{"id":132245,"date":"2016-05-28T16:07:34","date_gmt":"2016-05-28T13:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=132245"},"modified":"2016-06-01T16:33:09","modified_gmt":"2016-06-01T13:33:09","slug":"c%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%b8%d0%bb-%d0%bc%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/05\/28\/news132245\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office d\u2019intercession \u00e0 l\u2019ermitage de Xilourgou sur l\u2019Athos"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-132245 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0585-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0585-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/5P20160528-PAL_0592-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/5P20160528-PAL_0592-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0595-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0595-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0614-1200.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0614-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0643-1200.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0643-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0676-1200.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0676-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0742-1200.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0742-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0721-1200.png\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0721-1200.png&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0585-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/5P20160528-PAL_0592-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0595-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0614-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0643-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0676-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0742-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2P20160528-PAL_0721-1200.png&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 28 mai 2016, apr\u00e8s la Divine liturgie au Vieux Russikon, sur le Mont Athos, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est rendue avec les membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthdooxe russe au skite de Xilourgou, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Dormition de la M\u00e8re de Dieu. Xilourgou est l\u2019emplacement du premier monast\u00e8re russe sur le Mont Athos. A l\u2019occasion du mill\u00e9naire de la pr\u00e9sence russe sur la Sainte Montagne, des travaux de restauration ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 \u00e9tait attendue par le hi\u00e9romoine Macaire, confesseur du monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon, le hi\u00e9romoine Sim\u00e9on, sup\u00e9rieur du skite, et les membres de la communaut\u00e9 monastique.<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a visit\u00e9 l\u2019antique cath\u00e9drale de la Dormition, ainsi que l\u2019\u00e9glise Saint-Jean-de-Ryla.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la cons\u00e9cration de l\u2019\u00e9glise Saints-Cyrille-M\u00e9thode, dans le b\u00e2timent conventuel, datant de 1885, avant de pr\u00e9sider la c\u00e9l\u00e9bration d\u2019un office d\u2019action de gr\u00e2ce dans l\u2019\u00e9glise nouvellement consacr\u00e9e.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019office divin, le Patriarche a prononc\u00e9 un discours et offert des vases liturgiques. Ensuite, le Patriarche Cyrille a visit\u00e9 les b\u00e2timents de l\u2019ermitage en compagnie du hi\u00e9romoine Sim\u00e9on<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>***<\/em><\/p>\n<p>Le skite de Xilourgou (en grec \u00ab\u00a0menuisier\u00a0\u00bb), d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Dormition de la M\u00e8re de Dieu, est le premier monast\u00e8re russe sur l\u2019Athos. Il est situ\u00e9 \u00e0 l\u2019est de la Sainte Montagne, \u00e0 environ une heure de route de Karyes. Il d\u00e9pend du monast\u00e8re russe Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon.<\/p>\n<p>La fondation de l\u2019ermitage remonte au X si\u00e8cle. Depuis le d\u00e9but du XII si\u00e8cle, Xilourgou est mentionn\u00e9 comme monast\u00e8re \u00ab\u00a0russe\u00a0\u00bb. C\u2019est l\u00e0 que s\u2019arr\u00eataient les Russes en p\u00e8lerinage sur le Mont Athos.<\/p>\n<p>Sous l\u2019higoum\u00e8ne Laurent, en 1169, les moines russes se d\u00e9placent du Xilourgou au monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon, une d\u00e9cision prise par l\u2019assembl\u00e9e des higoum\u00e8nes des monast\u00e8res athonites, qui remettent Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon aux moines russes. Depuis, le skite de Xilourgou d\u00e9pend du monast\u00e8re Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon.<\/p>\n<p>Au XIX si\u00e8cle, deux \u00e9glises suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 construites, l\u2019une d\u00e9di\u00e9e \u00e0 saint Jean de Ryla, l\u2019autre \u00e0 saint Cyrille et saint M\u00e9thode.<\/p>\n<p>Une ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu dite \u00ab\u00a0Glykophilousa\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0la douce aimante\u00bb ou du \u00ab\u00a0doux baiser\u00a0\u00bb), offerte au skite en 1802, y est particuli\u00e8rement v\u00e9n\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p>Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des travaux de restauration ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s. L\u2019\u00e9glise Saint-Jean-de-Ryla, fortement endommag\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e. Les b\u00e2timents conventuels ont \u00e9t\u00e9 reconstruits, la route menant au monast\u00e8re a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28 mai 2016, apr\u00e8s la Divine liturgie au Vieux Russikon, sur le Mont Athos, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est rendue avec les membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthdooxe russe au skite de Xilourgou, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Dormition de la M\u00e8re de Dieu.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":132283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}