![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2886-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2918-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2985-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3002-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3019-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3064-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3124-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3130-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3281-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3218-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3253-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3279-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_3266-1200.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 16 novembre 2014, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e de Serbie ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 Belgrade la cons\u00e9cration d\u2019un monument au tsar-martyr, l\u2019empereur Nicolas II.<\/p>\n
Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Serbie, T. Nikolic, prenait part \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie, ainsi que des personnalit\u00e9s politiques, culturelles et eccl\u00e9siastiques russes et serbes.<\/p>\n
Apr\u00e8s la lecture des pri\u00e8res et l\u2019aspersion d\u2019eau b\u00e9nite, le Patriarche Cyrille s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous assistons \u00e0 un \u00e9v\u00e8nement historique\u00a0: la cons\u00e9cration en plein centre de Belgrade d\u2019un monument au saint empereur Nicolas II, canonis\u00e9 pour sa patience dans les \u00e9preuves. L\u2019empereur Nicolas II a tant fait pour le salut de la Serbie et de toute l\u2019Europe qu\u2019on ne saurait le r\u00e9sumer en quelques mots. Ce n\u2019est pas un hasard si le premier monument inaugur\u00e9 en son honneur hors de Russie l\u2019est ici \u00e0 Belgrade.<\/p>\n
Le peuple serbe a toujours gard\u00e9 le souvenir de l\u2019empereur Nicolas II, m\u00eame \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 il \u00e9tait interdit de prononcer son nom \u00e0 haute voix, alors qu\u2019on ne pouvait dire que du mal de lui. Mais la v\u00e9rit\u00e9 porte une force immense en elle-m\u00eame. Nous voyons parfois l\u2019herbe percer l\u2019asphalte, la vie se frayer un chemin. La v\u00e9rit\u00e9 fait de m\u00eame. On ne peut pas la cacher sous l\u2019asphalte ou le b\u00e9ton, elle finit t\u00f4t \u00e0 tour \u00e0 entrer dans la vie des g\u00e9n\u00e9rations suivantes. Et la v\u00e9rit\u00e9 sur le sacrifice de l\u2019empereur Nicolas II a surgit de dessous la plaque de b\u00e9ton arm\u00e9 sous laquelle son nom avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9.<\/p>\n
J\u2019aimerais remercier la nation et les autorit\u00e9s serbes, ainsi que mes nombreux compatriotes qui ont \u0153uvr\u00e9 pour que la m\u00e9moire de ce grand homme soit honor\u00e9e dans ce remarquable m\u00e9morial. En russe, les mots m\u00e9moire et m\u00e9morial ont la m\u00eame racine. Dieu fasse que ce monument aide \u00e0 conserver la m\u00e9moire de l\u2019empereur Nicolas II qui a donn\u00e9 sa vie et son royaume au nom de la libert\u00e9 du peuple serbe et au nom de la fid\u00e9lit\u00e9 aux obligations qu\u2019il avait pris devant ses alli\u00e9s.<\/p>\n
Lorsque nous parlons de l\u2019amiti\u00e9 et de la fraternit\u00e9 des peuples russe et serbe, nous ne pronon\u00e7ons pas une d\u00e9claration coup\u00e9e de la vie. Nous disons des mots remplis de v\u00e9rit\u00e9 historique. Cette v\u00e9rit\u00e9 est fond\u00e9e sur les victimes et sur le sang des peuples russe et serbe. Dieu fasse que cette v\u00e9rit\u00e9 ne soit jamais oubli\u00e9e, ni en Serbie, ni en Russie, parce qu\u2019elle ressurgira de toutes fa\u00e7ons, comme l\u2019herbe de dessous l\u2019asphalte, car on ne peut pas d\u00e9truire la v\u00e9rit\u00e9, elle appartient \u00e0 Dieu, et Dieu est \u00e9ternel. Gloire \u00e0 la Serbie et \u00e0 la Russie\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 son tour \u00e0 l\u2019assistance.<\/p>\n
Ensuite, les participants de la c\u00e9r\u00e9monie ont d\u00e9pos\u00e9 des couronnes devant le monument.<\/p>\n
Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Serbie, T. Nikolic a prononc\u00e9 ensuite un discours. Selon le chef de l\u2019\u00e9tat, c\u2019est un nouveau symbole de l\u2019ancienne amiti\u00e9 entre la Serbie et la Russie qui vient d\u2019\u00eatre \u00e9rig\u00e9 \u00e0 Belgrade. \u00ab\u00a0Ce monument au centre de Belgrade est \u00e0 la gloire du tsar-martyr Nicolas II, il symbolise la victoire \u00e9ternelle du bien et de la justice, le sacrifice du dirigeant et de l\u2019homme\u00a0\u00bb. Le Pr\u00e9sident a cit\u00e9 une phrase du Patriarche Cyrille, comme quoi beaucoup voudraient aujourd\u2019hui encore voir \u00e9radiquer la m\u00e9moire des saints martyrs imp\u00e9riaux. \u00ab\u00a0J\u2019aimerais dire ici et maintenant que cela n\u2019arrivera jamais en Serbie\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le chef de l\u2019\u00e9tat.<\/p>\n
***<\/p>\n
Le monument \u00e0 l\u2019empereur Nicolas II a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 \u00e0 Belgrade le 13 septembre 2014.<\/p>\n
Les auteurs du monument sont les sculpteurs russes Andr\u00e9 Kovaltchouk et Guennadi Pravotorov.<\/p>\n
- \n
- Narotchnitska\u00efa, pr\u00e9sident de la Fondation de perspective historique a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans l\u2019\u00e9rection de ce monument, install\u00e9 rue du Roi-Milan, tout pr\u00e8s de la Maison Russe. Il s\u2019agit d\u2019un cadeau de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e0 la capitale serbe. Son inauguration entrait dans le cadre des c\u00e9r\u00e9monies du centenaire du d\u00e9but de la Premi\u00e8re guerre mondiale.<\/li>\n<\/ol>\n
Des travaux d\u2019embellissements du parc entourant le monument sont actuellement en cours. Suivant ses architectes, le square entourant le monument \u00e0 l\u2019empereur russe, qui a tant fait pour le peuple serbe, deviendra l\u2019un des endroits les plus pittoresques de Belgrade.<\/p>\n
Le monument a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 sur les lieux o\u00f9 \u00e9tait situ\u00e9e l\u2019ambassade de l\u2019Empire russe au d\u00e9but du XX si\u00e8cle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Serbie, T. Nikolic, prenait part \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie, ainsi que des personnalit\u00e9s politiques, culturelles et eccl\u00e9siastiques russes et serbes.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":111698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111635"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}