{"id":122452,"date":"2015-09-08T19:05:32","date_gmt":"2015-09-08T16:05:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=122452"},"modified":"2015-09-09T18:37:35","modified_gmt":"2015-09-09T15:37:35","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%8f%d0%bb-%d1%83%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b5-%d0%b2-%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/09\/08\/news122452\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident du DREE a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019ouverture d\u2019une conf\u00e9rence internationale sur le p\u00e8re Alexandre Men"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-122452 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0006_.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0006_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0054_.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0054_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0074_1.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0074_1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0110_.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0110_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0098_.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0098_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0178_.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0178_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0170_.jpg\" id=\"slide_item_206\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0170_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0120_.jpg\" id=\"slide_item_207\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0120_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0124_.jpg\" id=\"slide_item_208\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0124_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0006_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0054_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0074_1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0110_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0098_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0178_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_206\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0170_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_207\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0120_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_208\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/VVS_0124_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 8 septembre 2015, une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab\u00a0L\u2019archipr\u00eatre Alexandre Men, un message pour le XXI si\u00e8cle\u00a0\u00bb a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale de litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re \u00e0 Moscou.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, participait \u00e0 cette rencontre, ainsi que d\u2019autres personnalit\u00e9s politiques et religieuses, parmi lesquelles l\u2019ordinaire de l\u2019archev\u00each\u00e9 de la M\u00e8re de Dieu \u00e0 Moscou et pr\u00e9sident de la conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques de Russie, l\u2019archev\u00eaque Paolo Pezzi.<\/p>\n<p>Des repr\u00e9sentants de huit \u00e9tats participaient \u00e0 la conf\u00e9rence\u00a0: Bulgarie, Vatican, Grande-Bretagne, Allemagne, France, Pologne, Chili, \u00c9tats-Unis. Des clercs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, des repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes confessions chr\u00e9tiennes et communaut\u00e9s religieuses de Russie, des sp\u00e9cialistes russes et \u00e9trangers \u00e9taient invit\u00e9s.<\/p>\n<p>Les participants de l\u2019universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 pour les repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9glise catholique romaine, organis\u00e9e avec la b\u00e9n\u00e9diction du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk \u00e0 l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode avec la participation du Comit\u00e9 pontifical pour la promotion de l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents.<\/p>\n<p>Le matin du 8 septembre, le m\u00e9tropolite Hilarion a rencontr\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Biblioth\u00e8que nationale des langues \u00e9trang\u00e8res, V. V. Douda.<\/p>\n<p>Avant le d\u00e9but de la conf\u00e9rence, le m\u00e9tropolite Cl\u00e9ment de Kalouga et de Borovsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des \u00e9ditions du Patriarcat de Moscou a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office pour le repos de l\u2019\u00e2me de l\u2019archipr\u00eatre Alexandre Men, de bienheureuse m\u00e9moire.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e conjointement par le directeur de la Biblioth\u00e8que des langues \u00e9trang\u00e8res V. Douda et M. Palacio, de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode. V. Douda a soulign\u00e9 dans son allocution que l\u2019ann\u00e9e 2015 \u00e9tait celle du 80<sup>e<\/sup> anniversaire de la naissance de l\u2019archipr\u00eatre Alexandre Men, missionnaire, penseur religieux, sp\u00e9cialiste de la Bible, ainsi que celle du 25<sup>e<\/sup> anniversaire de son martyre.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance pour caract\u00e9riser le p\u00e8re Alexandre Men comme l\u2019un des plus remarquables pasteurs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe au XX si\u00e8cle, \u00ab\u00a0dou\u00e9 de nombreux dons qu\u2019il employa tous dans son minist\u00e8re au sein de l\u2019\u00c9glise. Des milliers de personnes venaient entendre ses sermons dans sa petite \u00e9glise de la banlieue de Moscou. Il est parvenu \u00e0 amener \u00e0 l\u2019\u00c9glise la fleur de l\u2019intelligentsia russe. Parmi eux, le po\u00e8te Alexandre Galitch\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019archipr\u00eatre Alexandre Men ne craignait pas de porter ouvertement la lumi\u00e8re de la v\u00e9rit\u00e9 du Christ \u00e0 l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique, en des temps difficiles pour l\u2019\u00c9glise. Lorsqu\u2019\u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 les pr\u00eatres ont re\u00e7u la possibilit\u00e9 de sortir de l\u2019enceinte des \u00e9glises, il fut l\u2019un des premiers \u2026 \u00e0 aller parler de Dieu dans les maisons de la culture, les \u00e9coles, les h\u00f4pitaux, les stades. La biblioth\u00e8que des langues \u00e9trang\u00e8res a \u00e9t\u00e9 l\u2019un de ses espaces favoris pour la pr\u00e9dication. Quelques jours avant sa mort, il y pronon\u00e7a sa derni\u00e8re conf\u00e9rence, dans cette m\u00eame salle o\u00f9 nous sommes r\u00e9unis aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>La Biblioth\u00e8que a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la pr\u00e9servation du patrimoine du p\u00e8re Alexandre Men. Ce m\u00e9rite revient principalement \u00e0 Ekaterina Guenieva, qui fut l\u2019une des filles spirituelles et des proches du p\u00e8re Alexandre. La Biblioth\u00e8que des langues \u00e9trang\u00e8res a publi\u00e9 les principaux ouvrages du p\u00e8re Men, ainsi que des livres sur lui, non seulement en russe, mais dans d\u2019autres langues. Des soir\u00e9es \u00e0 sa m\u00e9moire et des conf\u00e9rences sont devenues une tradition\u00a0; elles reviennent r\u00e9guli\u00e8rement les jours anniversaires de sa naissance et de son d\u00e9c\u00e8s. J&rsquo;esp\u00e8re que ces \u00e9v\u00e8nements continueront \u00e0 \u00eatre organis\u00e9s \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Les livres du p\u00e8re Alexandre Men, autrefois imprim\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et ill\u00e9galement introduits dans ce pays ferm\u00e9 au monde qu\u2019\u00e9tait l\u2019URSS, sont aujourd\u2019hui publi\u00e9s par de nombreuses maisons d\u2019\u00e9dition la\u00efques et religieuses en Russie. Dans le cadre de cette conf\u00e9rence, sera pr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui le premier tome de la collection des \u0153uvres compl\u00e8tes du p\u00e8re Men en 15 tomes. C\u2019est la premi\u00e8re publication de ses travaux r\u00e9alis\u00e9e par les \u00c9ditions du Patriarcat de Moscou. Le premier tome comporte le livre le plus connu du p\u00e8re Alexandre, traduit en plus de 10 langues, <em>Le Fils de l\u2019homme<\/em>, une \u0153uvre de jeunesse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s lecture du message du m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna et la pr\u00e9sentation du premier tome des \u0152uvres compl\u00e8tes de l\u2019archipr\u00eatre Alexandre Men, la conf\u00e9rence a travaill\u00e9 en deux sections. La premi\u00e8re s\u2019est pench\u00e9e sur le patrimoine spirituel du p\u00e8re Alexandre. La seconde a travaill\u00e9 sur le th\u00e8me du \u00ab\u00a0P\u00e8re Alexandre Men et la culture mondiale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Deux expositions d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la m\u00e9moire du p\u00e8re Alexandre ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9es.<\/p>\n<p>Depuis un quart de si\u00e8cle, la Biblioth\u00e8que nationale de litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re s\u2019attache \u00e0 perdurer la m\u00e9moire du p\u00e8re Alexandre Men. Depuis 1991, des conf\u00e9rences et des soir\u00e9es sont organis\u00e9es. Cette ann\u00e9e, la conf\u00e9rence a lieu pour la 17<sup>e<\/sup> fois. Les \u00c9ditions de la biblioth\u00e8que ont publi\u00e9 des ouvrages consacr\u00e9s au p\u00e8re Men en russe et dans diff\u00e9rentes langues. En 2000, un buste du p\u00e8re Alexandre a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans l\u2019atrium de la biblioth\u00e8que.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 8 septembre 2015, une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab L\u2019archipr\u00eatre Alexandre Men, un message pour le XXI si\u00e8cle \u00bb a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale de litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re \u00e0 Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":122461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122452"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}