{"id":118852,"date":"2015-05-08T20:48:43","date_gmt":"2015-05-08T17:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=118852"},"modified":"2015-05-12T16:57:00","modified_gmt":"2015-05-12T13:57:00","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-kirill-vstretilsya-s-predsedatelem-kitajjskojj-narodnojj-respubliki-si-czinpinom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/05\/08\/news118852\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille a re\u00e7u le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique populaire de Chine Xi Jinping"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-118852 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5826-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5826-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5834-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5834-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5867-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5867-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5881-1200.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5881-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5897-1200.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5897-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5826-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5834-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5867-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5881-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2P20150508-VSN_5897-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 8 mai, au Kremlin de Moscou, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille a rencontr\u00e9 le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique populaire de Chine, Xi Jinping.<\/p>\n<p>Saluant le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, le Pr\u00e9sident Xi a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Saintet\u00e9\u00a0! Je suis tr\u00e8s content de visiter votre pays, ainsi que de vous rencontrer une nouvelle fois. Je me souviens tr\u00e8s bien de notre rencontre d\u2019il y a deux ans. Je pense que votre visite en Chine vous a permis de conna\u00eetre notre pays plus en profondeur, pour mieux \u0153uvrer au d\u00e9veloppement des rapports russo-chinois. Je me souviens bien que lors de notre premi\u00e8re rencontre, vous m\u2019aviez dit que la pr\u00e9servation des traditions nationales russes et la d\u00e9fense des valeurs traditionnelles \u00e9taient une t\u00e2che primordiale pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Je me souviens bien que pendant les ann\u00e9es de la Grande Guerre Patriotique, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a appel\u00e9 le peuple \u00e0 d\u00e9fendre la Patrie, \u00e0 d\u00e9fendre la souverainet\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale, la s\u00e9curit\u00e9 du pays. Et nous estimons hautement la contribution de votre \u00c9glise \u00e0 la lutte commune contre le fascisme.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le Patriarche Cyrille a r\u00e9pondu\u00a0: \u00ab\u00a0Excellence, je suis tr\u00e8s content de vous revoir. Je me souviens de mon remarquable s\u00e9jour en Chine et de notre premi\u00e8re rencontre, qui m\u2019a permis de comprendre, notamment, avec quel s\u00e9rieux vous consid\u00e9riez le r\u00f4le de la culture, des traditions, du facteur moral dans la vie du peuple, dans la formation de la personne humaine.\u00a0\u00bb Sa Saintet\u00e9 a aussi constat\u00e9 la grande importance de la communaut\u00e9 orthodoxe chinoise pour le d\u00e9veloppement des relations bilat\u00e9rales entre les deux peuples.<\/p>\n<p>L\u2019entretien qui a suivi portait sur la place de la tradition spirituelle dans la vie de la soci\u00e9t\u00e9, l\u2019importance de l\u2019\u00e9ducation aux sentiments patriotiques. Les deux parties se sont d\u00e9clar\u00e9es satisfaites du d\u00e9veloppement de l\u2019activit\u00e9 du groupe de travail russo-chinois pour les contacts et la coop\u00e9ration dans le domaine religieux. La vie de la communaut\u00e9 orthodoxe chinoise a aussi \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e, ainsi que la restauration des monuments ayant trait \u00e0 l\u2019histoire de la pr\u00e9sence orthodoxe en Chine.<\/p>\n<p>A l\u2019issue de l\u2019entretien, le Pr\u00e9sident de la RPC a soulign\u00e9 qu\u2019il sentait que le Patriarche Cyrille prenait tr\u00e8s au s\u00e9rieux les relations avec le peuple chinois. Xi Jinping a constat\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a apport\u00e9 une \u00e9nergie positive particuli\u00e8re au d\u00e9veloppement des relations russo-chinoises et au partenariat strat\u00e9gique. Je compte sur Votre Saintet\u00e9 pour continuer \u00e0 apporter sa contribution au renforcement de l\u2019amiti\u00e9 et de la coop\u00e9ration entre nos peuples\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>En souvenir de leur rencontre \u00e0 Moscou, le Patriarche Cyrille a offert \u00e0 Xi Jinping un samovar du XIX si\u00e8cle, ainsi que le th\u00e9 traditionnel russe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 8 mai, au Kremlin de Moscou, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille a rencontr\u00e9 le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique populaire de Chine, Xi Jinping.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":118863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118852"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}