{"id":129629,"date":"2016-03-21T07:42:26","date_gmt":"2016-03-21T04:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=129629"},"modified":"2016-03-21T17:59:33","modified_gmt":"2016-03-21T14:59:33","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%8b-%d0%bf%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/03\/21\/news129629\/","title":{"rendered":"Des repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s russes, des \u00c9glises orthodoxes locales et des missions diplomatiques \u00e9trang\u00e8res ont congratul\u00e9 le Patriarche Cyrille, qui f\u00eate le 40e anniversaire de sa cons\u00e9cration \u00e9piscopale"},"content":{"rendered":"<p>Le 20 mars 2016, dimanche du Triomphe de l\u2019Orthodoxie, \u00e0 l\u2019issue de la Liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 la cath\u00e9drale du Christ-Sauveur, le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna a lu le message de f\u00e9licitations du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 l\u2019occasion du 40<sup>e<\/sup> anniversaire de la cons\u00e9cration \u00e9piscopale de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n<p>Ensuite, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a particip\u00e9 \u00e0 des agapes servies en son honneur. Au nom des hi\u00e9rarques ayant conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Liturgie avec Sa Saintet\u00e9, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a prononc\u00e9 un discours de f\u00e9licitations\u00a0: \u00ab\u00a0Nous nous souvenons que le Seigneur J\u00e9sus Christ a accus\u00e9 les pharisiens de craindre de devenir impur au contact de certaines personnes. Toute leur d\u00e9votion consistait \u00e0 se consid\u00e9rer comme \u00e0 part, comme extraordinaires. Mais le Seigneur a mis l\u2019\u00c9glise sur une autre voie. Et l\u2019\u00c9glise suit cette voie depuis deux mille ans, malgr\u00e9 les pers\u00e9cutions et les r\u00e9sistances. Et c\u2019est Votre Saintet\u00e9 qui conduit notre \u00c9glise orthodoxe russe sur cette voie, la voie que nous a montr\u00e9 le Christ\u00a0\u00bb a dit le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant pl\u00e9nipotentiaire du Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie pour la r\u00e9gion f\u00e9d\u00e9rale centrale, A. D. Beglov, a transmis au Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe les f\u00e9licitations du Pr\u00e9sident russe, V. V. Poutine.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille avait auparavant re\u00e7u les f\u00e9licitations du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie, A. G. Loukachenko.<\/p>\n<p>Au nom des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales, le m\u00e9tropolite Niphon de Philippopolis, repr\u00e9sentant du Patriarche d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient aupr\u00e8s du Patriarche de Moscou et de toute la Russie, a f\u00e9licit\u00e9 \u00e0 son tour le Patriarche Cyrille.<\/p>\n<p>Pendant le repas, plusieurs personnalit\u00e9s russes et \u00e9trang\u00e8res se sont exprim\u00e9es.<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a chaleureusement remerci\u00e9 les personnes r\u00e9unies d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 l\u2019office et aux f\u00e9licitations. Ensuite, le Patriarche a partag\u00e9 ses impressions de voyage en Am\u00e9rique latine et a parl\u00e9 du r\u00f4le de l\u2019Orthodoxie et du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe dans le monde contemporain.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il se trouve que notre Eglise, qui est sortie affaiblie du creuset des pers\u00e9cutions, plus qu\u2019aucune autre communaut\u00e9 chr\u00e9tienne au monde, rend aujourd\u2019hui un certain t\u00e9moignage non seulement dans l\u2019espace de la Rus\u2019 historique, mais bien au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res, ce dont beaucoup lui sont reconnaissants. L\u2019\u00c9glise russe a ses objectifs, locaux, nationaux, concernant le monde russe, mais elle a aussi des objectifs globaux. Et nous ne renon\u00e7ons pas \u00e0 ces objectifs, nous continuerons notre mission de t\u00e9moignage de l\u2019Orthodoxie\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le Patriarche Cyrille.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 mars 2016, dimanche du Triomphe de l\u2019Orthodoxie, \u00e0 l\u2019issue de la Liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 la cath\u00e9drale du Christ-Sauveur, le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna a lu le message de f\u00e9licitations du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 l\u2019occasion du 40e anniversaire de la cons\u00e9cration \u00e9piscopale de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":101947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129629\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}