{"id":135747,"date":"2016-09-15T16:18:44","date_gmt":"2016-09-15T13:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=135747"},"modified":"2016-09-22T10:42:24","modified_gmt":"2016-09-22T07:42:24","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b2%d1%81-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/09\/15\/news135747\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk rencontre le Pape Fran\u00e7ois de Rome"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-135747 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/timthumb.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/timthumb.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/timthumb-1.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/timthumb-1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/timthumb-2.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/timthumb-2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/timthumb.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/timthumb-1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/timthumb-2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le Pape Fran\u00e7ois de Rome le 15 septembre 2016 au Palais apostolique du Vatican.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion s\u2019est rendu en Italie avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, conform\u00e9ment \u00e0 une d\u00e9cision du Saint Synode, en tant que chef de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 la XIV session pl\u00e9ni\u00e8re de la Commission mixte pour le dialogue th\u00e9ologique entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine. La session aura lieu \u00e0 Chieti du 15 au 22 septembre.<\/p>\n<p>Le Pr\u00e9sident du DREE a remis au chef de l\u2019\u00c9glise catholique romaine, de la part de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille, une parcelle de reliques de saint S\u00e9raphin de Sarov, incrust\u00e9e dans un coffret en forme d\u2019\u0153uf de P\u00e2ques. Le Pape de Rome a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment touch\u00e9 de ce pr\u00e9cieux don et a demand\u00e9 de transmettre \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le Patriarche sa gratitude et ses salutations fraternelles.<\/p>\n<p>Pendant l\u2019entretien, il a \u00e9t\u00e9 question de l\u2019\u00e9tat des relations orthodoxes-catholiques depuis la rencontre historique des Primats des deux \u00c9glises \u00e0 la Havane, en f\u00e9vrier dernier. L\u2019un des th\u00e8mes centraux de l\u2019entretien a \u00e9t\u00e9 la situation tragique de la population chr\u00e9tienne du Proche Orient. Le Pape Fran\u00e7ois de Rome et le m\u00e9tropolite Hilarion ont constat\u00e9 que l\u2019exp\u00e9rience de collaboration dans l\u2019organisation de l\u2019aide humanitaire aux chr\u00e9tiens du Proche Orient, initi\u00e9e suivant les d\u00e9cisions prises pendant la rencontre de Cuba, s\u2019\u00e9tait montr\u00e9e positive. Les deux c\u00f4t\u00e9s ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre la coordination des actions dans la r\u00e9gion du Proche Orient. Le pr\u00e9sident du DREE a pr\u00e9sent\u00e9 au Pape les initiatives prises par l\u2019\u00c9glise russe dans le domaine de l\u2019aide humanitaire aux citoyens de Syrie et a remerci\u00e9 le Saint Pontife de ses efforts pacificateurs.<\/p>\n<p>Les interlocuteurs se sont \u00e9galement dits satisfaits du d\u00e9veloppement fructueux de la collaboration de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de l\u2019\u00c9glise catholique romaine dans le domaine de la culture, dont est charg\u00e9 tout sp\u00e9cialement le Groupe de travail mixte. Ainsi, cette derni\u00e8re ann\u00e9e, le projet d\u2019\u00e9change et de voyages de pr\u00eatres et d\u2019\u00e9tudiants en th\u00e9ologie de l\u2019\u00c9glise catholique romaine et du Patriarcat de Moscou respectueusement \u00e0 Moscou et \u00e0 Rome s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 particuli\u00e8rement prometteur. Il s\u2019agit de promouvoir une connaissance plus profonde des traditions et de la vie actuelle des deux \u00c9glises.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019entretien, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 dans un climat de confiance, les deux parties ont \u00e9chang\u00e9 des souvenirs.<\/p>\n<p>Le pr\u00eatre Hyacinthe Destivelle, du Conseil pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, et le pr\u00eatre Alexis Dikarev, du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, assistaient \u00e0 l\u2019entretien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le Pape Fran\u00e7ois de Rome le 15 septembre 2016 au Palais apostolique du Vatican.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":135750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,98,10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}