{"id":114262,"date":"2015-01-21T00:36:21","date_gmt":"2015-01-20T21:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=114262"},"modified":"2015-01-22T18:06:42","modified_gmt":"2015-01-22T15:06:42","slug":"sostoyalos-plenarnoe-zasedanie-sinodalnojj-biblejjsko-bogoslovskojj-komissii-v-novom-sostave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2015\/01\/21\/news114262\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique apr\u00e8s un remaniement"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-114262 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06807.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06807.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06825.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06825.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06835.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06835.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06836.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06836.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06807.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06825.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06835.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC06836.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 20 janvier 2015, au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique s\u2019est r\u00e9unie en assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re dans une nouvelle composition, approuv\u00e9e lors de la s\u00e9ance du Saint Synode des 25-26 d\u00e9cembre 2014, proc\u00e8s-verbal n\u00b0159). La r\u00e9union \u00e9tait dirig\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident de la Commission.<\/p>\n<p>Participaient notamment \u00e0 cette r\u00e9union\u00a0: le m\u00e9tropolite Augustin de Bela Tserkva et de Bogouslav, pr\u00e9sident de la Commission de th\u00e9ologie et de droit canon de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Eug\u00e8ne de Vereia, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 p\u00e9dagogique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, recteur de l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Moscou\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Cl\u00e9ment d\u2019Irpen\u2019, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 p\u00e9dagogique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Vladimir Vorobiov, recteur de l\u2019Universit\u00e9 orthodoxe des sciences humaines Saint-Tikhon ; l\u2019archipr\u00eatre Boris Danilenko, directeur de la Biblioth\u00e8que synodale Alexis II\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Maxime Kozlov, professeur de l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Moscou, premier vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 p\u00e9dagogique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe rus, vise\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Andr\u00e9 Novikov, secr\u00e9taire du dioc\u00e8se d\u2019Odessa\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Dimitri Kirianov, directeur du d\u00e9partement de th\u00e9ologie du s\u00e9minaire de Tobolsk\u00a0; l\u2019archipr\u00eatre Vladimir Chmaly, vice-recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, secr\u00e9taire de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique\u00a0; le hi\u00e9romoine Jean (Kope\u00efkine), vice-recteur de l\u2019Institut des Hautes \u00c9tudes.<\/p>\n<p>Les membres de la Commission ont discut\u00e9 de la pr\u00e9paration du Cat\u00e9chisme de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, et plus particuli\u00e8rement de sa troisi\u00e8me partie consacr\u00e9e \u00e0 la liturgie orthodoxe et \u00e0 l\u2019organisation eccl\u00e9siale. Une premi\u00e8re version du texte du Cat\u00e9chisme devrait \u00eatre achev\u00e9e \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>La r\u00e9union a aussi fait le bilan des travaux du Centre de coordination pour le d\u00e9veloppement des sciences th\u00e9ologiques dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe qui d\u00e9pend de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique, suivant une d\u00e9cision du Saint Synode datant de l\u2019an dernier.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 janvier 2015, au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique s\u2019est r\u00e9unie en assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re dans une nouvelle composition, approuv\u00e9e lors de la s\u00e9ance du Saint Synode des 25-26 d\u00e9cembre 2014, proc\u00e8s-verbal n\u00b0159). La r\u00e9union \u00e9tait dirig\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident de la Commission.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":114275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,18,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114262"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}