{"id":123587,"date":"2015-10-12T23:04:53","date_gmt":"2015-10-12T20:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=123587"},"modified":"2015-10-17T11:49:55","modified_gmt":"2015-10-17T08:49:55","slug":"%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%8c-%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b2%d1%81%d0%b5%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%be%d1%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/10\/12\/news123587\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9unions de la V Conf\u00e9rence pr\u00e9conciliaire panorthodoxe ont commenc\u00e9 \u00e0 Chamb\u00e9sy"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-123587 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_2443.JPG.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_2443.JPG.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4996.JPG.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4996.JPG.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4994.JPG.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4994.JPG.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4998.JPG.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4998.JPG.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4999.JPG.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4999.JPG.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_5002.JPG.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_5002.JPG.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_5003.JPG.jpg\" id=\"slide_item_506\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_5003.JPG.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_5004.JPG.jpg\" id=\"slide_item_507\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_5004.JPG.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_2443.JPG.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4996.JPG.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4994.JPG.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4998.JPG.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_4999.JPG.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_5002.JPG.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_506\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_5003.JPG.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_507\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_5004.JPG.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Le 12 octobre 2015, les r\u00e9unions pl\u00e9ni\u00e8res de la Cinqui\u00e8me conf\u00e9rence pr\u00e9conciliaire panorthodoxe ont d\u00e9but\u00e9 au Centre orthodoxe du Patriarcat de Constantinople de Chamb\u00e9sy (Gen\u00e8ve). La conf\u00e9rence est plac\u00e9e sous la pr\u00e9sidence du m\u00e9tropolite Jean de Pergame (Patriarcat de Constantinople).<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, chef de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a salu\u00e9 les membres de l\u2019assembl\u00e9e au nom de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, lui transmettant leurs meilleurs v\u0153ux pour le succ\u00e8s des travaux \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Comme l\u2019en avait charg\u00e9 le Patriarche Cyrille, le m\u00e9tropolite Hilarion a exprim\u00e9 la pr\u00e9occupation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe quant \u00e0 la situation au Proche Orient, o\u00f9 le d\u00e9cha\u00eenement de la terreur menace l\u2019existence m\u00eame de la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne. Il a invit\u00e9 les membres de la r\u00e9union \u00e0 unir leurs efforts pour que nos fr\u00e8res et s\u0153urs du Proche Orient puissent se sentir en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Le Pr\u00e9sident du DREE a communiqu\u00e9 les r\u00e9sultats de l\u2019examen des projets de documents conciliaires par le Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, dont les remarques ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es au Secr\u00e9tariat pour la pr\u00e9paration du Saint et Grand Concile.<\/p>\n<p>A la demande de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille, le m\u00e9tropolite Hilarion a exprim\u00e9 la profonde pr\u00e9occupation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe devant les agissements anti-canoniques des hi\u00e9rarques ukrainiens des structures eccl\u00e9siastiques du Patriarcat de Constantinople aux \u00c9tats-Unis et au Canada, qui se rendent en Ukraine, soi-disant au nom du Patriarcat de Constantinople, sans pr\u00e9venir le Primat canonique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne. Ils se mettent en rapport avec les schismatiques, d\u00e9clarant que le Patriarcat de Constantinople serait soi-disant pr\u00eat \u00e0 accorder l\u2019autoc\u00e9phalie aux schismatiques. Ils remettent en question les actes canoniques des si\u00e8cles pr\u00e9c\u00e9dents du Patriarcat de Constantinople, pourtant reconnus par tous. Ils re\u00e7oivent avec les honneurs des personnalit\u00e9s d\u00e9chues de leur rang eccl\u00e9siastique et excommuni\u00e9es, leur permettant de c\u00e9l\u00e9brer \u00ab\u00a0l\u2019office divin\u00a0\u00bb dans leurs \u00e9glises et priant avec eux. \u00ab\u00a0Nous demandons au Patriarcat de Constantinople de donner son avis sur ces actes anti-canoniques et d\u2019obliger les susdits hi\u00e9rarques \u00e0 cesser des agissements qui d\u00e9truisent notre unit\u00e9 panorthodoxe\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le m\u00e9tropolite Hilarion.<\/p>\n<p>Enfin, le chef de la d\u00e9l\u00e9gation russe a dit esp\u00e9rer que, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s qui existent, les membres de la r\u00e9union pourraient pr\u00e9parer le Concile panorthodoxe dans un esprit de concorde fraternelle et de coop\u00e9ration. Ce concile doit, en effet, \u00eatre un facteur de consolidation de notre unit\u00e9 eccl\u00e9siale \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019Orthodoxie en a particuli\u00e8rement besoin.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe se compose aussi de l\u2019archev\u00eaque Marc de Berlin, d\u2019Allemagne et de Grande-Bretagne (\u00c9glise russe hors-fronti\u00e8res), de l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, de l\u2019archimandrite Ir\u00e9n\u00e9e (Steenberg), clerc du dioc\u00e8se d\u2019Am\u00e9rique de l\u2019Ouest (\u00c9glise russe hors-fronti\u00e8res) et du pr\u00eatre Anatole Tchouriakov (interpr\u00e8te).<\/p>\n<p>Sont pr\u00e9sentes les d\u00e9l\u00e9gations des \u00c9glises orthodoxes locales suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Patriarcat de Constantinople (m\u00e9tropolite Emmanuel de France, archimandrite Barth\u00e9lemy Samaras, chef Secr\u00e9taire du Saint et Sacr\u00e9 Synode, protopresbytre Georges Tsetis, conseiller, archimandrite Prodomos Xenakis, sous-secr\u00e9taire du Sacr\u00e9 et Provincial Synode de l\u2019\u00c9glise de Cr\u00e8te)<\/li>\n<li>Patriarcat d\u2019Alexandrie (m\u00e9tropolite Serge du Cap de Bonne-Esp\u00e9rance, m\u00e9tropolite J\u00e9r\u00f4me de Muanza, archimandrite Nicolas Ioannidis, professeur \u00e0 la facult\u00e9 de th\u00e9ologie de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Ath\u00e8nes)<\/li>\n<li>Patriarcat d\u2019Antioche (m\u00e9tropolite Damasc\u00e8ne de San-Paolo et de tout le Br\u00e9sil, m\u00e9tropolite Basile d\u2019Arcadia, Georges Chandour)<\/li>\n<li>Patriarcat de J\u00e9rusalem (m\u00e9tropolite H\u00e9sychios de Capitolias, archev\u00eaque Aristarque de Constandini, professeur Th\u00e9odoros Yiagou)<\/li>\n<li>Patriarcat de G\u00e9orgie (m\u00e9tropolite G\u00e9rassime de Zoukdidi et de Tsa\u00efssi, m\u00e9tropolite Andr\u00e9 de Gori, protopresbytre professeur Giorgi Zviadadze, moine Anthimoz Javakhichvili)<\/li>\n<li>Patriarcat de Serbie (m\u00e9tropolite Amphiloque du Mont\u00e9n\u00e9gro et du Littoral, \u00e9v\u00eaque Ir\u00e9n\u00e9e de Batska, archipr\u00eatre Gajo Gajic)<\/li>\n<li>Patriarcat de Roumanie (m\u00e9tropolite Niphon de T\u00e2rgoviste, \u00e9v\u00eaque Vissarion de Tulcea, archipr\u00eatre professeur Viorel Ionita)<\/li>\n<li>Patriarcat de Bulgarie (m\u00e9tropolite Jean de Varna et de Preslav-la-Grande, m\u00e9tropolite S\u00e9raphin de Nevrokop, Dr Dimitar Arnaudov )<\/li>\n<li>\u00c9glise orthodoxe de Chypre (m\u00e9tropolite Georges de Paphos, \u00e9v\u00eaque Christophore de Karpassia)<\/li>\n<li>\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce (m\u00e9tropolite Chrysostome de Peristerion, m\u00e9tropolite Ignace de Dimitrias, m\u00e9tropolite Chrysostome de Mess\u00e9nie)<\/li>\n<li>\u00c9glise orthodoxe d\u2019Albanie (m\u00e9tropolite Jean de Kor\u00e7\u00eb, m\u00e9tropolite Dimitrios d\u2019Argyrokastron, Pyrros Kondylis)<\/li>\n<li>\u00c9glise orthodoxe de Pologne (\u00e9v\u00eaque Georges de Siemiatycze, archipr\u00eatre Andrzej Kuzma)<\/li>\n<li>\u00c9glise orthodoxe des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie (archev\u00eaque Georges de Michalovce-Kosice, archimandrite S\u00e9raphin Semiatovsky, archipr\u00eatre Milan Gerka)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Secr\u00e9tariat pour la pr\u00e9paration du Saint et Grand Concile de l\u2019\u00c9glise orthodoxe, outre Son \u00c9minence le m\u00e9tropolite J\u00e9r\u00e9mie de Suisse, secr\u00e9taire de la Ve Conf\u00e9rence panorthodoxe pr\u00e9conciliaire se compose de l\u2019archidiacre John Chryssavgis et du professeur Vlassios Phidas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 12 octobre 2015, les r\u00e9unions pl\u00e9ni\u00e8res de la Cinqui\u00e8me conf\u00e9rence pr\u00e9conciliaire panorthodoxe ont d\u00e9but\u00e9 au Centre orthodoxe du Patriarcat de Constantinople de Chamb\u00e9sy (Gen\u00e8ve). La conf\u00e9rence est plac\u00e9e sous la pr\u00e9sidence du m\u00e9tropolite Jean de Pergame (Patriarcat de Constantinople).<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":123589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123587"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}