{"id":116731,"date":"2015-03-19T18:47:53","date_gmt":"2015-03-19T15:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=116731"},"modified":"2015-03-24T12:19:24","modified_gmt":"2015-03-24T09:19:24","slug":"v-ovcs-proshlo-pervoe-zasedanie-komissii-po-mezhdunarodnomu-sotrudnichestvu-soveta-po-vzaimodejjstviyu-s-religioznymi-obedineniyami-pri-prezidente-rossijjskojj-federacii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/03\/19\/news116731\/","title":{"rendered":"Au DREE, premi\u00e8re r\u00e9union de la Commission pour la coop\u00e9ration internationale du Conseil pr\u00e9sidentiel pour la collaboration entre communaut\u00e9s religieuses de F\u00e9d\u00e9ration de Russie"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-116731 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7191_.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7191_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7204_.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7204_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7197_.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7197_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7209_.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7209_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7229_.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7229_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7200_.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7200_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7191_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7204_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7197_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7209_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7229_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ECR_7200_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 19 mars 2015, le D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a accueilli la premi\u00e8re r\u00e9union de la Commission pour la coop\u00e9ration internationale du Conseil pr\u00e9sidentiel pour la collaboration entre communaut\u00e9s religieuses de F\u00e9d\u00e9ration de Russie. La Commission a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e le 11 d\u00e9cembre 2014 lors de la derni\u00e8re r\u00e9union du Conseil de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et pr\u00e9sident de la Commission, a pr\u00e9sid\u00e9 la r\u00e9union.<\/p>\n<p>Prenaient part \u00e0 cette r\u00e9union\u00a0: des hommes d\u2019\u00e9tat, des personnalit\u00e9s publiques et des repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s religieuses traditionnellement implant\u00e9es en Russie, soit des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, parmi lesquels le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna et l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, des repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s bouddhistes, \u00e9vang\u00e9listes-luth\u00e9riennes, musulmanes, catholiques, juives, baptistes. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents des repr\u00e9sentants d\u2019associations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme et de diverses associations publiques.<\/p>\n<p>Dans son allocution, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a rappel\u00e9 que la Commission pour la coop\u00e9ration internationale avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour lutter contre les tendances \u00ab\u00a0mena\u00e7ant la religion et le syst\u00e8me de normes morales et de valeurs personnelles, familiales et sociales dont elle est l\u2019origine\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>En Occident, la notion de mariage comme union d\u2019un homme et d\u2019une femme est en pleine \u00e9rosion, on l\u00e9galise les cohabitations homosexuelles, on fait la promotion du droit des homosexuels \u00e0 l\u2019adoption d\u2019enfants.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise est inqui\u00e8te de la d\u00e9pr\u00e9ciation de la vie humaine dans le monde contemporain, a poursuivi l\u2019hi\u00e9rarque. \u00ab\u00a0Le XXI devrait voir triompher l\u2019humanisme, les droits et les libert\u00e9s humaines. Et pourtant, nous sommes t\u00e9moins d\u2019une criante et massive violation des droits de l\u2019homme. Je pense \u00e0 l\u2019avortement. Nous devons donner \u00e0 tout homme le droit de na\u00eetre. Et tout homme doit avoir le droit de vivre aussi longtemps que Dieu l\u2019a d\u00e9termin\u00e9. Nous sommes \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9, dans certains pays d\u2019Europe, se d\u00e9veloppent l\u2019euthanasie mobile, avec des brigades de m\u00e9decins qui se d\u00e9placent \u00e0 domicile, l\u2019euthanasie infantile et le suicide assist\u00e9 (le patient se suicide en pr\u00e9sence d\u2019un soignant).<\/p>\n<p>Suivant l\u2019archipasteur, les manifestations de la\u00efcisme agressif sont particuli\u00e8rement dangereuses pour la paix civile. Sous pr\u00e9texte de libert\u00e9 de parole et d\u2019expression, les sentiments des croyants et ce qu\u2019ils ont de plus sacr\u00e9 est profan\u00e9 et moqu\u00e9. \u00ab\u00a0Nous sommes parfois confront\u00e9s \u00e0 une incompr\u00e9hension des craintes des croyants au sujet d\u2019actes blasph\u00e9matoires, qui entra\u00eenent, comme l\u2019ont montr\u00e9 les \u00e9v\u00e8nements \u00e0 la r\u00e9daction du journal parisien \u00ab\u00a0Charlie Hebdo\u00a0\u00bb, des actes de violences et font des victimes humaines\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a aussi \u00e9voqu\u00e9 la situation au Proche-Orient. \u00ab\u00a0Il est plus que temps de prendre des mesures d\u00e9cisives pour \u00e9radiquer l\u2019extr\u00e9misme, de mettre en place les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 un quotidien paisible pour les minorit\u00e9s religieuses, y compris les chr\u00e9tiens\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 l\u2019hi\u00e9rarque. \u00ab\u00a0En ce sens, on ne peut que saluer la d\u00e9claration pour la d\u00e9fense des chr\u00e9tiens et des autres communaut\u00e9s du Proche Orient dont la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, le Saint Si\u00e8ge et le Liban ont \u00e9t\u00e9 les initiateurs\u00a0\u00bb. Mgr Hilarion a rappel\u00e9 aux membres de la rencontre que ce document a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 le 13 mars de l\u2019ann\u00e9e en cours pendant la 28<sup>e<\/sup> session du Conseil de l\u2019ONU aux droits de l\u2019homme \u00e0 Gen\u00e8ve, et a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par 65 pays.<\/p>\n<p>Les membres de la r\u00e9union ont soutenu l\u2019initiative de la municipalit\u00e9 de Moscou sur l\u2019organisation durant l\u2019automne de l\u2019ann\u00e9e en cours de la III Conf\u00e9rence internationale \u00ab\u00a0Religion et monde\u00a0\u00bb. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de la consacrer \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs traditionnelles, \u00e0 la protection des sentiments des croyants, des symboles religieux et des sanctuaires religieux, ainsi qu\u2019au minist\u00e8re social des organisations religieuses.<\/p>\n<p>Les personnes assembl\u00e9es ont discut\u00e9 de la coordination des efforts des organes d\u2019\u00e9tat, des communaut\u00e9s religieuses et des organisations publiques pour la d\u00e9fense et le respect des droits des croyants. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de soutenir l\u2019action de l\u2019Association russe pour la d\u00e9fense de la libert\u00e9 religieuse dans l\u2019organisation d\u2019une surveillance dans ce domaine, consistant notamment \u00e0 fixer les cas de discrimination des croyants dans le monde, ainsi qu\u2019\u00e0 \u00e9laborer un document final consacr\u00e9 \u00e0 cette probl\u00e9matique.<\/p>\n<p>Les membres de la r\u00e9union ont examin\u00e9 la r\u00e9solution 2036 (2015) de l\u2019Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l\u2019Europe \u00ab\u00a0La lutte contre l\u2019intol\u00e9rance et la discrimination en Europe, notamment \u00e0 l\u2019encontre des chr\u00e9tiens\u00a0\u00bb adopt\u00e9e lors de la r\u00e9union de l\u2019Assembl\u00e9e le 29 janvier de l\u2019ann\u00e9e en cours. L\u2019Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l\u2019Europe a reconnu pour la premi\u00e8re dans cette r\u00e9solution l\u2019existence de nombreux cas d\u2019actes d\u2019hostilit\u00e9 ou de violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des chr\u00e9tiens, ainsi que de vandalisme contre les lieux de culte. La r\u00e9solution constate que ces cas sont souvent ignor\u00e9s des autorit\u00e9s.<\/p>\n<p>Le document appelle les \u00e9tats-membres du Conseil de l\u2019Europe \u00e0 contribuer \u00e0 une \u00ab\u00a0adaptation raisonnable\u00a0\u00bb, y compris sur les lieux de travail, afin de ne pas forcer les croyants \u00e0 accomplir des obligations de service contraires \u00e0 leur foi. Les \u00e9tats europ\u00e9ens doivent respecter le droit des parents \u00e0 offrir \u00e0 leurs enfants une instruction conforme \u00e0 leurs convictions religieuses. Ils doivent aussi inciter les m\u00e9dias \u00e0 \u00e9viter les st\u00e9r\u00e9otypes n\u00e9gatifs et les pr\u00e9jug\u00e9s sur les chr\u00e9tiens et les croyants d\u2019autres religions.<\/p>\n<p>La commission a \u00e9tabli son plan de travail pour l\u2019ann\u00e9e 2015.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et pr\u00e9sident de la Commission, a pr\u00e9sid\u00e9 la r\u00e9union.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":116749,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116731"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}