{"id":135594,"date":"2016-09-07T16:50:42","date_gmt":"2016-09-07T13:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=135594"},"modified":"2016-09-12T13:55:08","modified_gmt":"2016-09-12T10:55:08","slug":"%d1%84%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%bc-%d1%81-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%be%d0%bc-%d0%bd%d0%b0-%d0%b0%d1%84%d0%be%d0%bd%d0%b5-%d0%b1%d1%83%d0%b4%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/09\/07\/news135594\/","title":{"rendered":"Un film intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Avec le Patriarche au Mont Athos\u00a0\u00bb sera pr\u00e9sent\u00e9 au march\u00e9 du livre de Moscou"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-135594 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/507.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/507.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/701.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/701.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/702.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/702.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/703.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/703.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/704.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/704.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/705.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/705.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/507.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/701.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/702.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/703.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/704.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/705.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe film \u00ab\u00a0Avec le Patriarche au Mont Athos\u00a0\u00bb sera pr\u00e9sent\u00e9 le 11 septembre 2016 \u00e0 12 heures au March\u00e9 international du livre de Moscou. L\u2019auteur et le pr\u00e9sentateur de ce film documentaire est le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk. Le film est r\u00e9alis\u00e9 par Alexe\u00ef Soutormine. Il est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du mill\u00e9naire de la pr\u00e9sence russe au Mont Athos.<br \/>\nLa R\u00e9publique grecque sera cette ann\u00e9e l\u2019invit\u00e9e d\u2019honneur du March\u00e9 du livre de Moscou<br \/>\nLe film a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 pendant le p\u00e8lerinage du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sur l\u2019Athos en 2013. Quatre d\u00e9cennies plus t\u00f4t, encore archimandrite, il \u00e9tait venu pour la premi\u00e8re fois sur la Sainte Montagne. Alors, en 1971, le monast\u00e8re russe Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon du Mont Athos \u00e9tait \u00e0 demi ruin\u00e9, il n\u2019abritait plus que sept moines. Devenu pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad, aujourd\u2019hui Patriarche de Moscou et de toute la Russie, avait beaucoup fait pour la renaissance du monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon, pour la reprise du p\u00e8lerinage russe sur le Mont Athos.<br \/>\nLes premiers moines russes arriv\u00e8rent \u00e0 l\u2019Athos au Xe si\u00e8cle, du vivant de saint Athanase l\u2019Athonite, fondateur de la Grande Laure, qui introduisit le syst\u00e8me c\u00e9nobitique et s\u2019effor\u00e7a d\u00e9j\u00e0 de transformer la Sainte Montagne en un centre monastique orthodoxe mondial. Le premier t\u00e9moignage \u00e9crit de l\u2019existence d\u2019un monast\u00e8re russe remonte au d\u00e9but du XI si\u00e8cle\u00a0: un acte de la Grande Laure (f\u00e9vrier 2016) est sign\u00e9, notamment, de Gu\u00e9rassime, \u00ab\u00a0moine, pr\u00eatre par la mis\u00e9ricorde de Dieu et higoum\u00e8ne du monast\u00e8re des Ros\u00a0\u00bb.<br \/>\nAu XI si\u00e8cle, saint Antoine des Grottes devint moine au Mont Athos, avant de revenir sur les monts de Kiev, o\u00f9 il fonda une communaut\u00e9 suivant la r\u00e8gle athonite. Les \u00ab\u00a0R\u00e9cits des temps anciens\u00a0\u00bb qui relatent cet \u00e9pisode, le font remonter \u00e0 l\u2019ann\u00e9e 1051. \u00ab\u00a0Que la b\u00e9n\u00e9diction de Dieu demeure sur vous, celle de Dieu d\u2019abord, celle de la Sainte Montagne ensuite\u00a0\u00bb, dit Antoine \u00e0 la communaut\u00e9.<br \/>\nLes r\u00e9alisateurs du documentaire \u00ab\u00a0Avec le Patriarche sur le Mont Athos\u00a0\u00bb retracent la naissance, l\u2019essor, la ruine et la renaissance des monast\u00e8res russes de la Sainte Montagne.<br \/>\nLes spectateurs, qui suivent le Patriarche dans la capitale de l\u2019Athos et dans les monast\u00e8res et les skites russes, rencontreront ainsi les moines de la Sainte Montagne. Parmi eux, le hi\u00e9romoine Simon, sup\u00e9rieur du skite du plus ancien monast\u00e8re russe, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Dormition de la M\u00e8re de Dieu (Xilourgou, XIe si\u00e8cle), l\u2019archimandrite grec Joachim, sup\u00e9rieur du skite Saint-Elie, fond\u00e9 par saint Pa\u00efssi Velitchkovski, le starets Juste, qui a entrepris de restaurer seul la celle Saint-Nicolas. Le p\u00e8re \u00c9lie (Nozdrine), confesseur du Patriarche, t\u00e9moin de l\u2019histoire du Mont Athos, qui v\u00e9cut pendant plus de dix ans au monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon, partage ses souvenirs.<br \/>\nQuelques cadres inoubliables ressortent de ce film\u00a0: par exemple la visite de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille \u00e0 la Grande Laure Saint-Athanase, pendant laquelle l\u2019higoum\u00e8ne, l\u2019archimandrite Prodrome, fit porter au Primat de l\u2019\u00c9glise russe la lourde croix de fer de saint Athanase le Grand\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai support\u00e9 ce poids avec pi\u00e9t\u00e9, me suis repr\u00e9sent\u00e9 saint Athanase qui ne l\u2019enlevait jamais, m\u00eame pour se coucher\u00a0\u00bb, raconte le Patriarche dans le film.<br \/>\nApr\u00e8s la r\u00e9volution, les moines se retrouv\u00e8rent coup\u00e9s de leur patrie, la communaut\u00e9 n\u2019accueillit plus de nouveaux novices et fut bient\u00f4t menac\u00e9e d\u2019extinction. Aujourd\u2019hui, des moines de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sont nombreux \u00e0 rejoindre la communaut\u00e9 monastique de l\u2019Athos.<br \/>\nAujourd\u2019hui comme hier, la Sainte Montagne aide tous ceux qui y viennent avec ferveur et le d\u00e9sir de toucher \u00e0 l\u2019\u00e9ternit\u00e9. Elle est devenue le refuge spirituel des p\u00e8lerins de Russie, de milliers de fid\u00e8les orthodoxes du monde entier, une \u00e9cole de pri\u00e8re, de je\u00fbne et de p\u00e9nitence.<br \/>\nLe film est produit par le studio \u00ab\u00a0Neofit\u00a0\u00bb sur commande de la Fondation caritative Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien, avec le soutien de l\u2019Agence f\u00e9d\u00e9rale de la presse et des m\u00e9dias de masse.<br \/>\n***<br \/>\nLa Sainte Montagne est situ\u00e9e sur la presqu\u2019\u00eele de l\u2019Athos, limite extr\u00eame de la presqu\u2019\u00eele de Chalcidique, en Gr\u00e8ce.<br \/>\nSelon la tradition, la M\u00e8re de Dieu serait venue \u00e0 l\u2019Athos, aurait b\u00e9ni ce lieu, le choisissant pour apanage. L\u2019Athos est depuis appel\u00e9 \u00ab\u00a0apanage\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0jardin\u00a0\u00bb de la M\u00e8re de Dieu.<br \/>\nLa pr\u00e9sence d\u2019ermites sur la Sainte Montagne est attest\u00e9e depuis l\u2019Antiquit\u00e9. Le monachisme organis\u00e9 y appara\u00eet au X si\u00e8cle, avec la fondation de la Grande Laure par saint Athanase l\u2019Athonite.<br \/>\nSuivant le syst\u00e8me administratif grec, l\u2019Athos porte le nom \u00ab\u00a0d\u2019\u00c9tat monastique autonome de la Sainte Montagne\u00a0\u00bb. Cette communaut\u00e9 autog\u00e9r\u00e9e se compose de vingt monast\u00e8res orthodoxes plac\u00e9s sous la juridiction imm\u00e9diate du Patriarche de Constantinople (depuis 1312). Elle est le plus grand centre monastique orthodoxe du monde.<br \/>\nSur la presqu\u2019\u00eele, le pouvoir appartient au Sacr\u00e9 Kinote. Il se compose de repr\u00e9sentants des vingt monast\u00e8res qui se partagent le territoire de l\u2019Athos.<br \/>\nLa tradition interdit l\u2019acc\u00e8s de la Sainte Montagne aux femmes.<br \/>\nLe monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon est l\u2019un des monast\u00e8res de la Sainte Montagne. Des moines russes s\u2019install\u00e8rent sur l\u2019Athos d\u00e8s le XI si\u00e8cle, et la premi\u00e8re mention \u00e9crite d\u2019une communaut\u00e9 monastique russe remonte \u00e0 f\u00e9vrier 1016. Saint Antoine des Grottes, fondateur du monachisme en Russie, y fut.<br \/>\nLe premier monast\u00e8re russe sur l\u2019Athos, le Xilourgou (\u00ab\u00a0menuisier\u00a0\u00bb) \u00e9tait d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Dormition de la Mu\u00e8re de Dieu.<br \/>\nA partir de 1169, le monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon devient le principal monast\u00e8re russe de l\u2019Athos. A la fin du XVIII si\u00e8cle, la vie monastique d\u00e9cline, mais d\u00e8s le d\u00e9but du XIX si\u00e8cle, le monast\u00e8re est reb\u00e2ti et est prot\u00e9g\u00e9 par la famille imp\u00e9riale russe jusqu\u2019au d\u00e9but du XX si\u00e8cle.<br \/>\nA cette date, la communaut\u00e9 s\u2019est largement agrandie, et le monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon est le plus grand de l\u2019Athos par la surface occup\u00e9e comme par le nombre de moines. En 1913, il comptait plus de 2000 fr\u00e8res. Aujourd\u2019hui, la communaut\u00e9 se compose de 70 moines et novices venus de Russie, d\u2019Ukraine, de Bi\u00e9lorussie, de Moldavie et de G\u00e9orgie.<br \/>\nLe monast\u00e8re poss\u00e8de une exceptionnelle biblioth\u00e8que, comptant 1500 manuscrits grecs, 550 manuscrits slavons, 400 russes, 43 dans divers langues, et plus de 42000 volumes de livres imprim\u00e9s.<br \/>\nCette ann\u00e9e, pour le mill\u00e9naire de la pr\u00e9sence russe au Mont Athos, des c\u00e9l\u00e9brations ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es, ainsi que de nombreuses manifestations culturelles et \u00e9ducatives, parmi lesquelles des festivals, des expositions, des conf\u00e9rences scientifiques, des projets d\u2019\u00e9dition et des p\u00e8lerinages.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le film \u00ab Avec le Patriarche au Mont Athos \u00bb sera pr\u00e9sent\u00e9 le 11 septembre 2016 \u00e0 12 heures au March\u00e9 international du livre de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":135595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}