{"id":110446,"date":"2014-10-29T19:34:10","date_gmt":"2014-10-29T16:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=110446"},"modified":"2014-11-01T02:16:36","modified_gmt":"2014-10-31T23:16:36","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-moskovskijj-i-vseya-rusi-kirill-vstretilsya-s-patriarkhom-koptskojj-cerkvi-feodorom-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/10\/29\/news110446\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a rencontr\u00e9 le Patriarche de l\u2019\u00c9glise copte Th\u00e9odore II"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-110446 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3827-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3827-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3857-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3857-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3942-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3942-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3975-1200.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3975-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_4001-1200.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_4001-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_4012-1200.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_4012-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/5P20141029-VAR_4031-1200.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/5P20141029-VAR_4031-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3827-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3857-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3942-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_3975-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_4001-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2P20141029-VAR_4012-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/5P20141029-VAR_4031-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 29 octobre 2014, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence du monast\u00e8re Saint-Daniel le Patriarche de l\u2019\u00c9glise copte Th\u00e9odore II.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation accompagnant le Patriarche copte se compose du m\u00e9tropolite Bichoy de Damiette, de l\u2019\u00e9v\u00eaque Rapha\u00ebl du Caire central, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise copte, de l\u2019\u00e9v\u00eaque Cyrille de Milan, de l\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9rapion de Los Angeles, de l\u2019\u00e9v\u00eaque Ange, vicaire en Grande-Bretagne, du p\u00e8re Ange Ishak, secr\u00e9taire du Patriarche, du p\u00e8re P. Halim, secr\u00e9taire de presse du Patriarche, de l\u2019higoum\u00e8ne Edrossis Guirguis, sup\u00e9rieure du monast\u00e8re Sainte-Th\u00e9odora du Caire, du docteur Ishak Ibrahim Agban, professeur de th\u00e9ologie pastorale au coll\u00e8ge de Port-Sa\u00efd.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archimandrite Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Viktor Koulaga, repr\u00e9sentant du Patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du Patriarche d\u2019Alexandrie et de toute l\u2019Afrique, le hi\u00e9romoine St\u00e9phane (Igoumnov), secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes, le p\u00e8re Alexandre Vassioutine, du DREE.<\/p>\n<p>Accueillant le Patriarche Th\u00e9odore et les membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise copte, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille a constat\u00e9 que cette visite ouvrait une nouvelle page dans l\u2019histoire des relations entre les deux \u00c9glises.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous entretenons historiquement de bonnes et cordiales relations, mais les rapports bilat\u00e9raux sont devenus plus fr\u00e9quents ces derni\u00e8res 30-40 ann\u00e9es, notamment gr\u00e2ce \u00e0 notre participation commune au travail de diff\u00e9rentes organisations interchr\u00e9tiennes, a poursuivi Sa Saintet\u00e9. Le dialogue th\u00e9ologique entretenu de 1985 \u00e0 1995 a \u00e9t\u00e9 une \u00e9tape tr\u00e8s importante dans le d\u00e9veloppement de nos relations bilat\u00e9rales\u00a0; il nous a rapproch\u00e9 et nous a permis de mieux comprendre les positions de nos \u00c9glises sur les questions christologiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En 2005, il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 de reprendre ce dialogue. \u00ab\u00a0Mais rien n\u2019a \u00e9t\u00e9 entrepris, malheureusement, pendant ces 9 ann\u00e9es, en premier lieu \u00e0 cause de la situation difficile au Proche Orient\u00a0\u00bb a constat\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe qui a propos\u00e9 de discuter des prochains efforts \u00e0 faire dans ce domaine.<\/p>\n<p>La conversation s\u2019est particuli\u00e8rement attard\u00e9e sur la situation dans la r\u00e9gion du Proche Orient.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En 2011-2013, votre \u00c9glise s\u2019est trouv\u00e9e dans une situation extr\u00eamement difficile. Des pers\u00e9cutions ont ouvertement commenc\u00e9 contre elle, a dit le Patriarche Cyrille au Primat de l\u2019\u00c9glise copte. Des \u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites, des gens ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s, et pr\u00e8s de 200\u00a0000 coptes ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 quitter l\u2019\u00c9gypte. Vous savez, naturellement, que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a fait plusieurs d\u00e9clarations, \u00e9levant sa voix pour la d\u00e9fense des chr\u00e9tiens d\u2019\u00c9gypte et de l\u2019ensemble du Proche Orient. Nous sommes en contact direct avec les autorit\u00e9s de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie sur ces questions. Comme vous le savez, la Russie intervient pour d\u00e9fendre, entre autres, la population chr\u00e9tienne d\u2019\u00c9gypte. Nous travaillons aussi avec diff\u00e9rentes organisations internationales et utilisons tous nos contacts bilat\u00e9raux, notamment les rencontres du Patriarche avec les chefs des \u00e9tats pour attirer l\u2019attention sur ce probl\u00e8me.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Constatant les changements positifs qui se sont produits ces derniers temps en \u00c9gypte depuis l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir des autorit\u00e9s actuelles, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons que ces changements seront durables, que les bonnes id\u00e9es du Pr\u00e9sident as-Sissi \u00e0 propos de l\u2019\u00c9glise copte seront mises en pratique, y compris les promesses de restaurer les \u00e9glises d\u00e9truites et de d\u00e9fendre par tous les moyens la population chr\u00e9tienne du pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est dit profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9 par la situation de la population chr\u00e9tienne dans les autres pays du Proche Orient et d\u2019Afrique du Nord, particuli\u00e8rement en Syrie et en Irak. \u00ab\u00a0Depuis le d\u00e9but, nous nous sommes d\u00e9clar\u00e9s contre la guerre civile en Syrie et contre les tentatives d\u2019intervention de certains \u00e9tats dans la vie de ce pays, a soulign\u00e9 Sa Saintet\u00e9. Nous savons que la paix religieuse qui existait dans ce pays a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite par la guerre civile. Nous ne savons toujours pas ce que sont devenus les deux m\u00e9tropolites enlev\u00e9s en Syrie. Nous savons que les radicaux islamistes ont tu\u00e9 de nombreux pr\u00eatres, caus\u00e9 des dommages colossaux aux gens et \u00e0 l\u2019\u00e9tat. Du feu de la guerre civile est n\u00e9e l\u2019organisation de l\u2019\u00c9tat islamique, ce groupe militaire radical particuli\u00e8rement dangereux. Nous voyons que cette puissance mena\u00e7ante applique maintenant ses intentions agressives. Le r\u00e9sultat est la trag\u00e9die des chr\u00e9tiens d\u2019Irak.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Revenant sur les souvenirs de sa visite en Irak en 2002, Sa Saintet\u00e9 a racont\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis all\u00e9 \u00e0 Mossoul, \u00e0 Bagdad, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 re\u00e7u dans les monast\u00e8res. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 jusqu\u2019au fond de l\u2019\u00e2me par l\u2019asc\u00e9tisme des moines de ces monast\u00e8res. Les gens s\u2019y sentaient libres, pouvaient professer leur foi, \u00e9taient en s\u00e9curit\u00e9. Mais \u00e0 cause du chaos qui s\u2019est install\u00e9, y compris avec la participation de forces \u00e9trang\u00e8res, le pays a \u00e9t\u00e9 plong\u00e9 dans une guerre \u00e9pouvantable. Des dizaines de milliers de chr\u00e9tiens ont d\u00fb quitter les lieux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ce qu\u2019on a appel\u00e9 \u00ab\u00a0printemps arabe\u00a0\u00bb s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un v\u00e9ritable enfer pour les populations chr\u00e9tiennes, a constat\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise russe.<\/p>\n<p>Il a rappel\u00e9 que l\u2019\u00c9glise russe \u00e9levait sa voix pour d\u00e9fendre les chr\u00e9tiens de Syrie, d\u2019Irak, de Lybie et des autres pays o\u00f9 les fid\u00e8les du Christ sont menac\u00e9s. En particulier, le Patriarcat de Moscou a souvent \u00e9t\u00e9 l\u2019initiateur de d\u00e9clarations panorthodoxes sur la situation des chr\u00e9tiens au Proche Orient.<\/p>\n<p>Le Patriarche Th\u00e9odore II s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 son tour au Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s heureux de rencontrer Votre Saintet\u00e9. Cette rencontre a beaucoup d\u2019importance pour moi\u2026 J\u2019esp\u00e8re qu\u2019elle affermira les relations bilat\u00e9rales entre nos \u00c9glises. Je r\u00eavais depuis tr\u00e8s longtemps de venir en Russie, j\u2019ai beaucoup lu sur ce pays, sur la th\u00e9ologie orthodoxe et les monast\u00e8res orthodoxes. L\u2019an dernier, j\u2019ai accord\u00e9 une interview \u00e0 l\u2019agence \u00ab\u00a0Rossia segodnia\u00a0\u00bb (<em>La<\/em> <em>Russie aujourd\u2019hui<\/em>). J\u2019y ai parl\u00e9 de mon d\u00e9sir de visiter la Russie afin de m\u2019impr\u00e9gner de son patrimoine spirituel. Et mon r\u00eave se r\u00e9alise aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Parlant de l\u2019histoire et de la vie actuelle de l\u2019\u00c9glise copte, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Th\u00e9odore a constat\u00e9 \u00e9galement\u00a0: \u00ab\u00a0Nous vivons en paix depuis plus de quatorze si\u00e8cles sur la m\u00eame terre que nos fr\u00e8res musulmans. Nous nous effor\u00e7ons de transmettre l\u2019amour du Seigneur \u00e0 tous\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Cependant, il y a peu, l\u2019\u00c9glise copte a travers\u00e9 une p\u00e9riode extr\u00eamement difficile, a constat\u00e9 le Patriarche Th\u00e9odore\u00a0: les gens ont souffert, des \u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites. Ainsi, pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9gypte, un attentat a \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9 contre la cath\u00e9drale patriarcale du Caire. \u00ab\u00a0Nous remercions le Seigneur de ce qu\u2019une nouvelle \u00e9tape a r\u00e9cemment d\u00e9but\u00e9 dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9gypte\u00a0\u00bb a-t-il dit.<\/p>\n<p>Le Patriarche de l\u2019\u00c9glise copte a exprim\u00e9 sa profonde reconnaissance \u00e0 l\u2019\u00c9glise russe et \u00e0 son Primat pour leur soutien aux chr\u00e9tiens du Proche Orient. Parlant de la situation de la population chr\u00e9tienne en Syrie, en Irak et dans d\u2019autres pays de la r\u00e9gion, Sa Saintet\u00e9 a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Nous prions Dieu pour qu\u2019il garde nos fr\u00e8res des souffrances auxquels ils sont soumis\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise copte, a t\u00e9moign\u00e9 son Primat, garde la m\u00e9moire de la visite en Russie du Patriarche Schenouda III, il y a 26 ans, lors des c\u00e9l\u00e9brations du mill\u00e9naire du bapt\u00eame de la Russie. \u00ab\u00a0Nous nous souvenons aussi de votre visite en \u00c9gypte en 2010 et de votre rencontre avec le d\u00e9funt Patriarche Shenouda III\u00a0\u00bb a dit le Primat de l\u2019\u00c9glise copte Th\u00e9odore II, disant esp\u00e9rer que Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie reviendrait en \u00c9gypte.<\/p>\n<p>Parmi les orientations prometteuses du dialogue entre les deux \u00c9glises, le Patriarche Th\u00e9odore a cit\u00e9 la collaboration dans les domaines de la d\u00e9fense de la paix, de la culture et de l\u2019enseignement.<\/p>\n<p>Les deux parties ont soulign\u00e9 l\u2019importance de la poursuite du dialogue th\u00e9ologique.<\/p>\n<p>Au terme de l\u2019entretien, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a remis des cadeaux \u00e0 tous les membres de lea d\u00e9l\u00e9gation.<\/p>\n<p>Le Patriarche Th\u00e9odore II a offert \u00e0 son tour au Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe des ic\u00f4nes de la Sainte Famille, de l\u2019ap\u00f4tre Marc, de saint Antoine le Grand, de la M\u00e8re de Dieu \u00ab\u00a0Calice inexhaustible\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 29 octobre 2014, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u \u00e0 sa r\u00e9sidence du monast\u00e8re Saint-Daniel le Patriarche de l\u2019\u00c9glise copte Th\u00e9odore II.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":110484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}