{"id":122538,"date":"2015-09-09T17:10:52","date_gmt":"2015-09-09T14:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=122538"},"modified":"2015-09-10T16:08:09","modified_gmt":"2015-09-10T13:08:09","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b8%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/09\/09\/news122538\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident du DREE adresse un message aux organisateurs et aux participants du XXIII symposium international sur la spiritualit\u00e9 orthodoxe \u00ab Mis\u00e9ricorde et pardon \u00bb"},"content":{"rendered":"

Le 9 septembre 2015, la communaut\u00e9 monastique de Boze (Italie) accueillait le XXIII Symposium international sur la spiritualit\u00e9 orthodoxe. La rencontre a pour th\u00e8me \u00ab\u00a0Mis\u00e9ricorde et pardon\u00a0\u00bb. Des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales, de l\u2019\u00c9glise catholique romaine et des communaut\u00e9s protestantes y participent, ainsi que des th\u00e9ologiens et des historiens de l\u2019\u00c9glise.<\/em><\/p>\n

Avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe pr\u00e9sid\u00e9e par l\u2019\u00e9v\u00eaque M\u00e9trophane de Severomorsk et d\u2019Oumbsk y participe.<\/em><\/p>\n

Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a adress\u00e9 un message aux participants du symposium.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Tr\u00e8s R\u00e9v\u00e9rend P\u00e8re Enzo Bianchi, honorables organisateurs et participants du symposium,<\/p>\n

Au nom de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, je salue cordialement tous les participants du XXIII Symposium international sur la spiritualit\u00e9 orthodoxe, organis\u00e9 par la communaut\u00e9 monastique de Boze sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Mis\u00e9ricorde et pardon\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La Bonne Nouvelle de notre Seigneur J\u00e9sus Christ a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 toute la cr\u00e9ation la mis\u00e9ricorde infinie et le pardon universel de Dieu le P\u00e8re c\u00e9leste. L\u2019amour du Cr\u00e9ateur pour le monde qu\u2019Il a cr\u00e9\u00e9, livr\u00e9 au p\u00e9ch\u00e9, s\u2019est exprim\u00e9 dans le sacrifice du Fils de Dieu, qui s\u2019offrit pour le p\u00e9ch\u00e9 du monde, \u00ab\u00a0afin que tous les hommes soient sauv\u00e9s et parviennent \u00e0 la connaissance de la v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb (I Tim 2, 4). Comme ineffablement profond est le pardon de Dieu, donn\u00e9 \u00e0 l\u2019homme p\u00e9cheur sans condition aucune, d\u00e8s avant son repentir (cf Rom 5, 8). Dieu, comme le p\u00e8re aimant de la parabole du fils prodigue, vient au-devant de celui qui \u00ab\u00a0\u00e9tait mort, et est revenu \u00e0 la vie, qui \u00e9tait perdu et est retrouv\u00e9\u00a0\u00bb (Lc 15, 20-24).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Montrez-vous compatissants, comme votre P\u00e8re est compatissant\u00a0\u00bb (Lc 6, 26), disait le Sauveur \u00e0 Ses disciples. Ces mots t\u00e9moignent de l\u2019incommensurable dignit\u00e9 de l\u2019homme, appel\u00e9 \u00e0 coop\u00e9rer avec Dieu. Mais le \u00ab\u00a0couronnement de la cr\u00e9ation\u00a0\u00bb est-il toujours \u00e0 la hauteur de sa vocation\u00a0? La nature, l\u2019environnement, d\u00e9truits par une attitude irresponsable et consum\u00e9riste, ont besoin d\u2019amour et de soin pour \u00eatre sauv\u00e9s. Suivant l\u2019ap\u00f4tre Paul \u00ab\u00a0la cr\u00e9ation en attente aspire \u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation des fils de Dieu\u2026 toute la cr\u00e9ation jusqu\u2019\u00e0 ce jour g\u00e9mit en travail d\u2019enfantement. Et non pas elle seule\u00a0: nous-m\u00eames qui poss\u00e9dons les pr\u00e9mices de l\u2019Esprit, nous g\u00e9missons nous aussi\u2026\u00a0\u00bb (Rom 8, 19, 22-23).<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, nous sommes tous les t\u00e9moins des difficult\u00e9s dans les relations internationales et civiles. L\u2019humanit\u00e9 doit prendre conscience que les plaies inflig\u00e9es par la haine et discorde peuvent \u00eatre pans\u00e9es uniquement par la mis\u00e9ricorde et le pardon mutuel au nom de la paix, de la protection de la vie et du salut des g\u00e9n\u00e9rations futures. Cette ann\u00e9e, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe c\u00e9l\u00e8bre le mill\u00e9naire du tr\u00e9pas de saint Vladimir \u00e9gal-aux-ap\u00f4tres, le baptiste de la Russie, devenu le mod\u00e8le du dirigeant juste et cl\u00e9ment. Le monde contemporain, aujourd\u2019hui plus que jamais, a besoin d\u2019exemples d\u2019exercice responsable de sa vocation dans l\u2019abn\u00e9gation, p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 de l\u2019esprit de la mis\u00e9ricorde chr\u00e9tienne.<\/p>\n

Je souhaite que le pr\u00e9sent symposium rappelle avec une force nouvelle aux chr\u00e9tiens la responsabilit\u00e9 qui leur incombe devant la cr\u00e9ation divine, qui a soif de compassion et d\u2019amour agissant. Que la b\u00e9n\u00e9diction du Seigneur demeure sur vous tous.<\/p>\n

Avec mon amiti\u00e9 dans le Seigneur,<\/p>\n

 <\/p>\n

Hilarion, <\/strong><\/p>\n

M\u00e9tropolite de Volokolamsk,<\/strong><\/p>\n

Pr\u00e9sident du D\u00e9partement <\/strong><\/p>\n

Des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du<\/strong><\/p>\n

Patriarcat de Moscou <\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 9 septembre 2015, la communaut\u00e9 monastique de Boze (Italie) accueillait le XXIII Symposium international sur la spiritualit\u00e9 orthodoxe. La rencontre a pour th\u00e8me \u00ab Mis\u00e9ricorde et pardon \u00bb. Des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales, de l\u2019\u00c9glise catholique romaine et des communaut\u00e9s protestantes y participent, ainsi que des th\u00e9ologiens et des historiens de l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":103064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}