{"id":123790,"date":"2015-10-20T12:54:50","date_gmt":"2015-10-20T09:54:50","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=123790"},"modified":"2015-10-21T14:14:34","modified_gmt":"2015-10-21T11:14:34","slug":"%d0%b2%d1%8b%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8f-%d0%be%d0%b2%d1%86%d1%81-%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/10\/20\/news123790\/","title":{"rendered":"Allocution du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du DREE, \u00e0 la Conf\u00e9rence \u00ab le Pluralisme religieux et culturel et la coexistence pacifique au Proche Orient \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Saintet\u00e9, B\u00e9atitudes, \u00c9minences et Excellences,<\/p>\n<p>Honorables participants de la conf\u00e9rence<\/p>\n<p>Au Proche Orient, une extermination jamais vue et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e du christianisme s\u2019accomplit aujourd\u2019hui. Les ex\u00e9cutions et les enl\u00e8vements, la destruction de sanctuaires antiques, les expulsions de chr\u00e9tiens chass\u00e9s de leurs terres natales ne cessent de se r\u00e9p\u00e9ter, ce qui ne peut pas ne pas inqui\u00e9ter les \u00c9glises chr\u00e9tiennes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une v\u00e9ritable trag\u00e9die, un vrai g\u00e9nocide de la population chr\u00e9tienne se produit sous nos yeux sur les terres d\u2019o\u00f9 la Bonne Nouvelle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9pandue dans le monde entier. L\u2019ampleur de cette catastrophe, que les m\u00e9dias internationaux, dans leur majorit\u00e9, taisent, est encore \u00e0 \u00e9valuer.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ainsi Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie caract\u00e9risait-elle la situation, intervenant devant les hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe en f\u00e9vrier dernier. Le Patriarcat de Moscou, qui entretient traditionnellement des liens spirituels et des relations publiques tr\u00e8s \u00e9troits avec la r\u00e9gion du Proche Orient, en a fait une des orientations prioritaires de sa politique ext\u00e9rieure.<\/p>\n<p>En deux mille ans d\u2019histoire, les chr\u00e9tiens ont travers\u00e9 de nombreuses \u00e9preuves. Pourtant, les \u00e9v\u00e8nements de ces derni\u00e8res ann\u00e9es sont sans pr\u00e9c\u00e9dent. Au XXI si\u00e8cle, \u00e0 une \u00e9poque de d\u00e9veloppement intensif de l\u2019humanit\u00e9, apr\u00e8s une s\u00e9rie de sanglantes guerres mondiales et avec la complaisance silencieuse des grandes puissances mondiales, on assiste \u00e0 l\u2019\u00e9radication volontaire du christianisme et de la culture chr\u00e9tienne l\u00e0 o\u00f9 ils sont n\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous savons que les musulmans et d\u2019autres communaut\u00e9s religieuses souffrent aussi de l\u2019activit\u00e9 des extr\u00e9mistes, mais les chr\u00e9tiens sont les plus vuln\u00e9rables face \u00e0 l\u2019ennemi qui terrifie le monde entier. Ils sont devenus les premi\u00e8res cibles des terroristes, victimes d\u2019enl\u00e8vements, d\u2019exactions et d\u2019assassinats. Or, ces terroristes commettent leurs m\u00e9faits au nom de slogans religieux.<\/p>\n<p>Je citerai quelques chiffres pour mettre en \u00e9vidence l\u2019ampleur de la catastrophe. En Irak, par exemple, le nombre de chr\u00e9tiens a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 par plus de dix durant ces douze derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0; ceux qui sont rest\u00e9s sont aujourd\u2019hui dans une situation d\u00e9sastreuse, priv\u00e9s de tous leurs biens et de tout espoir d\u2019un avenir paisible et prosp\u00e8re. Rien que l\u2019an dernier, plus de 100\u00a0000 chr\u00e9tiens ont quitt\u00e9 l\u2019Irak. Les dommages caus\u00e9s aux antiques \u00e9glises chr\u00e9tiennes et \u00e0 d\u2019autres monuments historiques sont incalculables.<\/p>\n<p>En Lybie, on proc\u00e8de \u00e0 des ex\u00e9cutions en masse de chr\u00e9tiens parfaitement innocents. Ce pays, nagu\u00e8re stable, est la proie de guerres tribales, \u00eatre chr\u00e9tien y est extr\u00eamement dangereux. Sur 100\u00a0000 chr\u00e9tiens, il n\u2019en reste que quelques milliers, et leur vie est toujours menac\u00e9e.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019en 2011, la Syrie a entretenu l\u2019\u00e9quilibre interreligieux. L\u2019intervention des extr\u00e9mistes dans ce pays a d\u00e9clench\u00e9 une terreur sanglante \u00e0 l\u2019encontre des chr\u00e9tiens. Nous ne savons toujours rien du sort des deux m\u00e9tropolites d\u2019Alep enlev\u00e9s il y a deux ans et demi, Paul (Yazidji) et Gr\u00e9goire Jean (Ibrahim). Pr\u00e8s de 200 Assyriens, enlev\u00e9s en f\u00e9vrier dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Khabour sont toujours captifs de l\u2019\u00c9tat islamique. Trois d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment ex\u00e9cut\u00e9s par les terroristes.<\/p>\n<p>A l\u2019heure actuelle, plus d\u2019un quart des chr\u00e9tiens ont quitt\u00e9 la Syrie. Ce chiffre continue \u00e0 cro\u00eetre. Les gens fuient la terreur, les horreurs de la guerre, un avenir sans espoir pour eux et pour leurs enfants. Le danger de voir le Proche Orient, berceau du christianisme, appartenir sans partage aux extr\u00e9mistes est bien r\u00e9el.<\/p>\n<p>A notre grand regret, peu d\u2019hommes politiques occidentaux pr\u00eatent l\u2019oreille \u00e0 la voix des leaders chr\u00e9tiens qui appelaient et continuent d\u2019appeler \u00e0 cesser toute livraison d\u2019armes aux rebelles.<\/p>\n<p>Des dommages irr\u00e9parables ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s \u00e0 l\u2019antique patrimoine culturel du Proche Orient. Les \u00e9quilibres religieux et culturels, dont la mise en place avait demand\u00e9 des si\u00e8cles, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits. Je me suis souvent entretenu avec des leaders religieux et politiques de Syrie et d\u2019Irak\u00a0; tous affirment que le r\u00e9tablissement, au moins partiel, des infrastructures et le retour \u00e0 la vie normale exigeront de s\u00e9rieux efforts.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019efforce toujours et partout d\u2019attirer l\u2019attention sur la situation d\u00e9sastreuse des chr\u00e9tiens. Les repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9glise introduisent inlassablement cette question \u00e0 l\u2019ordre du jour de leurs rencontres avec les leaders politiques, sociaux et religieux tant de l\u2019Orient, que de l\u2019Occident. Dialoguant avec les musulmans, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe met l\u2019accent sur la protection des chr\u00e9tiens contre les extr\u00e9mistes. A la mesure de nos forces, nous soutenons nos fr\u00e8res et s\u0153urs moralement et mat\u00e9riellement. Bien des efforts ont \u00e9t\u00e9 faits pour qu\u2019en Russie comme hors du pays, les m\u00e9dias fassent entendre \u00e0 la population la v\u00e9rit\u00e9 sur la catastrophe qui a \u00e9clat\u00e9.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que le monde pourra tirer les le\u00e7ons de la plus grande trag\u00e9die humanitaire de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous appelons les hommes politiques partiellement responsables de cette situation \u00e0 faire tous les efforts possibles pour la protection des chr\u00e9tiens, et pour leur garantir le retour vers leurs maisons, sur leurs terres natales dont ils sont la population de souche.<\/p>\n<p>J\u2019aimerais rappeler une fois de plus que la disparition de la pr\u00e9sence chr\u00e9tienne au Proche Orient aurait des cons\u00e9quences irr\u00e9parables. Si les chr\u00e9tiens ne restent pas, c\u2019est la barri\u00e8re qui contient l\u2019expansion du radicalisme qui dispara\u00eet avec eux.<\/p>\n<p>Pour conclure cette allocution, j\u2019aimerais encore une fois assurer les chr\u00e9tiens du Proche Orient de notre solidarit\u00e9. Toute l\u2019\u00c9glise est empreinte de sollicitude et prie pour ceux qui souffrent au nom du Christ car, suivant le mot de l\u2019ap\u00f4tre, \u00ab\u00a0Ne sommes-nous pas les membres de son corps\u00a0?\u00a0\u00bb (Eph 5, 30) Nous endurons avec peine les \u00e9preuves que vous subissez, nous avons le plus profond respect pour votre courageux et ferme t\u00e9moignage de la v\u00e9rit\u00e9 du Christ.<\/p>\n<p>J\u2019esp\u00e8re que cette conf\u00e9rence nous permettra \u00e0 tous non seulement d\u2019exprimer notre position solidaire sur le r\u00e8glement de la situation au Proche Orient, mais sera aussi un signal pour ceux dans les mains desquels se trouve le sort de la terre biblique qui a tant souffert.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Proche Orient, une extermination jamais vue et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e du christianisme s\u2019accomplit aujourd\u2019hui. Les ex\u00e9cutions et les enl\u00e8vements, la destruction de sanctuaires antiques, les expulsions de chr\u00e9tiens chass\u00e9s de leurs terres natales ne cessent de se r\u00e9p\u00e9ter, ce qui ne peut pas ne pas inqui\u00e9ter les \u00c9glises chr\u00e9tiennes&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":123822,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[95,16,9,10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}