{"id":112184,"date":"2014-11-27T22:23:54","date_gmt":"2014-11-27T19:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=112184"},"modified":"2014-11-29T10:31:11","modified_gmt":"2014-11-29T07:31:11","slug":"delegaciya-russkojj-cerkvi-pribyla-v-sofiyu-na-torzhestva-v-chest-100-letiya-velikogo-osvyashheniya-nikolskogo-khrama-podvorya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/11\/27\/news112184\/","title":{"rendered":"Une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise russe est arriv\u00e9e \u00e0 Sofia pour participer aux c\u00e9l\u00e9brations du centenaire de la cons\u00e9cration de l\u2019\u00e9glise Saint-Nicolas"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-112184 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/02.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/02.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/01.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/01.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3756_.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3756_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3723_.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3723_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3730_.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3730_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3705_.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3705_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/02.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/01.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3756_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3723_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3730_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/0HV_3705_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Le 27 novembre 2014, avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe est arriv\u00e9e \u00e0 Moscou. Elle est conduite par le m\u00e9tropolite Cyrille d\u2019Ekaterinbourg et de Verkhotouri\u00e9. Elle participera aux c\u00e9r\u00e9monies du 100<sup>e<\/sup> anniversaire de la cons\u00e9cration de l\u2019\u00e9glise russe Saint-Nicolas. La d\u00e9l\u00e9gation se compose \u00e9galement du secr\u00e9taire personnel du m\u00e9tropolite Cyrille, V. Sourmiak, et d\u2019A. Khochev, du secr\u00e9tariat du DREE aux relations interorthodoxes.<\/p>\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 accueilli \u00e0 l\u2019a\u00e9roport par le m\u00e9tropolite Jean de Varna et de Preslav la Grande (<em>Veliki Preslav<\/em>), l\u2019archimandrite Philippe (Vassiltsev), recteur de la procure du Patriarche de Moscou et de toute la Russie dans la capitale bulgare, ainsi que E. Prikhodko, second secr\u00e9taire de l\u2019Ambassade de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en Bulgarie.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Cyrille a visit\u00e9 la procure de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, dans la crypte de laquelle il a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office de requiem \u00e0 la m\u00e9moire de l\u2019archev\u00eaque S\u00e9raphin (Sobolev).<\/p>\n<p>La premi\u00e8re pierre de l\u2019\u00e9glise russe Saint-Nicolas a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e le 15 septembre 1907 par le grand-duc Vladimir (fils de l\u2019empereur Alexandre II). L\u2019\u00e9glise, qui d\u00e9pendait de l\u2019ambassade de l\u2019Empire russe \u00e0 Sofia, a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie suivant les plans de l\u2019acad\u00e9micien M. Preobrajenski, dans le style de l\u2019architecture moscovite du XVII si\u00e8cle. Les travaux ont dur\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 1911.<\/p>\n<p>A l\u2019int\u00e9rieur, des repr\u00e9sentations du Sauveur, de la M\u00e8re de Dieu et de saint Alexandre NEvski, copies d\u2019ic\u00f4nes de V. Vasnetsov, attirent le regard, ainsi qu\u2019une ic\u00f4ne de saint Nicolas, copie d\u2019un tableau de M. Nesterov.<\/p>\n<p>Le 24 novembre 1914, devant un grand concours de peuple, en pr\u00e9sence de diplomates russes et \u00e9trangers, le m\u00e9tropolite Basile de Dorostol, rempla\u00e7ant l\u2019exarque de Bulgarie Joseph I, gravement malade, a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la cons\u00e9cration de l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n<p>A diff\u00e9rentes \u00e9poques, l\u2019\u00e9glise Saint-Nicolas a \u00e9t\u00e9 desservie par l\u2019archev\u00eaque S\u00e9raphin (Sobolev), le protopresbytre Georges Chavelski, l\u2019archipr\u00eatre Vsevolod Chpiller, l\u2019archipr\u00eatre Andr\u00e9 Liven. Le c\u00e9l\u00e8bre ch\u0153ur cosaque de Jarov y chantait.<\/p>\n<p>Les fresques ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment restaur\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion du premier centenaire de l\u2019\u00e9glise, ainsi que la fa\u00e7ade.<\/p>\n<p>Le tsar Sim\u00e9on, chef de la Maison royale de Bulgarie, faisait partie du comit\u00e9 d\u2019organisation des f\u00eates du centenaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 accueilli \u00e0 l\u2019a\u00e9roport par le m\u00e9tropolite Jean de Varna et de Preslav la Grande (Veliki Preslav), l\u2019archimandrite Philippe (Vassiltsev), recteur de la procure du Patriarche de Moscou et de toute la Russie dans la capitale bulgare, ainsi que E. Prikhodko, second secr\u00e9taire de l\u2019Ambassade de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en Bulgarie.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":112186,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112184"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}