![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_0757-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_0801-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_0832-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_0843-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_0873-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_0907-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_0947-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_0958-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_0971-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_0972-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2P20151104-VSN_1023-1200.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 4 novembre 2015, f\u00eate de l\u2019ic\u00f4ne de la Vierge de Kazan et Journ\u00e9e de l\u2019unit\u00e9 nationale, le Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie Vladimir Poutine et Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie ont pr\u00e9sid\u00e9 l\u2019inauguration \u00e0 la salle des expositions du Man\u00e8ge, Moscou, la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture de la XIV exposition-forum \u00ab\u00a0Russie orthodoxe. Mon histoire. Des grands bouleversements \u00e0 la Grande victoire\u00a0\u00bb. L\u2019exposition est organis\u00e9e par le Conseil patriarcal \u00e0 la culture avec le soutien de la ville de Moscou.<\/p>\n
L\u2019ic\u00f4ne de la Vierge dite \u00ab\u00a0Souveraine\u00a0\u00bb, apport\u00e9e depuis l\u2019\u00e9glise de la Vierge de Kazan de Kolomensko\u00efe, avait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans la salle centrale du Man\u00e8ge. Le chef de l\u2019\u00c9tat et le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ont plac\u00e9 un cierge devant l\u2019image miraculeuse et v\u00e9n\u00e9r\u00e9 l\u2019ic\u00f4ne.<\/p>\n
Le Pr\u00e9sident russe s\u2019est adress\u00e9 aux participants de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Saintet\u00e9, chers amis\u00a0! Je vous pr\u00e9sente mes congratulations \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019inauguration de l\u2019exposition annuelle \u00ab\u00a0Russie orthodoxe\u00a0\u00bb, attach\u00e9e \u00e0 la Journ\u00e9e de l\u2019unit\u00e9 nationale.<\/p>\n
Il s\u2019agit d\u2019un projet de sensibilisation, r\u00e9sultat d\u2019un grand travail r\u00e9alis\u00e9 conjointement par l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, les principaux organismes scientifiques russes, les archives et les biblioth\u00e8ques, qui t\u00e9moigne de l\u2019int\u00e9r\u00eat grandissant, vivant et profond pour l\u2019histoire russe, pour nos racines et nos sources spirituelles. Je remercie vivement les organisateurs de l\u2019exposition et tous ceux qui ont \u0153uvr\u00e9 \u00e0 sa r\u00e9alisation.<\/p>\n
Le th\u00e8me central de cette grande exposition est la p\u00e9riode qui s\u2019\u00e9tend de 1914 \u00e0 1945, une \u00e9poque de guerres mondiales, de r\u00e9volutions, de bouleversements. Les coutumes ont \u00e9t\u00e9 an\u00e9anties, les destins bris\u00e9s, des millions d\u2019hommes ont \u00e9t\u00e9 victimes de cruelles exp\u00e9rimentations sociales.<\/p>\n
M\u00eame dans ces conditions dures et difficiles, les gens ont continu\u00e9 \u00e0 vivre, \u00e0 cr\u00e9er, \u00e0 d\u00e9couvrir et \u00e0 avancer. Lorsque la Patrie a \u00e9t\u00e9 en danger, on s\u2019est souvenu de l\u2019essentiel. On a pris conscience du sens de l\u2019unit\u00e9 et de la coh\u00e9sion, on est revenu aux valeurs \u00e9ternelles et intangibles, aux id\u00e9aux moraux les plus \u00e9lev\u00e9s. Les clich\u00e9s id\u00e9ologiques ont p\u00e2li devant la vraie Russie, la Russie historique.<\/p>\n
L\u2019amour pour la Patrie aura \u00e9t\u00e9 le sentiment le plus fort, celui qui fait vaincre, il a inspir\u00e9, aid\u00e9, sauv\u00e9. C\u2019est ainsi que notre peuple a travers\u00e9 la Grande guerre patriotique de 1941-1945. Il n\u2019a pas seulement r\u00e9sist\u00e9, il a pr\u00e9serv\u00e9 et renforc\u00e9 l\u2019\u00c9tat, apport\u00e9 la paix et la lib\u00e9ration aux peuples d\u2019Europe assujettis.<\/p>\n
Cette ann\u00e9e, nous f\u00eatons le 70e<\/sup> anniversaire de la Grande victoire. Il s\u2019agit d\u2019un \u00e9v\u00e8nement d\u2019une immense port\u00e9e historique et morale, un sujet d\u2019orgueil l\u00e9gitime, de respect, c\u2019est le symbole de l\u2019h\u00e9ro\u00efsme du peuple. C\u2019est notre histoire. Nous devons la conna\u00eetre, la respecter sans rien en retirer, sans rien taire, nous devons nous souvenir de ses le\u00e7ons et les honorer, v\u00e9n\u00e9rer et appr\u00e9cier \u00e0 sa valeur l\u2019exp\u00e9rience du pass\u00e9.<\/p>\n Je suis certain que cette exposition, bas\u00e9e sur des t\u00e9moignages et des documents authentiques, qui fait appel aux technologies les plus contemporaines, suscitera un grand int\u00e9r\u00eat, sera appr\u00e9ci\u00e9e des jeunes et de toutes les g\u00e9n\u00e9rations. D\u2019autant plus qu\u2019elle n\u2019aura pas lieu seulement dans la capitale, mais dans d\u2019autres villes du pays.<\/p>\n Il importe que les visiteurs puissent porter un regard nouveau sur des \u00e9v\u00e8nements et des faits bien connus, se faire leur propre opinion et avoir leur propre repr\u00e9sentation. Encore une fois, toutes mes f\u00e9licitations, et mes meilleurs v\u0153ux de r\u00e9ussite. Bonne f\u00eate \u00e0 tous\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n Le Patriarche Cyrille s\u2019est exprim\u00e9 \u00e0 son tour, exprimant au Pr\u00e9sident et \u00e0 l\u2019assistance ses f\u00e9licitations.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous avons plac\u00e9 au centre de l\u2019exposition une ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu. Elle a une histoire particuli\u00e8re\u00a0: cette ic\u00f4ne a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e dans la cave de l\u2019\u00e9glise de Kolomensko\u00efe, qui fait aujourd\u2019hui partie de la ville de Moscou, le jour de l\u2019abdication de l\u2019empereur Nicolas II. Lorsqu\u2019on trouva cette image de la M\u00e8re de Dieu si\u00e9geant sur un tr\u00f4ne royal, lorsqu\u2019on apprit que cette image s\u2019appelait \u00ab\u00a0Souveraine\u00a0\u00bb, les meilleurs esprits de la Russie d\u2019alors l\u2019ont interpr\u00e9t\u00e9 comme un signe de Dieu. Le tsar s\u2019en est all\u00e9, mais la M\u00e8re de Dieu r\u00e8gne sur notre pays et sa Protection ne s\u2019est jamais d\u00e9mentie.<\/p>\n Par quelles souffrances, par quelles afflictions, par quelles \u00e9preuves ne sommes-nous pas pass\u00e9s\u00a0! Mais nous sommes rest\u00e9s un pays non seulement grand et fort, mais fid\u00e8le \u00e0 sa propre identit\u00e9. Nous ne nous sommes m\u00eames pas fondus dans l\u2019espace informatif global, nous n\u2019avons pas perdu et ne perdons pas notre identit\u00e9 \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les pays les plus grands et les plus forts du continent europ\u00e9ens perdent la leur. Nous croyons que la Protection de la M\u00e8re de Dieu est sur nous. C\u2019est pourquoi nous disons \u00e0 tous les ennemis, int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs de la Russie\u00a0: \u00ab\u00a0Laissez-nous tranquilles\u00a0! Nous sommes prot\u00e9g\u00e9s par la M\u00e8re de Dieu\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n L\u2019exposition est consacr\u00e9e aux pages difficiles de notre histoire. Nous savons tous que la r\u00e9volution a \u00e9t\u00e9 suivie du chaos, d\u2019affrontements entre classes, entre int\u00e9r\u00eats sociaux, politiques et \u00e9conomiques, nous savons qu\u2019il y a eu des tentatives de d\u00e9truire le pays. Beaucoup de sang a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9, des millions d\u2019hommes ont pass\u00e9 la fronti\u00e8re du pays. Nous savons que les ann\u00e9es 30 ont \u00e9t\u00e9 difficiles, beaucoup de sang a coul\u00e9, il y a eu beaucoup d\u2019injustices, rien de cela ne doit \u00eatre oubli\u00e9, de m\u00eame qu\u2019il ne faut pas minimiser ces souffrances. Mais il n\u2019y aurait pas eu la Russie contemporaine sans les prouesses des g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes qui, dans les ann\u00e9es 20 et 30 n\u2019ont pas seulement labour\u00e9 la terre – bien que cela soit aussi tr\u00e8s important \u2013 mais fond\u00e9 l\u2019industrie, la science et la puissance militaire du pays. On ne peut pas mettre en doute les succ\u00e8s de tel homme d\u2019\u00e9tat qui fut \u00e0 la source de le renaissance et de la modernisation du pays, m\u00eame si cet homme d\u2019\u00e9tat s\u2019est distingu\u00e9 par ses m\u00e9faits. L\u00e0 o\u00f9 se manifest\u00e8rent la volont\u00e9, la force, l\u2019intellect, la r\u00e9solution politique, nous disons\u00a0: \u00ab\u00a0Oui, il s\u2019agit de succ\u00e8s certains\u00a0\u00bb, comme dans le cas de la victoire dans la Seconde guerre mondiale. Mais l\u00e0 o\u00f9 coul\u00e8rent le sang, o\u00f9 r\u00e9gn\u00e8rent l\u2019injustice, les souffrances, nous disons que cela est inacceptable pour nous, gens du XXI si\u00e8cle. Nous laissons les personnages historiques au jugement de Dieu. Mais les c\u00f4t\u00e9s n\u00e9gatifs ne doivent jamais donner le droit de balayer tout le positif. De m\u00eame que ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 de positif par telles ou telles personnalit\u00e9s ne doit pas exclure la critique envers les crimes qu\u2019elles ont commis.<\/p>\n J\u2019esp\u00e8re que cette exposition nous permettra de comprendre toute la beaut\u00e9 des prouesses de notre peuple dans les ann\u00e9es 1920, 30 et 40. Elle nous aidera \u00e0 voir aussi les pages difficiles et \u00e0 comprendre\u00a0: pour aimer son pays, il ne faut exclure de la m\u00e9moire historique aucune p\u00e9riode, mais les envisager avec bon sens et un sentiment moral clair. Alors la v\u00e9rit\u00e9 sera s\u00e9par\u00e9e du mensonge et le bien du mal. Que le Seigneur aide notre Patrie \u00e0 se concentrer pour surmonter les difficult\u00e9s du pass\u00e9 et aller de l\u2019avant. Nous avons pour cela toutes les possibilit\u00e9s (\u2026)\u00a0\u00bb<\/p>\n V. Poutine et le Patriarche Cyrille ont ensuite visit\u00e9 l\u2019exposition, guid\u00e9s par l\u2019\u00e9v\u00eaque Tikhon d\u2019Egorievsk, secr\u00e9taire du Conseil patriarcal \u00e0 la culture.<\/p>\n Le Pr\u00e9sident russe et le Patriarche ont laiss\u00e9 un message dans le livre d\u2019or.<\/p>\n Participaient \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture S. Ivanov, chef de l\u2019Administration pr\u00e9sidentielle, le maire de Moscou S. Sobianine, le ministre de la Culture V. Medinski, le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna, le m\u00e9tropolite Barsanuphe de Saint-P\u00e9tersbourg et de Ladoga, chancelier du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Ars\u00e8ne d\u2019Istra, premier vicaire du Patriarche pour la ville de Moscou.<\/p>\n Des repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s, des hi\u00e9rarques et les chefs des d\u00e9partements synodaux de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, les chefs des communaut\u00e9s religieuses et les repr\u00e9sentants de nombreuses organisations civiles, ainsi que des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales de Chypre et de Gr\u00e8ce assistaient \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie et ont visit\u00e9 l\u2019exposition.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"