{"id":119132,"date":"2015-05-16T16:32:29","date_gmt":"2015-05-16T13:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=119132"},"modified":"2015-05-19T10:39:17","modified_gmt":"2015-05-19T07:39:17","slug":"mitropolit-ilarion-sovershil-bozhestvennuyu-liturgiya-v-khrame-svyatitelya-innokentiya-irkutskogo-v-labdarine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/05\/16\/news119132\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Innocent-d\u2019Irkoutsk de Labdarin"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-119132 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1826.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1826.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1789.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1789.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1897.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1897.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1862.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1862.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1859.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1859.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1917.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1917.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2002.jpg\" id=\"slide_item_506\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2002.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2041.jpg\" id=\"slide_item_507\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2041.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2018.jpg\" id=\"slide_item_508\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2018.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1972.jpg\" id=\"slide_item_509\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1972.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2085.jpg\" id=\"slide_item_510\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2085.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1826.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1789.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1897.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1862.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1859.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1917.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_506\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2002.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_507\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2041.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_508\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2018.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_509\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_1972.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_510\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2085.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 16 mai 2015, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Innocent-d\u2019Irkoutsk de Labdarin, centre administratif d\u2019E\u2019erguna, en Mongolie int\u00e9rieure, r\u00e9gion autonome de la R\u00e9publique populaire de Chine.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk conc\u00e9l\u00e9brait avec l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, le p\u00e8re Serguiy Voronine, recteur de l\u2019\u00e9glise de la Dormition de l\u2019ambassade russe de P\u00e9kin, et le diacre Alexandre Karzan, secr\u00e9taire du pr\u00e9sident du DREE.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la liturgie, le m\u00e9tropolite Hilarion a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie sur le sens de l\u2019Eucharistie, et souhait\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance \u00ab\u00a0d\u2019aimer Dieu et l\u2019\u00c9glise de Dieu, afin d\u2019\u00eatre capable de transmettre la foi orthodoxe re\u00e7ue de nos p\u00e8res et de nos grands-p\u00e8res \u00e0 nos enfants et petits-enfants\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Avant la \u00ab\u00a0R\u00e9volution culturelle\u00a0\u00bb, il existait 18 \u00e9glises et un monast\u00e8re dans la R\u00e9gion des Trois-Rivi\u00e8res. Tous ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits en 1967.<\/p>\n<p>En 1990, le gouvernement populaire de la r\u00e9gion autonome de Mongolie int\u00e9rieure a reconnu \u00e0 l\u2019Orthodoxie le statut de religion traditionnelle. En 1999, gr\u00e2ce aux fonds allou\u00e9s par le gouvernement de la r\u00e9gion en qualit\u00e9 de compensation pour les \u00e9glises d\u00e9truites de Labdarin, une \u00e9glise en pierre a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie. Le 30 ao\u00fbt 2009, elle a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e par le p\u00e8re Mikha\u00efl Wang, doyen des pr\u00eatres de l\u2019\u00c9glise orthodoxe autonome chinoise. L\u2019\u00e9glise n\u2019\u00e9tant pas desservie, les la\u00efcs orthodoxes y prient par eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>La veille, 15 mai 2015, la d\u00e9l\u00e9gation russe avait visit\u00e9 un mus\u00e9e de la guerre contre le fascisme, o\u00f9 une exposition pr\u00e9sentait la lutte commune des soldats sovi\u00e9tiques, chinois et mongols contre le militarisme japonais. Les membres de la d\u00e9l\u00e9gation sont ensuite arriv\u00e9s \u00e0 Labdarin, o\u00f9 ils ont visit\u00e9 le mus\u00e9e local, dont une partie de l\u2019exposition est consacr\u00e9e \u00e0 la minorit\u00e9 nationale russe en Chine, \u00e0 sa culture et \u00e0 la foi orthodoxe.<\/p>\n<p>Le soir, le m\u00e9tropolite Hilarion et les personnes l\u2019accompagnant ont rencontr\u00e9 le maire d\u2019E\u2019erguna, A Jin Le, ainsi que d\u2019autres personnalit\u00e9s officielles locales. L\u2019entretien a port\u00e9 sur le d\u00e9veloppement des contacts entre les chr\u00e9tiens orthodoxes en Russie et en Chine.<\/p>\n<p>Le maire jour, le m\u00e9tropolite Hilarion et sa suite ont visit\u00e9 le plus grand parc national d\u2019Asie, situ\u00e9 pr\u00e8s de Labdarin, ainsi que le parc national de Xishan \u00e0 Hulum-Buer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s la liturgie, le m\u00e9tropolite Hilarion a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie sur le sens de l\u2019Eucharistie, et souhait\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance \u00ab d\u2019aimer Dieu et l\u2019\u00c9glise de Dieu, afin d\u2019\u00eatre capable de transmettre la foi orthodoxe re\u00e7ue de nos p\u00e8res et de nos grands-p\u00e8res \u00e0 nos enfants et petits-enfants \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":119138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}