{"id":127714,"date":"2016-02-02T17:31:07","date_gmt":"2016-02-02T14:31:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=127714"},"modified":"2016-02-08T15:21:11","modified_gmt":"2016-02-08T12:21:11","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d1%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/02\/02\/news127714\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille : A l\u2019\u00e9tape actuelle de la pr\u00e9paration du Cat\u00e9chisme, la t\u00e2che principale est d\u2019assurer sa r\u00e9ception dans l\u2019\u00c9glise"},"content":{"rendered":"<p>Dans son rapport au Concile \u00e9piscopal, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a parl\u00e9 de la r\u00e9daction du Cat\u00e9chisme de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Le projet de Cat\u00e9chisme a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 \u00e0 la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique pour le prochain Concile \u00e9piscopal. \u00ab\u00a0Comme l\u2019a annonc\u00e9 le pr\u00e9sident de la Commission, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, la r\u00e9daction du texte est termin\u00e9e. Un immense travail a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9, auquel ont pris part en qualit\u00e9 d\u2019auteurs, co-auteurs et r\u00e9dacteurs les meilleurs th\u00e9ologiens de notre \u00c9glise. Le texte a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 lors des s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res de la Commission\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Selon lui, la Commission poursuivra le travail de r\u00e9daction de l\u2019appareil critique, mais \u00e0 l\u2019\u00e9tape actuelle de la pr\u00e9paration du Cat\u00e9chisme, la t\u00e2che principale est d\u2019en assurer la r\u00e9ception dans l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille a donc propos\u00e9 de remettre le texte du Cat\u00e9chisme aux membres du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, au Premier hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise russe hors fronti\u00e8res et \u00e0 tous les pr\u00e9sidents des institutions synodales pour lecture. Par ailleurs, le texte sera envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019appr\u00e9ciation des principales \u00e9coles de th\u00e9ologie\u00a0: l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, l\u2019Universit\u00e9 des sciences humaines Saint-Tikhon, l\u2019Universit\u00e9 orthodoxe russe, ainsi que les s\u00e9minaires qui assurent un programme de master. Les hi\u00e9rarques qui d\u00e9sireront participer \u00e0 la recension du Cat\u00e9chisme pourront en demander personnellement le texte aupr\u00e8s de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique.<\/p>\n<p>La discussion du Cat\u00e9chisme sous cette forme devrait \u00eatre achev\u00e9e d\u00e9but septembre. Une fois re\u00e7us tous les commentaires, la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique proc\u00e8dera \u00e0 leur analyse, apportera les corrections n\u00e9cessaires au texte et pr\u00e9sentera le projet achev\u00e9 au Saint Synode. Le Synode d\u00e9cidera alors des d\u00e9marches \u00e0 entreprendre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son rapport au Concile \u00e9piscopal, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a parl\u00e9 de la r\u00e9daction du Cat\u00e9chisme de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127714"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}