{"id":115204,"date":"2015-02-08T21:57:32","date_gmt":"2015-02-08T18:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=115204"},"modified":"2015-02-09T22:00:44","modified_gmt":"2015-02-09T19:00:44","slug":"mitropolit-volokolamskijj-ilarion-sovershil-bozhestvennuyu-liturgiyu-v-ioanno-predtechenskom-monastyre-v-ehssekse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/02\/08\/news115204\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie au monast\u00e8re Saint-Jean-le-Pr\u00e9curseur d\u2019Essex"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-115204 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2862.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2862.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2866.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2866.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2869.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2869.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2874.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2874.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2877.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2877.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2912.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2912.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2918.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2918.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2862.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2866.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2869.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2874.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2877.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2912.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_2918.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 7 f\u00e9vrier 2015, f\u00eate de saint Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, actuellement en Grande-Bretagne \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies, s\u2019est rendu au monast\u00e8re stavrop\u00e9gique Saint-Jean-le-Pr\u00e9curseur d\u2019Essex (Patriarcat de Constantinople).<\/p>\n<p>Dans l\u2019\u00e9glise principale du monast\u00e8re, Mgr Hilarion a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie avec les moines. L\u2019office \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en anglais et en slavon.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la Liturgie, Mgr Hilarion a partag\u00e9 ses souvenirs sur ses rencontres avec l\u2019archimandrite Sophrony (Sakharov), de bienheureuse m\u00e9moire, fondateur du monast\u00e8re, disciple de saint Silouane l\u2019Athonite.<\/p>\n<p>L\u2019office fini, le m\u00e9tropolite Hilarion accompagn\u00e9 de l\u2019archimandrite Cyrille, sup\u00e9rieur du monast\u00e8re, s\u2019est rendu \u00e0 la crypte o\u00f9 il a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office de requiem sur la tombe de l\u2019archimandrite Sophrony.<\/p>\n<p>Le soir du m\u00eame jour, dans les locaux de la repr\u00e9sentation du Saint Si\u00e8ge \u00e0 Londres, l\u2019archev\u00eaque Antonio Mennini, nonce apostolique en Grande-Bretagne, a donn\u00e9 un banquet en l\u2019honneur du m\u00e9tropolite Hilarion. L\u2019archev\u00eaque Elis\u00e9e de Souroge, Bernard Longley, archev\u00eaque catholique de Birmingham, et l\u2019\u00e9v\u00eaque anglican Christopher Chessun de Southwark, ainsi que des clercs catholiques et anglicans \u00e9taient pr\u00e9sents \u00e0 la r\u00e9ception.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 7 f\u00e9vrier 2015, f\u00eate de saint Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, actuellement en Grande-Bretagne \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies, s\u2019est rendu au monast\u00e8re stavrop\u00e9gique Saint-Jean-le-Pr\u00e9curseur d\u2019Essex (Patriarcat de Constantinople).<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":115205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}