{"id":127481,"date":"2016-01-30T14:01:48","date_gmt":"2016-01-30T11:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=127481"},"modified":"2016-01-30T14:40:06","modified_gmt":"2016-01-30T11:40:06","slug":"%d1%80%d0%b5%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d1%8b-%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bf%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d1%81%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2016\/01\/30\/news127481\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement de fonctionnement des Assembl\u00e9es \u00e9piscopales dans la Diaspora orthodoxe"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

IV<\/strong>e<\/strong> Conf\u00e9rence panorthodoxe pr\u00e9conciliaire<\/strong>
\nChamb\u00e9sy, 6-12 juin 2009
\nR\u00e8glement de fonctionnement
\ndes Assembl\u00e9es \u00e9piscopales dans la Diaspora orthodoxe<\/p>\n

D\u00e9cision<\/p>\n

Article 1.<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Tous les \u00e9v\u00eaques orthodoxes de chaque r\u00e9gion, parmi celles qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies par la IVe Conf\u00e9rence panorthodoxe pr\u00e9conciliaire, qui se trouvent en communion canonique avec toutes les saintes \u00c9glises orthodoxes autoc\u00e9phales locales se constituent en Assembl\u00e9e \u00c9piscopale.<\/li>\n
  2. Sont \u00e9galement membres de l\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale ceux des \u00e9v\u00eaques orthodoxes qui ne r\u00e9sident pas dans la r\u00e9gion mais qui exercent un service pastoral sur des paroisses de la r\u00e9gion.<\/li>\n
  3. Les \u00e9v\u00eaques \u00e0 la retraite et en visite dans la R\u00e9gion, d\u00e8s lors qu\u2019ils remplissent les conditions du paragraphe (1), peuvent \u00eatre invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e mais sans droit de vote.<\/li>\n<\/ol>\n

    Article 2.<\/strong><\/p>\n

    Le but de l\u2019Assemb\u00e9e \u00c9piscopale est de manifester l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe, de promouvoir la collaboration entre les \u00c9glises dans tous les domaines de la pastorale et de maintenir, pr\u00e9server et d\u00e9velopper les int\u00e9r\u00eats des communaut\u00e9s relevant des \u00e9v\u00eaques orthodoxes canoniques de la R\u00e9gion.<\/p>\n

    Article 3. <\/strong><\/p>\n

    L\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale aura un Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif form\u00e9 des premiers \u00e9v\u00eaques des chacune des \u00c9glises canoniques de la R\u00e9gion.<\/p>\n

    Article 4.<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. L\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale et son Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif auront un Pr\u00e9sident, un ou deux Vice-Pr\u00e9sidents, un Secr\u00e9taire et un Tr\u00e9sorier, et toutes autres charges que l\u2019Assembl\u00e9e peut d\u00e9signer.<\/li>\n
    2. Le Pr\u00e9sident est d\u2019office le premier parmi les pr\u00e9lats du Patriarcat \u0153cum\u00e9nique et, en l\u2019absence de celui-ci, selon l\u2019ordre des diptyques. Le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale convoque les r\u00e9unions de celle-ci, dirige ses travaux et pr\u00e9side les conc\u00e9l\u00e9brations. Concernant les questions, qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9battues en cours de r\u00e9union de l\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale et sur lesquelles une d\u00e9cision unanime a \u00e9t\u00e9 obtenue, le Pr\u00e9sident (ou un autre membre de l\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale que celui-ci aura d\u00e9sign\u00e9), pr\u00e9sente devant l\u2019Etat, la soci\u00e9t\u00e9 et les autres organismes religieux, la position commune de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de la r\u00e9gion.<\/li>\n
    3. Le ou les Vice-Pr\u00e9sident\u00a0(s) sont d\u00e9sign\u00e9s d\u2019office, parmi les \u00e9v\u00eaques membres des Assembl\u00e9es, relevant des \u00c9glises qui suivent imm\u00e9diatement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019ordre des Diptyques. Les Secr\u00e9taire, Tr\u00e9sorier et autres responsables sont \u00e9lus par l\u2019Assembl\u00e9e, et peuvent ne pas avoir le rang d\u2019\u00e9v\u00eaque.<\/li>\n<\/ol>\n

      Article 5.<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. Les comp\u00e9tences de l\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale sont\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n

        a.\u00a0\u00a0 Veiller et contribuer au maintien de l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de la R\u00e9gion dans ses engagements th\u00e9ologiques, eccl\u00e9siologiques, canoniques, spirituels, caritatifs, \u00e9ducatifs et missionnaires.
        \nb.\u00a0\u00a0 La coordination et l\u2019impulsion des activit\u00e9s d\u2019int\u00e9r\u00eat commun dans les domaines de la pastorale, de la cat\u00e9ch\u00e8se, de la vie liturgique, des \u00e9ditions religieuses, des m\u00e9dias, de l\u2019\u00e9ducation eccl\u00e9siastique, etc.
        \nc.\u00a0\u00a0 Les relations avec les autres \u00c9glises chr\u00e9tiennes et les autres religions.
        \nd.\u00a0\u00a0 Tout ce qui engage l\u2019\u00c9glise orthodoxe dans ses relations avec la soci\u00e9t\u00e9 et les pouvoirs publics.
        \ne.\u00a0\u00a0 La pr\u00e9paration d\u2019un projet d\u2019organisation des orthodoxes de la R\u00e9gion sur une base canonique.<\/p>\n

        2.\u00a0\u00a0 La d\u00e9finition du champ des comp\u00e9tences ne devrait en aucun cas interf\u00e9rer avec la responsabilit\u00e9 dioc\u00e9saine de chaque \u00e9v\u00eaque ni limiter les droits de l\u2019\u00c9glise de celui-ci, y compris les relations de cette \u00c9glise avec les organismes internationaux, les pouvoirs publics, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les m\u00e9dias, les autres confessions, les organismes nationaux et interconfessionnels, ainsi qu\u2019avec les autres religions.
        \nSur des questions linguistiques, \u00e9ducatives et pastorales pr\u00e9cises d\u2019une \u00c9glise, l\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale peut collaborer aussi avec l\u2019autorit\u00e9 eccl\u00e9siastique de ladite \u00c9glise, de sorte que la diversit\u00e9 des traditions nationales confirme l\u2019unit\u00e9 de l\u2019Orthodoxie dans la communion de la foi et le lien de l\u2019amour.<\/p>\n

        Article 6.<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. L\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale re\u00e7oit et enregistre l\u2019\u00e9lection des \u00e9v\u00eaques de la R\u00e9gion, ainsi que leur r\u00e9f\u00e9rence aux saintes \u00c9glises orthodoxes autoc\u00e9phales.<\/li>\n
        2. Elle examine et d\u00e9termine le statut canonique des communaut\u00e9s locales de la R\u00e9gion qui n\u2019ont pas de r\u00e9f\u00e9rence aux tr\u00e8s saintes \u00c9glises orthodoxes autoc\u00e9phales.<\/li>\n
        3. Elle doit enregistrer tout jugement relatif \u00e0 des clercs, prononc\u00e9 par leurs \u00e9v\u00eaques afin que ce jugement soit effectif parmi toutes les \u00c9glises orthodoxes de la R\u00e9gion.<\/li>\n<\/ol>\n

          Article 7.<\/strong><\/p>\n

            \n
          1. L\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale se r\u00e9unit une fois par an, au moins, sur convocation du Pr\u00e9sident. Elle peut se r\u00e9unir autant de fois que cela est jug\u00e9 n\u00e9cessaire par le Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif ou \u00e0 la demande \u00e9crite et motiv\u00e9e du tiers des membres de l\u2019Assembl\u00e9e.<\/li>\n
          2. Le Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif se r\u00e9unit une fois tous les trois mois et chaque fois que n\u00e9cessaire sur convocation du Pr\u00e9sident ou \u00e0 la demande \u00e9crite et motiv\u00e9e du tiers de ses membres.<\/li>\n
          3. Les convocations \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e, en l\u2019absence de circonstances exceptionnelles, sont envoy\u00e9es deux mois \u00e0 l\u2019avance et pour le Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif, une semaine \u00e0 l\u2019avance. Elles sont accompagn\u00e9es de l\u2019ordre du jour et des documents y aff\u00e9rents.<\/li>\n
          4. L\u2019ordre du jour doit \u00eatre approuv\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re session de l\u2019Assembl\u00e9e et ne doit \u00eatre modifi\u00e9 que par une d\u00e9cision prise \u00e0 la majorit\u00e9 absolue des membres pr\u00e9sents.<\/li>\n<\/ol>\n

            Article 8.<\/strong><\/p>\n

            Le quorum n\u00e9cessaire pour le Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif est de 2\/3 des membres et pour l\u2019Assembl\u00e9e la majorit\u00e9 absolue des membres, le Pr\u00e9sident y compris.<\/p>\n

            Article 9.<\/strong><\/p>\n

            Les travaux de l\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale se d\u00e9roulent conform\u00e9ment aux principes de la tradition conciliaire orthodoxe sous la direction du Pr\u00e9sident qui assume aussi la responsabilit\u00e9 de superviser l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions.<\/p>\n

            Article 10.<\/strong><\/p>\n

              \n
            1. Les d\u00e9cisions de l\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale sont prises \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.<\/li>\n
            2. Quant aux questions d\u2019int\u00e9r\u00eat commun qui, de l\u2019avis de l\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale, n\u00e9cessitent d\u2019\u00eatre examin\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelon panorthodoxe, le pr\u00e9sident de celle-ci se r\u00e9f\u00e8re au Patriarche \u0153cum\u00e9nique pour que suite soit donn\u00e9e selon la pratique panorthodoxe en vigueur.<\/li>\n<\/ol>\n

              Article 11.<\/strong><\/p>\n

                \n
              1. Sur d\u00e9cision de l\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale, des Commissions pr\u00e9sid\u00e9es par un \u00e9v\u00eaque-membre de l\u2019Assembl\u00e9e peuvent \u00eatre \u00e9tablies, charg\u00e9es des questions liturgiques, pastorales, financi\u00e8res, \u00e9ducatives, \u0153cum\u00e9niques et autres.<\/li>\n
              2. Les membres de ces Commissions, clercs ou la\u00efcs, sont nomm\u00e9s par le Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif. Par ailleurs, des conseillers et des experts peuvent \u00eatre invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e ou au Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif sans droit de vote.<\/li>\n<\/ol>\n

                Article 12.<\/strong><\/p>\n

                  \n
                1. L\u2019Assembl\u00e9e \u00c9piscopale peut \u00e9tablir son propre R\u00e8glement int\u00e9rieur en vue de compl\u00e9ter et adapter les dispositions ci-dessus, selon les besoins de la R\u00e9gion et dans le respect du droit canon de l\u2019\u00c9glise orthodoxe.<\/li>\n
                2. Toutes les questions juridiques et financi\u00e8res relatives au fonctionnement de l\u2019Assembl\u00e9e sont d\u00e9cid\u00e9es \u00e0 la lumi\u00e8re des lois civiles des pays de la R\u00e9gion dans laquelle les membres de l\u2019Assembl\u00e9e exercent leur juridiction.<\/li>\n<\/ol>\n

                  Article 13.<\/strong>
                  \nLa constitution d\u2019une nouvelle Assembl\u00e9e \u00c9piscopale, le fractionnement ou l\u2019abolition d\u2019une Assembl\u00e9e \u00c9piscopale existante ou la fusion de deux ou plusieurs de ces Assembl\u00e9es ne se fait que suite \u00e0 la d\u00e9cision prise par la Synaxe des Primats des \u00c9glises orthodoxes \u00e0 la demande d\u2019une \u00c9glise ou du Pr\u00e9sident d\u2019une Assembl\u00e9e \u00c9piscopale adress\u00e9e au Patriarche \u0153cum\u00e9nique.<\/p>\n

                  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  IVe Conf\u00e9rence panorthodoxe pr\u00e9conciliaire
                  \nChamb\u00e9sy, 6-12 juin 2009<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127481\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}