{"id":111630,"date":"2014-11-16T20:14:39","date_gmt":"2014-11-16T17:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=111630"},"modified":"2014-11-19T14:46:47","modified_gmt":"2014-11-19T11:46:47","slug":"predstoyateli-russkojj-i-serbskojj-pravoslavnykh-cerkvejj-sovershili-bozhestvennuyu-liturgiyu-v-belgradskom-sobore-svyatitelya-savvy-serbskogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/11\/16\/news111630\/","title":{"rendered":"Les Primats des \u00c9glises orthodoxes russe et serbe ont conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Sabbas de Belgrade"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-111630 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0721-1200.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0721-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0773-1200.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0773-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0821-1200.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0821-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0948-1200.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0948-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1039-1200.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1039-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1073-1200.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1073-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1088-1200.jpg\" id=\"slide_item_506\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1088-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1156-1200.jpg\" id=\"slide_item_507\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1156-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1172-1200.jpg\" id=\"slide_item_508\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1172-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1177-1200.jpg\" id=\"slide_item_509\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1177-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1193-1200.jpg\" id=\"slide_item_510\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1193-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1212-1200.jpg\" id=\"slide_item_511\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1212-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1248-1200.jpg\" id=\"slide_item_512\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1248-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1287-1200.jpg\" id=\"slide_item_513\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1287-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1358-1200.jpg\" id=\"slide_item_514\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1358-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1392-1200.jpg\" id=\"slide_item_515\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1392-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1414-1200.jpg\" id=\"slide_item_516\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1414-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1467-1200.jpg\" id=\"slide_item_517\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1467-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1514-1200.jpg\" id=\"slide_item_518\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1514-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1596-1200.jpg\" id=\"slide_item_519\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1596-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1620-1200.jpg\" id=\"slide_item_520\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1620-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1635-1200.jpg\" id=\"slide_item_521\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1635-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1664-1200.jpg\" id=\"slide_item_522\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1664-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1762-1200.jpg\" id=\"slide_item_523\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1762-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1776-1200.jpg\" id=\"slide_item_524\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1776-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1840-1200.jpg\" id=\"slide_item_525\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1840-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1972-1200.jpg\" id=\"slide_item_526\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1972-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2015-1200.jpg\" id=\"slide_item_527\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2015-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2173-1200.jpg\" id=\"slide_item_528\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2173-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2307-1200.jpg\" id=\"slide_item_529\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2307-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2342-1200.jpg\" id=\"slide_item_530\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2342-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2365-1200.jpg\" id=\"slide_item_531\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2365-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2379-1200.jpg\" id=\"slide_item_532\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2379-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2417-1200.jpg\" id=\"slide_item_533\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2417-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2465-1200.jpg\" id=\"slide_item_534\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2465-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2545-1200.jpg\" id=\"slide_item_535\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2545-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2585-1200.jpg\" id=\"slide_item_536\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2585-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2823-1200.jpg\" id=\"slide_item_537\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2823-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2839-1200.jpg\" id=\"slide_item_538\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2839-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2818-1200.jpg\" id=\"slide_item_539\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2818-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0721-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0773-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0821-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_0948-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1039-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1073-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_506\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1088-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_507\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1156-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_508\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1172-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_509\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1177-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_510\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1193-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_511\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1212-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_512\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1248-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_513\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1287-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_514\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1358-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_515\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1392-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_516\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1414-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_517\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1467-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_518\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1514-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_519\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1596-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_520\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1620-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_521\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1635-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_522\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1664-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_523\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1762-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_524\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1776-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_525\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1840-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_526\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_1972-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_527\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2015-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_528\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2173-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_529\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2307-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_530\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2342-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_531\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2365-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_532\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2379-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_533\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2417-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_534\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2465-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_535\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2545-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_536\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2585-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_537\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2823-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_538\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2839-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_539\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/2P20141116-VAR_2818-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 16 novembre 2014, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e de Serbie ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Sabbas de Belgrade.<\/p>\n<p>Les Primats des \u00c9glises russe et serbe conc\u00e9l\u00e9braient avec les membres de la d\u00e9l\u00e9gation patriarcale, de nombreux hi\u00e9rarques, sup\u00e9rieurs de monast\u00e8res et clercs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe.<\/p>\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Serbie T. Nikolic, son ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res I. Dacic, de nombreux hommes politiques serbes, les ambassadeurs de Russie, de Bi\u00e9lorussie et de Chypre, des militaires serbes, des repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9glise catholique assistaient \u00e0 la liturgie, chant\u00e9e par le ch\u0153ur de la cath\u00e9drale et deux autres ensembles vocaux serbes.<\/p>\n<p>L\u2019office, auquel assistaient plusieurs milliers de fid\u00e8les, \u00e9tait retransmis en direct \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision serbe.<\/p>\n<p>A la fin de la liturgie, le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e s\u2019est adress\u00e9 au Patriarche Cyrille et \u00e0 l\u2019assistance. Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe a rappel\u00e9 le lien spirituel sp\u00e9cial qui unissait historiquement les peuples de Serbie et de Russie. \u00ab\u00a0Nous n\u2019aurions pas surv\u00e9cu dans les temps difficiles sans l\u2019aide permanente de la Russie imp\u00e9riale et de l\u2019\u00c9glise russe\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e. Apr\u00e8s la R\u00e9volution, la Serbie est devenue une seconde patrie pour beaucoup d\u2019\u00e9migr\u00e9s russes. Parmi eux figuraient de grands pr\u00e9lats de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, des scientifiques, des repr\u00e9sentants du monde de la culture. Suivant le Primat de l\u2019\u00c9glise serbe, les multiples tombes russes dans tous les coins de la Serbie \u00ab\u00a0t\u00e9moignent plus profond\u00e9ment encore de notre unit\u00e9 indivisible\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e a exprim\u00e9 \u00e0 la Russie et \u00e0 l\u2019\u00c9glise russe sa reconnaissance pour \u00ab l\u2019amour et\u00a0l\u2019abn\u00e9gation t\u00e9moign\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00c9glise et au peuple serbes pendant la r\u00e9cente guerre civile dans l\u2019ancienne Yougoslavie.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Nous sommes en particulier reconnaissants de votre soutien dans la gu\u00e9rison des profondes blessures sur les terres du Kosovo et de la M\u00e9tochie\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e.<\/p>\n<p>Suivant le Primat de l\u2019\u00c9glise serbe, le conflit en Ukraine est suivi avec beaucoup de peine en Serbie. \u00ab\u00a0Notre peuple est inquiet et prie pour que la guerre civile cesse en Ukraine, cette nation s\u0153ur, et pour que les blessures soient pans\u00e9es sur le corps de la sainte Rus\u2019 de Kiev\u00a0\u00bb a dit le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e.<\/p>\n<p>Terminant son allocution, le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e a remis au Patriarche Cyrille la plus haute distinction de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe, l\u2019ordre de Saint-Sabbas, premi\u00e8re classe, ainsi qu\u2019une ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu, des encolpions et une croix.<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a chaleureusement remerci\u00e9 Sa Saintet\u00e9 et s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 son tour \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e, avant d\u2019offrir plusieurs pr\u00e9sents.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019office divin, les Primats et le Pr\u00e9sident serbe ont visit\u00e9 l\u2019\u00e9glise Saint-Lazare de Serbie, situ\u00e9e dans la crypte de la cath\u00e9drale Saint-Sabbas.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>La cath\u00e9drale Saint-Sabbas a \u00e9t\u00e9 construite sur le lieu o\u00f9 les reliques du saint hi\u00e9rarque avaient \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9es par les autorit\u00e9s ottomanes en 1594. La pose de la premi\u00e8re pierre avait eu lieu au d\u00e9but du XX si\u00e8cle, mais la phase active des travaux n\u2019avait repris qu\u2019\u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990.<\/p>\n<p>Les architectes se sont inspir\u00e9s du style byzantin classique et suivi le mod\u00e8le de l\u2019\u00e9glise Sainte-Sophie de Constantinople\u00a0: l\u2019\u00e9glise correspond en grande partie aux proportions de Sainte-Sophie, mais le diam\u00e8tre de sa coupole est plus grand, et elle est \u00e9galement plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 dix mille personnes peuvent prendre place dans l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n<p>Pendant les bombardements de Belgrade par l\u2019aviation de l\u2019OTAN en 1999, les Patriarches Alexis de Moscou et Paul de Serbie, de bienheureuse m\u00e9moire, avaient c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie dans la cath\u00e9drale Saint-Sabbas, puis sur son esplanade.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Primats des \u00c9glises russe et serbe conc\u00e9l\u00e9braient avec les membres de la d\u00e9l\u00e9gation patriarcale, de nombreux hi\u00e9rarques, sup\u00e9rieurs de monast\u00e8res et clercs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":111653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}