{"id":117295,"date":"2015-03-30T20:46:22","date_gmt":"2015-03-30T17:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=117295"},"modified":"2015-04-02T11:58:57","modified_gmt":"2015-04-02T08:58:57","slug":"nachalos-trete-zasedanie-specialnojj-mezhpravoslavnojj-komissii-po-podgotovke-dokumentov-vsepravoslavnogo-sobora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/03\/30\/news117295\/","title":{"rendered":"D\u00e9but de la troisi\u00e8me r\u00e9union de la Commission interorthodoxe sp\u00e9ciale pour la pr\u00e9paration des documents du Concile panorthodoxe"},"content":{"rendered":"<p>La troisi\u00e8me r\u00e9union de la Commission interorthodoxe sp\u00e9ciale pour la pr\u00e9paration du Concile panorthodoxe a d\u00e9but\u00e9 le 30 mars 2015 au Centre orthodoxe du Patriarcat de Constantinople, \u00e0 Chamb\u00e9sy, pr\u00e8s de Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p>A la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, une d\u00e9l\u00e9gation du Patriarcat de Moscou, pr\u00e9sid\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, participe \u00e0 la r\u00e9union. La d\u00e9l\u00e9gation se compose \u00e9galement de l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, et du diacre Anatole Tchouriakov, interpr\u00e8te, employ\u00e9 du DREE.<\/p>\n<p>Cette troisi\u00e8me r\u00e9union de la Commission interorthodoxe sp\u00e9ciale doit terminer la r\u00e9vision du projet de document du Concile panorthodoxe \u00ab\u00a0Contribution des Eglises orthodoxes \u00e0 la r\u00e9alisation des id\u00e9aux chr\u00e9tiens de paix, de libert\u00e9, de fraternit\u00e9 et d&rsquo;amour entre les peuples, et \u00e0 la suppression des discriminations raciales\u00a0\u00bb, commenc\u00e9e pendant la seconde r\u00e9union. Ses membres devront \u00e9galement r\u00e9viser les projets d\u2019autres d\u00e9cisions du Saint et Grand Concile de l\u2019\u00c9glise orthodoxe.<\/p>\n<p>L\u2019ouverture de la r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de deux jours de travail de la commission de r\u00e9daction, qui si\u00e9geait les 28 et 29 mars sous la pr\u00e9sidence du m\u00e9tropolite Amphiloque du Mont\u00e9n\u00e9gro et du Littoral (Patriarcat de Serbie). L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e aux travaux de la commission par l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE. Font partie de cette commission des repr\u00e9sentants des Patriarcats d\u2019Antioche, de J\u00e9rusalem et de Roumanie, ainsi que de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce.<\/p>\n<p>A la r\u00e9union de la Commission interorthodoxe sp\u00e9ciale, qui se d\u00e9roule sous la pr\u00e9sidence du m\u00e9tropolite Jean de Pergame (Patriarcat de Constantinople), prennent \u00e9galement part des d\u00e9l\u00e9gations des \u00c9glises orthodoxes locales de Constantinople, du Patriarcat d\u2019Alexandrie, du Patriarcat d\u2019Antioche, du Patriarcat de J\u00e9rusalem, du Patriarcat de G\u00e9orgie, du Patriarcat de Serbie, du Patriarcat de Roumanie, du Patriarcat de Bulgarie, de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Chypre, de l\u2019\u00c9glise orthodoxe grecque, de l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise, de l\u2019\u00c9glise orthodoxe polonaise, de l\u2019\u00c9glise orthodoxe des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite J\u00e9r\u00e9mie de Suisse, l\u2019archidiacre Jean Chrissavgis et V. Phidas (Patriarcat de Constantinople) assurent le secr\u00e9tariat de la commission.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La troisi\u00e8me r\u00e9union de la Commission interorthodoxe sp\u00e9ciale pour la pr\u00e9paration du Concile panorthodoxe a d\u00e9but\u00e9 le 30 mars 2015 au Centre orthodoxe du Patriarcat de Constantinople, \u00e0 Chamb\u00e9sy, pr\u00e8s de Gen\u00e8ve.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":117296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}