\u2019aide aux chr\u00e9tiens pers\u00e9cut\u00e9s, la coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019enseignement et de la culture, \u00e9taient les orientations principales de la collaboration entre catholiques et orthodoxes.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du DREE a r\u00e9pondu aux questions de ses h\u00f4tes sur diff\u00e9rents aspects du dialogue orthodoxe-catholique.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019entretien, des cadeaux ont \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 l\u2019archev\u00eaque de Dublin D. Martin et aux autres pr\u00eatres.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 6 octobre 2016, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a accueilli au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou un groupe de pr\u00eatres catholiques irlandais, conduit par l\u2019archev\u00eaque de Dublin D. Martin, en p\u00e8lerinage \u00e0 Moscou et Saint-P\u00e9tersbourg.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":136726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136642"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}