{"id":132269,"date":"2016-05-28T01:55:28","date_gmt":"2016-05-27T22:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=132269"},"modified":"2016-05-31T17:05:02","modified_gmt":"2016-05-31T14:05:02","slug":"%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%be-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b0-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b0-%d0%bf-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/05\/28\/news132269\/","title":{"rendered":"Discours de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille apr\u00e8s l\u2019office d\u2019intercession au monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon"},"content":{"rendered":"<p><em>Le 27 mai 2016, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office d\u2019intercession au monast\u00e8re russe Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon sur le Mont Athos. Apr\u00e8s l\u2019office, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance.<\/em><\/p>\n<p>\u00c9minence r\u00e9v\u00e9rendissime, Monseigneur Apostol de Milet, \u00c9minences, R\u00e9v\u00e9rend P\u00e8re J\u00e9r\u00e9mie, chers p\u00e8res et fr\u00e8res, le Christ est ressuscit\u00e9\u00a0!<\/p>\n<p>Tout homme qui revient au Mont Athos fait chaque fois l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un \u00e9tat particulier de l\u2019\u00e2me en touchant de pr\u00e8s \u00e0 l\u2019exploit asc\u00e9tique multis\u00e9culaire de gens qui ont quitt\u00e9 le monde et se sont retir\u00e9s ici, dans ce lieu \u00e9cart\u00e9, pour se consacrer \u00e0 la pri\u00e8re, \u00e0 la contemplation et au travail. La pri\u00e8re est au c\u0153ur de la vie monastique. Selon un saint, un moine qui ne prie pas n\u2019est qu\u2019un tison noirci, une souche qui n\u2019a pas br\u00fbl\u00e9 jusqu\u2019au bout, parfaitement inutile, incapable de rien\u00a0: elle ne peut br\u00fbler et on ne peut rien en faire. Il en va de m\u00eame dans la vie monastique\u00a0: si la pri\u00e8re sinc\u00e8re, la pri\u00e8re du c\u0153ur, cesse d\u2019\u00eatre le centre de la vie du moine, il n\u2019en reste plus rien, car la pri\u00e8re en est le c\u0153ur. C\u2019est parce que tous les habitants de la Sainte Montagne prient ardemment, parce qu\u2019ils allient la pri\u00e8re aux exercices du je\u00fbne et de la solitude que ce lieu ne se per\u00e7oit pas par la raison, mais par le c\u0153ur, comme une source singuli\u00e8re de gr\u00e2ce divine.<\/p>\n<p>Je suis venu ici avec mes compagnons pour f\u00eater avec vous, tr\u00e8s chers, le mill\u00e9naire de la premi\u00e8re mention dans les documents d\u2019archives de la pr\u00e9sence de moines russes sur la Sainte Montagne. La plupart des chercheurs affirment que des Russes sont venus sur l\u2019Athos imm\u00e9diatement apr\u00e8s le Bapt\u00eame de notre peuple, voire avant. Mais dans la mesure o\u00f9 nous n\u2019en avons pas de t\u00e9moignage \u00e9crit, nous comptons les mille ans de la pr\u00e9sence russe sur le Mont Athos \u00e0 partir de 1016\u00a0: c\u2019est sous cette ann\u00e9e que figure la signature de l\u2019higoum\u00e8ne du \u00ab\u00a0monast\u00e8re des Ros\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>En mille ans, beaucoup d\u2019\u00e9v\u00e8nements se sont encha\u00een\u00e9s dans l\u2019histoire de l\u2019Athos et dans l\u2019histoire de notre pays. Mais les liens tiss\u00e9s dans l\u2019antiquit\u00e9 n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 vraiment bris\u00e9s, m\u00eame durant les ann\u00e9es les plus dures de la fi\u00e8vre ath\u00e9iste. S\u2019il \u00e9tait impossible physiquement de communiquer, ici, sur le Mont Athos, et plus particuli\u00e8rement au monast\u00e8re russe Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon, des pri\u00e8res pour notre peuple et pour notre \u00c9glise continuaient \u00e0 s\u2019\u00e9lever vers Dieu. D\u00e8s qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 possible de visiter la Sainte Montagne, nos hi\u00e9rarques, des pr\u00eatres, des p\u00e8lerins sont venus, d\u2019abord quelques un par an, puis de plus en plus.<\/p>\n<p>Je garde en m\u00e9moire ma premi\u00e8re visite, mon premier p\u00e8lerinage sur l\u2019Athos. J\u2019accompagnais alors le Patriarche Pim\u00e8ne, c\u2019\u00e9tait en 1971. A l\u2019\u00e9poque, il y avait sept moines. Lorsque nous sommes arriv\u00e9s pour les vigiles, \u00e0 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Intercession, il n\u2019y avait pas d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, tout \u00e9tait sombre. Nous avions l\u2019impression qu\u2019il n\u2019y avait personne\u00a0: les couloirs \u00e9taient vides, on n\u2019entendait pas un bruit. Lorsque je me suis approch\u00e9 des portes de l\u2019\u00e9glise de l\u2019Intercession, j\u2019ai vu les veilleuses allum\u00e9es, des cierges, et quelques moines russes courb\u00e9s. Alors j\u2019ai compris que notre peuple \u00e9tait pr\u00e9sent ici, que notre \u00c9glise \u00e9tait pr\u00e9sente. Finalement, cette pr\u00e9sence ne d\u00e9pend pas du nombre. Je me souviens de la joie qui a inond\u00e9 mon c\u0153ur, car dans ce petit troupeau je discernais l\u2019avenir glorieux de notre monast\u00e8re.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, nous sommes t\u00e9moins de grandes mutations. Des p\u00e8lerins viennent ici en p\u00e8lerinage de tous les coins de la Rus\u2019 historique, de tous les pays et de tous les peuples vivant dans l\u2019espace dont l\u2019\u00c9glise orthodoxe a la charge pastorale. Nous avions envie de c\u00e9l\u00e9brer le mill\u00e9naire de la pr\u00e9sence russe sur le Mont Athos et de restaurer tout ce qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit, d\u00e9truit par le feu, par le temps, par l\u2019absence. C\u2019est pourquoi je regarde avec une joie particuli\u00e8re cet antique monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon, si bien restaur\u00e9 qu\u2019il en est m\u00e9connaissable. Cela a \u00e9t\u00e9 possible parce qu\u2019il n\u2019y a aucune barri\u00e8re \u00e0 la pr\u00e9servation des liens spirituels entre la Rus\u2019 et l\u2019Athos. Nous savons avec quelle abn\u00e9gation tant d\u2019orthodoxes ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel du Patriarche de contribuer \u00e0 la restauration du monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon \u00e0 la veille du mill\u00e9naire. L\u2019\u00c9tat russe a aussi r\u00e9pondu \u00e0 cet appel, ainsi que de nombreux fid\u00e8les par toute l\u2019\u00c9glise, qui ont permis de r\u00e9aliser cet ancien r\u00eave.<\/p>\n<p>Je remercie maintenant tous ceux qui ont travaill\u00e9. Je remercie l\u2019\u00c9tat russe, le Pr\u00e9sident qui, je l\u2019esp\u00e8re, viendra prier avec nous demain, le premier ministre, qui pr\u00e9sidait la fondation de restauration et qui a beaucoup contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation des programmes, je remercie les bienfaiteurs dont, Seigneur, tu connais les noms. Certains d\u2019entre eux recevront demain des d\u00e9corations. Mais l\u2019essentiel est que cet immense travail t\u00e9moigne de la foi br\u00fblante de notre peuple et de son amour pour l\u2019Athos.<\/p>\n<p>Je suis heureux que cet amour soit soutenu ici, sur la Sainte Montagne, et en premier lieu par vos pri\u00e8res, chers fr\u00e8res. C\u2019est pourquoi je m\u2019adresse \u00e0 vous, vous demandant de ne pas faiblir dans la pri\u00e8re pour la terre de Russie, pour notre \u00c9glise, pour notre peuple qui, m\u00eame dans les circonstances les plus tragiques, a gard\u00e9 la foi et est rest\u00e9 fid\u00e8le au Christ.<\/p>\n<p>Je suis tr\u00e8s heureux de voir le p\u00e8re J\u00e9r\u00e9mie, notre starets, higoum\u00e8ne et archimandrite de ce monast\u00e8re. Je me souviens du p\u00e8re J\u00e9r\u00e9mie lorsqu\u2019il \u00e9tait, je ne dirais pas jeune, mais tr\u00e8s vaillant, ne ressemblant en rien \u00e0 un vieillard, travaillant aux ob\u00e9diences qui lui \u00e9taient confi\u00e9es. J\u2019avais \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 en voyant le p\u00e8re J\u00e9r\u00e9mie revenant de Salonique, d\u2019o\u00f9 il ramenait des produits alimentaires et le n\u00e9cessaire pour la communaut\u00e9. Je me souviens que lorsque le Seigneur avait permis que le p\u00e8re J\u00e9r\u00e9mie se cass\u00e2t la main, il n\u2019avait pas quitt\u00e9 ses ob\u00e9diences.<\/p>\n<p>Voici un exemple remarquable qui aidera les jeunes moines \u00e0 prendre conscience de l\u2019importance de l\u2019ob\u00e9issance dans le monachisme, ind\u00e9pendamment de la situation qu\u2019ils occupent dans l\u2019\u00c9glise ou le monast\u00e8re. L\u2019ob\u00e9issance est sainte pour le moine, et il faut l\u2019accepter sans se plaindre, avec humilit\u00e9, embrassant l\u2019ob\u00e9issance, comme il est dit au rituel.<\/p>\n<p>Je vous salue encore une fois, tr\u00e8s chers, p\u00e8re J\u00e9r\u00e9mie, fr\u00e8res, p\u00e8lerins, invit\u00e9s et tous ceux qui sont venus f\u00eater ce grand \u00e9v\u00e8nement de la vie de l\u2019\u00c9glise russe et de l\u2019Athos. Que la b\u00e9n\u00e9diction de Dieu demeure sur vous tous. Dieu vous garde\u00a0!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 27 mai 2016, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office d\u2019intercession au monast\u00e8re russe Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon sur le Mont Athos. Apr\u00e8s l\u2019office, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":132216,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}