{"id":112498,"date":"2014-12-04T17:52:52","date_gmt":"2014-12-04T14:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=112498"},"modified":"2014-12-08T16:53:04","modified_gmt":"2014-12-08T13:53:04","slug":"v-prazdnik-vvedeniya-vo-khram-presvyatojj-bogorodicy-predstoyateli-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi-i-pravoslavnojj-cerkvi-v-amerike-sovershili-liturgiyu-v-uspenskom-sobore-moskovskogo-kremlya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/12\/04\/news112498\/","title":{"rendered":"Les Primats des \u00c9glises russe et orthodoxe en Am\u00e9rique ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale de la Dormition en la f\u00eate de l\u2019Entr\u00e9e de la M\u00e8re de Dieu au temple"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-112498 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4579-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4579-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4610-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4610-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4624-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4624-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4712-1200.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4712-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4761-1200.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4761-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4793-1200.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4793-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4812-1200.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4812-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4817-1200.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4817-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4843-1200.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4843-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5P20141204-VAR_4831-1200.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5P20141204-VAR_4831-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4877-1200.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4877-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4889-1200.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4889-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4896-1200.jpg\" id=\"slide_item_412\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4896-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4971-1200.jpg\" id=\"slide_item_413\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4971-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5015-1200.jpg\" id=\"slide_item_414\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5015-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5047-1200.jpg\" id=\"slide_item_415\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5047-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5069-1200.jpg\" id=\"slide_item_416\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5069-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5077-1200.jpg\" id=\"slide_item_417\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5077-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5102-1200.jpg\" id=\"slide_item_418\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5102-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5168-1200.jpg\" id=\"slide_item_419\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5168-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5304-1200.jpg\" id=\"slide_item_420\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5304-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5312-1200.jpg\" id=\"slide_item_421\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5312-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5430-1200.jpg\" id=\"slide_item_422\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5430-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5460-1200.jpg\" id=\"slide_item_423\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5460-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5351-1200.jpg\" id=\"slide_item_424\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5351-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5474-1200.jpg\" id=\"slide_item_425\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5474-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5513-1200.jpg\" id=\"slide_item_426\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5513-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5603-12001.jpg\" id=\"slide_item_427\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5603-12001.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5761-1200.jpg\" id=\"slide_item_428\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5761-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5790-1200.jpg\" id=\"slide_item_429\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5790-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4565-1200.jpg\" id=\"slide_item_430\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4565-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4579-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4610-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4624-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4712-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4761-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4793-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4812-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4817-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4843-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5P20141204-VAR_4831-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4877-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4889-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_412\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4896-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_413\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4971-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_414\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5015-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_415\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5047-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_416\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5069-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_417\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5077-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_418\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5102-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_419\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5168-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_420\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5304-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_421\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5312-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_422\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5430-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_423\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5460-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_424\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5351-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_425\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5474-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_426\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5513-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_427\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5603-12001.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_428\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5761-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_429\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_5790-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_430\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2P20141204-VAR_4565-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 4 d\u00e9cembre 2014, f\u00eate de l\u2019Entr\u00e9e au Temple de la M\u00e8re de Dieu et 97<sup>e<\/sup> anniversaire de l\u2019intronisation de saint Tikhon, Patriarche de Moscou, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie avec Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Tikhon d\u2019Am\u00e9rique et d\u2019Alaska en la cath\u00e9drale de la Dormition au Kremlin de Moscou.<\/p>\n<p>De nombreux hi\u00e9rarques et clercs conc\u00e9l\u00e9braient.<\/p>\n<p>Suivant la tradition, l\u2019office de l\u2019Entr\u00e9e au Temple de la M\u00e8re de Dieu a \u00e9t\u00e9 suivi par des repr\u00e9sentants de l\u2019Acad\u00e9mie militaire des troupes de missiles strat\u00e9giques Pierre-le-Grand, qui f\u00eatent ce jour l\u2019anniversaire de la fondation de leur \u00e9tablissement. Parmi eux, le g\u00e9n\u00e9ral A. Sivatchev, des enseignants et des \u00e9tudiants de l\u2019Acad\u00e9mie.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la litanie instante, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a dit une pri\u00e8re pour la paix en Ukraine.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la liturgie, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019\u00e9v\u00e8nement dont nous faisons m\u00e9moire aujourd\u2019hui marque le d\u00e9but du cheminement spirituel de la M\u00e8re de Dieu. C\u2019est aussi le d\u00e9but de son chemin de croix. Pour avancer sur ce chemin depuis l\u2019enfance jusqu\u2019\u00e0 la Dormition, il lui a fallu s\u2019appuyer \u00e0 la fois sur ses propres forces et sur la gr\u00e2ce divine. Dans la mesure o\u00f9 la gr\u00e2ce divine est toujours donn\u00e9e en r\u00e9ponse aux efforts de la personne, il a fallu que la M\u00e8re de Dieu se pr\u00e9par\u00e2t \u00e0 la r\u00e9ception de cette gr\u00e2ce. Cette pr\u00e9paration a commenc\u00e9 avec son entr\u00e9e au temple de J\u00e9rusalem.<\/p>\n<p>Gravissant les marches de ce temple, elle a march\u00e9 \u00e0 la rencontre de Dieu, elle a march\u00e9 \u00e0 la rencontr\u00e9 de l\u2019Annonciation, elle a march\u00e9 \u00e0 la rencontre de la Nativit\u00e9 du Divin Enfant, \u00e0 la rencontre de la difficile destin\u00e9e qui fut la sienne, \u00e0 la rencontre de son Golgotha et de sa solennelle Dormition. De la m\u00eame fa\u00e7on, dans la vie des gens, la gr\u00e2ce, sans laquelle personne ne peut r\u00e9ussir, ni \u00eatre heureux, ni vivre en pl\u00e9nitude, nous est donn\u00e9e en r\u00e9ponse \u00e0 nos efforts. A l\u2019exemple de la M\u00e8re de Dieu, nous devons aller \u00e0 la rencontre de la gr\u00e2ce divine en passant par le temple de Dieu. C\u2019est pourquoi nous b\u00e2tissons aujourd\u2019hui tant d\u2019\u00e9glises sur le sol de notre patrie, car nous comprenons que si les gens n\u2019entrent pas au temple, ils ne rencontreront pas r\u00e9ellement Dieu, car l\u2019homme accueille l\u2019action de la gr\u00e2ce divine par le c\u0153ur et par l\u2019esprit.<\/p>\n<p>Nous faisons aujourd\u2019hui beaucoup d\u2019efforts pour construire des centaines d\u2019\u00e9glises rien que dans la capitale, \u00e0 Moscou. C\u2019est une t\u00e2che compliqu\u00e9e, mais si elle \u00e9tait facile, elle ne serait pas si importante et si sainte, car c\u2019est en surmontant les difficult\u00e9s que nous grandirons en m\u00eame temps que ces \u00e9glises et irons \u00e0 la rencontre du Seigneur.<\/p>\n<p>Je remercie particuli\u00e8rement nos volontaires, notamment parmi les jeunes, qui aident \u00e0 construire ces \u00e9glises, qui participent \u00e0 de nombreuses manifestations publiques, en particulier lorsque les gens doutent de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une \u00e9glise, lorsqu\u2019influenc\u00e9s par diff\u00e9rents facteurs externes, ils se disent qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin d\u2019une \u00e9glise, mais plut\u00f4t d\u2019un parking ou d\u2019un \u00e9ni\u00e8me centre commercial. Lorsque ce genre de difficult\u00e9s survient, il est important que les orthodoxes, et notamment les jeunes, nos volontaires, sachent aider les gens \u00e0 trouver la bonne r\u00e9ponse.<\/p>\n<p>Je crois que malgr\u00e9 les difficult\u00e9s existantes, le Seigneur nous aidera \u00e0 construire de nouvelles \u00e9glises, \u00e0 cr\u00e9er de nouvelles communaut\u00e9s liturgiques, eucharistiques, des paroisses dans notre capitale et dans toute l\u2019\u00c9glise orthodoxe (\u2026)\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Patriarche a ensuite \u00e9voqu\u00e9 la visite du Primat de l\u2019\u00c9glise russe en Am\u00e9rique\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons aujourd\u2019hui une grande joie, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe am\u00e9ricaine, Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Tikhon est ici officiellement en visite ir\u00e9nique. L\u2019\u00c9glise am\u00e9ricaine est le fruit des efforts missionnaires de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, et, avant tout, des moines de Valaam qui sont arriv\u00e9s aux \u00eeles Al\u00e9outes, pr\u00e8s de l\u2019Alaska, il y a pr\u00e8s de 220 ans. Nous faisons m\u00e9moire de saint Germain de l\u2019Alaska, moine de Valaam, de saint Innocent de Moscou, qui, n\u00e9 en Sib\u00e9rie, a consacr\u00e9 presque toute sa vie \u00e0 l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation des peuples de Sib\u00e9rie orientale, du Grand Nord et de l\u2019Alaska. Nous faisons particuli\u00e8rement m\u00e9moire de saint Tikhon, Patriarche de Moscou qui a longtemps \u0153uvr\u00e9s sur le continent am\u00e9ricain, o\u00f9 il beaucoup fait pour le d\u00e9veloppement du dioc\u00e8se de notre \u00c9glise en Am\u00e9rique (\u2026)<\/p>\n<p>Saint Tikhon a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au si\u00e8ge patriarcal en 1917, le 4 d\u00e9cembre (\u2026) Il est symbolique et remarquable qu\u2019un m\u00e9tropolite am\u00e9ricain portant le nom de Tikhon en l\u2019honneur du Patriarche Tikhon c\u00e9l\u00e8bre aujourd\u2019hui avec nous le jour de l\u2019intronisation de ce saint Patriarche dans la m\u00eame cath\u00e9drale de la Dormition du Kremlin de Moscou o\u00f9 il fut \u00e9lu.<\/p>\n<p>Du fond du c\u0153ur, je souhaite que Dieu aide Votre B\u00e9atitude dans tous ses travaux. Dans votre minist\u00e8re sur le continent am\u00e9ricain, vous \u00eates le successeur de saint Tikhon, de m\u00eame que j\u2019en suis l\u2019indigne successeur sur le si\u00e8ge de Moscou. Ceci unit particuli\u00e8rement nos deux si\u00e8ges, nos \u00c9glises, nos peuples. L\u2019orthodoxie est un facteur important, y compris dans la pr\u00e9servation de bonnes relations entre la Russie et les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. Tous les autres sont passagers et d\u00e9pendent de l\u2019histoire (\u2026) La v\u00e9ritable amiti\u00e9 entre les gens et les bonnes relations ne peuvent s\u2019\u00e9tablir qu\u2019au niveau des c\u0153urs humains.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sont le pont qui peut unir les peuples russe et am\u00e9ricain au niveau des c\u0153urs. Et bien que l\u2019\u00c9glise orthodoxe am\u00e9ricaine ne soit pas tr\u00e8s importante d\u2019un point de vue quantitatif aux \u00c9tats-Unis, elle remplit une mission spirituelle particuli\u00e8re, car elle est l\u2019\u00c9glise-fille de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, par laquelle notre peuple est li\u00e9 par des liens v\u00e9ritablement fraternels avec le peuple am\u00e9ricain.<\/p>\n<p>Nous devons garder comme un bien pr\u00e9cieux ce qui nous vient de l\u2019histoire, du pass\u00e9, plus particuli\u00e8rement aujourd\u2019hui, lorsque les relations entre nos pays se sont radicalement d\u00e9grad\u00e9es. La t\u00e2che de nos \u00c9glises est de prier et de travailler pour que le Seigneur \u00e9tende sa mis\u00e9ricorde \u00e0 nos pays, pour que par la force de Dieu la base morale s\u2019appuyant sur la morale divine, biblique, se renforce de nouveau, pour que sur ces fondations de valeurs morales traditionnelles les relations entre nos pays s\u2019am\u00e9liorent.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi le reniement de ces normes morales divines que nous observons aux \u00c9tats-Unis et dans beaucoup d\u2019autres pays, nous afflige tant. C\u2019est un immense d\u00e9fi pour les \u00c9glises chr\u00e9tiennes. Et beaucoup d\u2019\u00c9glises chr\u00e9tiennes, en particulier les organisations protestantes, ne parviennent pas \u00e0 relever ce d\u00e9fi, elles pr\u00e9f\u00e8rent renier leur identit\u00e9, renoncer aux valeurs morales de l\u2019\u00c9vangile. Mais les \u00c9glises orthodoxes ne peuvent pas agir ainsi, c\u2019est pourquoi elles sont appel\u00e9s aujourd\u2019hui au t\u00e9moignage de la foi. Nous avons le droit de le dire, dans cette cath\u00e9drale, parce que notre \u00c9glise a travers\u00e9 des d\u00e9cennies de souffrances et de martyre, mais elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9e et est rest\u00e9e fid\u00e8le \u00e0 elle-m\u00eame. C\u2019est pourquoi nous souhaitons de tout c\u0153ur que l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique reste fid\u00e8le au Christ, \u00e0 ses commandements et soi, si ce n\u2019est une lumi\u00e8re intense et forte, mais tout du moins une lumi\u00e8re pour son peuple. Et nous savons que dans un espace sombre, m\u00eame la lueur d\u2019une petite bougie devient un puissant rep\u00e8re et aide les gens \u00e0 trouver le chemin du salut.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Tikhon d\u2019Am\u00e9rique et d\u2019Alaska a pris la parole \u00e0 son tour pour remercier le Patriarche Cyrille d\u2019avoir pu t\u00e9moigner par une c\u00e9l\u00e9bration commune de l\u2019unit\u00e9 eucharistique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique. Il a retrac\u00e9 l\u2019historique de son \u00c9glise, depuis les moines de Valaam \u00e9vang\u00e9lisateurs jusqu\u2019\u00e0 1970, date o\u00f9 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe accorda l\u2019autoc\u00e9phalie \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique. Apr\u00e8s avoir \u00e9voqu\u00e9 les difficult\u00e9s travers\u00e9es par son \u00c9glise au XX si\u00e8cle, le m\u00e9tropolite Tikhon a parl\u00e9 de sa pr\u00e9sente vitalit\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique voit les fruits de la mission dans l\u2019augmentation du nombre de paroisses, de missions, de monast\u00e8res, d\u2019\u00e9coles de th\u00e9ologie, de programmes d\u2019enseignement religieux pour les enfants et les jeunes et la publication de nombreux ouvrages de th\u00e9ologie orthodoxe, scientifiques ou populaires (\u2026)\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Sa B\u00e9atitude a termin\u00e9 en remerciant Dieu de la Liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en commun, avant d\u2019offrir \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille une ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 4 d\u00e9cembre 2014, f\u00eate de l\u2019Entr\u00e9e au Temple de la M\u00e8re de Dieu et 97e anniversaire de l\u2019intronisation de saint Tikhon, Patriarche de Moscou, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie avec Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Tikhon d\u2019Am\u00e9rique et d\u2019Alaska en la cath\u00e9drale de la Dormition au Kremlin de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":112523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112498"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}