{"id":129913,"date":"2016-03-31T10:20:53","date_gmt":"2016-03-31T07:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=129913"},"modified":"2016-04-01T13:24:44","modified_gmt":"2016-04-01T10:24:44","slug":"%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%88%d0%b8%d0%bb%d0%be%d1%81%d1%8c-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%be%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b2%d1%81%d0%b5%d0%bf%d1%80%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/03\/31\/news129913\/","title":{"rendered":"Fin de la premi\u00e8re r\u00e9union du Secr\u00e9tariat panorthodoxe du saint et grand concile de l\u2019\u00c9glise orthodoxe"},"content":{"rendered":"<p>Le 30 mars 2016, au Centre orthodoxe du Patriarcat de Constantinople de Chamb\u00e9sy (Suisse), les membres du Secr\u00e9tariat panorthodoxe du saint et grand Concile de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ont termin\u00e9 leur premi\u00e8re r\u00e9union. A la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et le p\u00e8re Anatole Tchouriakov, interpr\u00e8te.<\/p>\n<p>Les participants de la r\u00e9union, qui se d\u00e9roule sous la pr\u00e9sidence du m\u00e9tropolite J\u00e9r\u00e9mie de Suisse (Patriarcat de Constantinople), ont discut\u00e9 de la poursuite des travaux du Secr\u00e9tariat. Il a notamment \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de constituer une commission pour la cr\u00e9ation du site internet du Concile panorthodoxe, ainsi que six commissions sp\u00e9ciales pour la maintenance technique du Concile\u00a0qui seront charg\u00e9es respectivement de fournir les mat\u00e9riaux n\u00e9cessaires aux participants des s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res et aux commissions, de faire le d\u00e9compte des amendements approuv\u00e9s en assembl\u00e9es pl\u00e9ni\u00e8res et de les ins\u00e9rer aux textes dans les langues officielles du Concile, de rassembler les signatures sous les textes d\u00e9finitifs des documents, d\u2019assurer la traduction synchronis\u00e9e, d\u2019accr\u00e9diter les journalistes et d\u2019assurer la publication ult\u00e9rieure des proc\u00e8s-verbaux et des d\u00e9cisions du Concile.<\/p>\n<p>Des d\u00e9l\u00e9gations des Patriarcats de Constantinople, d\u2019Alexandrie, d\u2019Antioche, de J\u00e9rusalem, de Moscou, de G\u00e9orgie, de Serbie, de Roumanie et de Bulgarie et des \u00c9glises chypriote, grecque, albanaise, polonaise et des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie prennent part aux travaux du Secr\u00e9tariat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 30 mars 2016, au Centre orthodoxe du Patriarcat de Constantinople de Chamb\u00e9sy (Suisse), les membres du Secr\u00e9tariat panorthodoxe du saint et grand Concile de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ont termin\u00e9 leur premi\u00e8re r\u00e9union.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":129849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}