{"id":118662,"date":"2015-05-05T18:11:07","date_gmt":"2015-05-05T15:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=118662"},"modified":"2015-05-07T20:28:03","modified_gmt":"2015-05-07T17:28:03","slug":"blazhennejjshijj-mitropolit-kievskijj-i-vseya-ukrainy-onufrijj-prinyal-uchastie-v-torzhestvakh-po-sluchayu-1150-letiya-kreshheniya-bolgarii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/05\/05\/news118662\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine a particip\u00e9 aux c\u00e9r\u00e9monies du 1150e anniversaire du bapt\u00eame de la Bulgarie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-118662 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1-24-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1-24-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1-25-1024x683-1.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1-25-1024x683-1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-2-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-2-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-6-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-6-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-11-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-11-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-15-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-15-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-16-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-16-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-26-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-26-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-30-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-30-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/\u0444\u043e\u0442\u043e1-1024x768.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/\u0444\u043e\u0442\u043e1-1024x768.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/\u0444\u043e\u0442\u043e-1-1024x768.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/\u0444\u043e\u0442\u043e-1-1024x768.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-35-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-35-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-41-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_412\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-41-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-42-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_413\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-42-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-50-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_414\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-50-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-55-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_415\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-55-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1-6-1024x683.jpg\" id=\"slide_item_416\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1-6-1024x683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1-24-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1-25-1024x683-1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-2-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-6-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-11-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-15-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-16-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-26-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-30-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/\u0444\u043e\u0442\u043e1-1024x768.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/\u0444\u043e\u0442\u043e-1-1024x768.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-35-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_412\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-41-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_413\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-42-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_414\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-50-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_415\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/2-55-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_416\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/1-6-1024x683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 2 mai 2015, l\u2019\u00c9glise orthodoxe bulgare f\u00eatait le 1150<sup>e<\/sup> anniversaire du bapt\u00eame de la Bulgarie par le tsar Boris, Michel de son nom de bapt\u00eame. Les c\u00e9r\u00e9monies avaient lieu dans l\u2019antique capitale du Royaume de Bulgarie, Pliska.<\/p>\n<p>Le Patriarche N\u00e9ophyte de Bulgarie a conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie avec les membres du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe bulgare et les repr\u00e9sentants de nombreuses \u00c9glises orthodoxes locales. La liturgie avait lieu \u00e0 ciel ouvert dans les ruines de l\u2019antique basilique o\u00f9 fut baptis\u00e9 saint Boris, qui re\u00e7ut alors le nom chr\u00e9tien de Michel.<\/p>\n<p>A l\u2019invitation de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche N\u00e9ophyte et \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine prenait part \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie. \u00c9taient \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9es les \u00c9glises orthodoxes locales de Constantinople, d\u2019Alexandrie, d\u2019Antioche, de J\u00e9rusalem, de G\u00e9orgie, de Serbie, de Roumanie, de Chypre, de Gr\u00e8ce, de Pologne, d\u2019Albanie et des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie.<\/p>\n<p>Sim\u00e9on de Saxe-Cobourg-Gotha, chef de la Maison royale de Bulgarie, assistait \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie, ainsi que le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Bulgarie et de nombreuses personnalit\u00e9s du monde politique et diplomatique.<\/p>\n<p>A la fin de la Divine liturgie, le Patriarche N\u00e9ophyte a lu une lettre du Saint Synode d\u00e9veloppant le sens de l\u2019\u00e9v\u00e8nement. \u00ab\u00a0Sous le signe de la joie de la R\u00e9surrection du Christ, la Sainte \u00c9glise nous propose aujourd\u2019hui de faire m\u00e9moire de ceux gr\u00e2ce auxquels, en ce lointain IX si\u00e8cle, le peuple bulgare re\u00e7ut les salutaires v\u00e9rit\u00e9s de la foi chr\u00e9tienne. Faisons m\u00e9moire du bienheureux Boris, qui re\u00e7ut au sein bapt\u00eame le nom de Michel, lui qui fut trouv\u00e9 par Dieu digne d\u2019\u00eatre son vase d\u2019\u00e9lection\u2026 Glorifions encore ensemble avec toute l\u2019\u00c9glise le souverain qui d\u00e9termina par son choix personnel et \u00e9tatique l\u2019acception de la civilisation chr\u00e9tienne et europ\u00e9enne pour notre peuple et notre \u00e9tat\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le texte souligne que du vivant m\u00eame du tsar Boris-Michel, l\u2019\u0153uvre du bapt\u00eame du peuple bulgare avait \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement de la Sainte \u00c9glise orthodoxe bulgare.<\/p>\n<p>Pendant la r\u00e9ception officielle qui suivit l\u2019office divin, le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev a salu\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe bulgare\u00a0: \u00ab\u00a0Ayant re\u00e7u la lumi\u00e8re de la foi chr\u00e9tienne, unis spirituellement par le baptist\u00e8re, les peuples russes et bulgare sont venus en aide l\u2019un \u00e0 l\u2019autre dans les temps d\u2019\u00e9preuve. Il suffit de se rappeler des multiples soldats qui donn\u00e8rent leur vie pour la libert\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance de la Bulgarie au XIX si\u00e8cle. Leurs noms sont encore visibles sur les murs de l\u2019\u00e9glise de la Nativit\u00e9 de Chipka, autour de laquelle beaucoup sont enterr\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Constatant que l\u2019Ukraine traversait aujourd\u2019hui une p\u00e9riode tragique de son histoire, et demandant des pri\u00e8res pour le peuple ukrainien, le m\u00e9tropolite Onuphre a dit\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne ne se contente pas de se d\u00e9clarer pour la paix en Ukraine. Nous appelons les bellig\u00e9rants \u00e0 se regarder en tant que fr\u00e8res, en tant qu\u2019image de Dieu, qu\u2019on ne saurait voir au travers du viseur d\u2019une mitraillette. Nous ne devons pas lutter pour \u00e9liminer notre voisin d\u2019hier, notre parent ou notre ami. Nous devons lutter contre le p\u00e9ch\u00e9, nous devons par la pri\u00e8re et l\u2019amour chr\u00e9tien, par l\u2019humilit\u00e9 et la patience r\u00e9sister \u00e0 la haine et \u00e0 tout ce qui divise\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans le courant de la journ\u00e9e, le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine s\u2019est entretenu avec le Patriarche N\u00e9ophyte de Bulgarie et lui remettre en cadeau une ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu et un encolpion.<\/p>\n<p>Les interlocuteurs ont discut\u00e9 de la situation en Ukraine. Sa Saintet\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 son soutien au m\u00e9tropolite Onuphre, disant qu\u2019il comprenait la douleur de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne qui subit actuellement des pers\u00e9cutions de la part d\u2019\u00e9l\u00e9ments schismatiques. Le Patriarche N\u00e9ophyte a soulign\u00e9 qu\u2019il priait pour ses fr\u00e8res orthodoxes.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le m\u00e9tropolite Onuphre a remerci\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe bulgare de son soutien et lui a demand\u00e9 d\u2019intensifier ses pri\u00e8res pour la paix en Ukraine. \u00ab\u00a0Nous prions et nous prierons pour la paix sur la terre ukrainienne\u00a0\u00bb a assur\u00e9 le Patriarche N\u00e9ophyte.<\/p>\n<p>Les c\u00e9l\u00e9brations se sont achev\u00e9es le 3 mai par une Divine liturgie commune \u00e0 la cath\u00e9drale de la Dormition de Varna. L\u2019office \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9 par le m\u00e9tropolite Jean de Varna et de Preslav-la-Grande, en pr\u00e9sence du Patriarche N\u00e9ophyte de Bulgarie. Les repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales y participaient aussi, en pr\u00e9sence du maire de la ville, du chef des forces maritimes de Bulgarie et d\u2019autres personnalit\u00e9s officielles, parmi lesquelles le Consul g\u00e9n\u00e9ral de Russie \u00e0 Varna.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la Liturgie, le Patriarche N\u00e9ophyte a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie. S\u2019adressant notamment \u00e0 Mgr Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine, il a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 saluer tout sp\u00e9cialement Votre B\u00e9atitude\u00a0! Nous vous accueillons comme le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne canonique et le successeur des grands primats de Kiev. Votre visite \u00e0 l\u2019\u00c9glise de Bulgarie r\u00e9pond \u00e0 celle de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Bulgarie \u00e0 Kiev lors des festivit\u00e9s du 1025<sup>e<\/sup> anniversaire du Bapt\u00eame de la Russie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Jean de Varna et de Preslav-la-Grande a ensuite salu\u00e9 \u00e0 son tour le m\u00e9tropolite Onuphre\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019\u00c9glise orthodoxe bulgare et le peuple bulgare font un avec l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne canonique \u00e9prouv\u00e9e par le schisme, comme le fut en son temps l\u2019\u00c9glise bulgare\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pendant son s\u00e9jour en Bulgarie, le m\u00e9tropolite Onuphre a notamment d\u00e9cor\u00e9 l\u2019archimandrite Philippe (Vassiltsev), recteur du m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 Sofia.<\/p>\n<p>Les c\u00e9l\u00e9brations termin\u00e9es, la d\u00e9l\u00e9gation du Patriarcat de Moscou conduite par Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Onuphre de Kiev et de toute l\u2019Ukraine est repartie pour Kiev.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les c\u00e9r\u00e9monies avaient lieu dans l\u2019antique capitale du Royaume de Bulgarie, Pliska.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":118715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}