{"id":120327,"date":"2015-06-20T20:22:59","date_gmt":"2015-06-20T17:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=120327"},"modified":"2015-06-23T17:04:16","modified_gmt":"2015-06-23T14:04:16","slug":"sostoyalas-vstrecha-svyatejjshego-patriarkha-kirilla-s-prezidentom-respubliki-belarus-a-g-lukashenko-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/06\/20\/news120327\/","title":{"rendered":"Rencontre de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille avec le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie, A. Loukachenko"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-120327 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6146-1200.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6146-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6162-1200.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6162-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6174-1200.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6174-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6186-1200.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6186-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6193-1200.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6193-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6201-1200.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6201-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6208-1200.jpg\" id=\"slide_item_506\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6208-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6146-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6162-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6174-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6186-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6193-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6201-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_506\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/2P20150620-PAL_6208-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 20 juin 2015, au Palais de l\u2019Ind\u00e9pendance de Minsk, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie, A. Loukachenko.<\/p>\n<p>Participaient \u00e0 cette rencontre le m\u00e9tropolite Paul de Minsk et de Zaslavl, exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019\u00e9v\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du Secr\u00e9tariat administratif du Patriarcat de Moscou, le vice-Premier ministre bi\u00e9lorusse I. Kotchanova, l\u2019adjoint au chef de l\u2019Administration pr\u00e9sidentielle bi\u00e9lorusse I. Bouzovski, le charg\u00e9 des affaires des religions et des nationalit\u00e9s L. Gouliako.<\/p>\n<p>S\u2019adressant \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille, le Pr\u00e9sident bi\u00e9lorusse a constat\u00e9 que son pays estimait et \u00e9tait attach\u00e9 \u00e0 l\u2019absence de probl\u00e8mes relationnels entre les diff\u00e9rentes confessions. Le Pr\u00e9sident a exprim\u00e9 sa gratitude \u00e0 Sa Saintet\u00e9 pour tout ce qu\u2019il fait pour la Bi\u00e9lorussie. \u00ab\u00a0J\u2019ai toujours estim\u00e9 et estime tout ce que fait Votre Saintet\u00e9 pour notre pays en tant que Patriarche et en tant que Russe, et vous en suis reconnaissant\u00a0\u00bb a dit le chef de l\u2019\u00c9tat. Selon lui, le Patriarche Cyrille est souvent venu en Bi\u00e9lorussie, et il a pu se convaincre de l\u2019attachement des Bi\u00e9lorusses aux racines et aux valeurs spirituelles.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille a dit \u00e0 son tour\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019\u00e9prouve des sentiments chaleureux et me r\u00e9jouis chaque fois que je viens en Bi\u00e9lorussie. Ces sentiments sont conditionn\u00e9s par bien des \u00e9l\u00e9ments. Ce sont d\u2019abord les gens avec leur caract\u00e8re, courageux, tranquilles, paisibles\u00a0; puis le style des \u00e9changes, qui n\u2019est jamais trop tendu en Bi\u00e9lorussie, parce que telle est la mentalit\u00e9. C\u2019est un pays o\u00f9 l\u2019on se sent bien.<\/p>\n<p>Par ailleurs, en foulant le sol bi\u00e9lorusse, je me souviens \u00e9galement de la contribution de la Bi\u00e9lorussie \u00e0 la d\u00e9fense de la Patrie dans la derni\u00e8re grande guerre. Je souhaitais particuli\u00e8rement venir l\u2019ann\u00e9e du 70<sup>e<\/sup> anniversaire de la Victoire. Aujourd\u2019hui, en d\u00e9posant une couronne devant le monument aux morts, j\u2019ai dit que la Bi\u00e9lorussie avait re\u00e7u le premier choc des hordes qui ont envahi notre terre\u00a0; et au prix de tr\u00e8s nombreuses victimes, elle a permis que l\u2019ennemi ne puisse surmonter trop rapidement les centaines de kilom\u00e8tres s\u00e9parant la fronti\u00e8re de la capitale et remporter la victoire. Lorsque la chance a tourn\u00e9, les coups ont port\u00e9 principalement sur la Bi\u00e9lorussie. La Bi\u00e9lorussie a jou\u00e9 un r\u00f4le particulier dans la victoire, \u00e0 laquelle ont particip\u00e9, comme on sait, non seulement les arm\u00e9es r\u00e9guli\u00e8res, mais aussi les partisans. En cette ann\u00e9e du 70<sup>e<\/sup> anniversaire de la Victoire, j\u2019ai estim\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait de mon devoir d\u2019honorer la m\u00e9moire des h\u00e9ros tomb\u00e9s pour la libert\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance de notre Patrie.<\/p>\n<p>Je suis heureux de pouvoir me rendre \u00e0 Brest, une ville \u00e0 laquelle je suis personnellement attach\u00e9, dans la mesure o\u00f9 mon oncle est mort \u00e0 la forteresse de Brest. Il a \u00e9t\u00e9 longtemps port\u00e9 disparu, mais nous savons maintenant avec certitude qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 l\u00e0-bas. J\u2019aimerais me recueillir sur ces lieux saints o\u00f9 se manifesta l\u2019h\u00e9ro\u00efsme, la bravoure et les capacit\u00e9s de gens qui lutt\u00e8rent jusqu\u2019au bout de leurs forces physiques, et m\u00eame au-del\u00e0, pour rester fid\u00e8les \u00e0 leur serment et \u00e0 leur amour pour la Patrie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 le Patriarche de Moscou et de toute la Russie a remerci\u00e9 A. Loukachenko d\u2019avoir organis\u00e9 les pourparlers pour le r\u00e8glement du conflit en Ukraine. \u00ab\u00a0Ce qui se passe dans ce pays m\u2019afflige \u00e9norm\u00e9ment. C\u2019est v\u00e9ritablement une plaie \u00e0 mon c\u0153ur. Vous le savez, il y a des fid\u00e8les de l\u2019\u00c9glise orthodoxe canonique aussi bien \u00e0 l\u2019ouest qu\u2019\u00e0 l\u2019est, et cela implique une responsabilit\u00e9 toute particuli\u00e8re pour nous\u00a0\u00bb a constat\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, notre \u00c9glise est la seule force en Ukraine qui ait conserv\u00e9 son potentiel de pacification, car elle ne s\u2019est identifi\u00e9 ni aux uns, ni aux autres, a poursuivi le Primat. Pourquoi\u00a0? Parce qu\u2019il y a des orthodoxes des deux c\u00f4t\u00e9s, parce que des deux c\u00f4t\u00e9s on souffre et on meurt. On ne peut pas diviser les fid\u00e8les selon des fronti\u00e8res politiques. Dans l\u2019Union sovi\u00e9tique des ann\u00e9es 90, lorsque se sont d\u00e9roul\u00e9s les \u00e9v\u00e8nements que vous savez, beaucoup nous appelaient \u00e0 adopter une position d\u00e9termin\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0Vous devez vous d\u00e9clarer contre les uns, soutenir les autres\u00a0\u00bb. Mais nous r\u00e9pondions\u00a0: \u00ab\u00a0Nous ne le ferons pas, car nous avons des fid\u00e8les ici et l\u00e0\u00a0\u00bb. Aujourd\u2019hui encore, nous poursuivons notre mission d\u2019apaisement, qui est per\u00e7ue de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons, parce que chacun aimerait avoir l\u2019\u00c9glise dans son camp. Mais d\u00e8s qu\u2019elle s\u2019engage dans un camp contre l\u2019autre, elle perd son potentiel pacificateur\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Patriarche a ensuite d\u00e9cor\u00e9 le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie de l\u2019ordre de Saint-S\u00e9raphin (I classe).<\/p>\n<p>A.G. Loukachenko a offert au Patriarche Cyrille une ic\u00f4ne de l\u2019ange gardien en argent, r\u00e9alis\u00e9e suivant la technique des joailliers d\u2019Homiel. Il a ensuite fait visiter les salles du Palais au Patriarche.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 juin 2015, au Palais de l\u2019Ind\u00e9pendance de Minsk, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie, A. Loukachenko.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":120330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120327"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}