<\/p>\n
\nLe 6 octobre, le jury du concours de projets pour l\u2019ornementation de la cath\u00e9drale Saint-Sabbas de Belgrade s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des arts russe. Les copr\u00e9sidents \u00e9taient le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et le premier vice-premier ministre, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique de Serbie, I. Da\u010di\u0107.<\/p>\n
Avant la r\u00e9union, le m\u00e9tropolite Hilarion et I. Da\u010di\u0107 ont visit\u00e9 l\u2019exposition des travaux pr\u00e9sent\u00e9s au concours, install\u00e9e dans les salles de la galerie Zourab Tsereteli. Ils ont ensuite pr\u00e9sid\u00e9 la r\u00e9union de la commission dans la Salle blanche de l\u2019Acad\u00e9mie, \u00e0 laquelle participaient de nombreuses personnalit\u00e9s serbes et russes du monde politique, eccl\u00e9siastique et artistique.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion a soulign\u00e9 dans son discours l\u2019importance de la participation russe au projet d\u2019ornementation de la cath\u00e9drale Saint-Sabbas de Belgrade pour le d\u00e9veloppement des relations traditionnellement fraternelles entre les \u00c9glises orthodoxes russe et serbe et les peuples dont elles ont la charge.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, nous sommes r\u00e9unis pour prendre une d\u00e9cision importante, qui d\u00e9terminera pour de longues ann\u00e9es l\u2019orientation des travaux d\u2019ornementation de l\u2019\u00e9glise Saint-Sabbas, a dit notamment le m\u00e9tropolite Hilarion. J\u2019aimerais constater qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet de tr\u00e8s grande envergure, quinze mille m\u00e8tres carr\u00e9s de mosa\u00efque. La cath\u00e9drale Saint-Sabbas est un b\u00e2timent majestueux, la plus grande \u00e9glise orthodoxe des Balkans. Il a fallu plusieurs d\u00e9cennies pour la construire.\u00a0Nous devons maintenant d\u00e9corer l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise avec des mosa\u00efques dans le style byzantino-serbe traditionnel. J\u2019aimerais dire que l\u2019Acad\u00e9mie des arts russe et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ont accumul\u00e9 une grande exp\u00e9rience de coop\u00e9ration. L\u2019un des monuments, fruit de cette coop\u00e9ration, est l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur \u00e0 Moscou, que vous pouvez visiter pour voir comment l\u2019espace int\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9. Mais je pense que notre objectif est d\u2019encore plus grande ampleur, parce qu\u2019il ne s\u2019agit pas de fresques, mais de mosa\u00efques.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Ensuite, Mgr Hilarion a partag\u00e9 aux membres du jury son opinion sur les projets expos\u00e9s.<\/p>\n
Le copr\u00e9sident du jury pour la partie serbe, Ivica Da\u010di\u0107, a rappel\u00e9 avec gratitude l\u2019aide apport\u00e9e par l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9tat russe dans la r\u00e9alisation du projet de d\u00e9cor de l\u2019\u00e9glise Saint-Sabbas de Belgrade. Donnant une haute appr\u00e9ciation de l\u2019importance de ce projet historique, il a souhait\u00e9 aux personnes pr\u00e9sentes succ\u00e8s dans leur r\u00e9alisation.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Amphiloque du Mont\u00e9n\u00e9gro et du Littoral a commenc\u00e9 par remercier Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et le Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie Vladimir Poutine, transmettant aux personnes pr\u00e9sentes la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e de Serbie. L\u2019hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe a parl\u00e9 de l\u2019importance des \u00e9glises, dans lesquelles s\u2019exprime la coll\u00e9gialit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise et o\u00f9 se refl\u00e8te la profondeur de l\u2019exp\u00e9rience chr\u00e9tienne du peuple serbe.<\/p>\n
A la fin de la r\u00e9union, le jury a proc\u00e9d\u00e9 au vote. Les membres du jury ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019accorder le premier prix \u00e0 deux projets, l\u2019un \u00e9labor\u00e9 par la Fondation internationale moscovite de promotion de l\u2019UNESCO sous la direction de membres de l\u2019Acad\u00e9mie des arts russe, et l\u2019autre par l\u2019Atelier de fresques du monast\u00e8re Sainte-Elisabeth de Minsk. Le premier de ces projets devra \u00eatre \u00e9labor\u00e9 en d\u00e9tail, afin que les auteurs du second projet participent \u00e0 sa r\u00e9alisation.<\/p>\n
A la fin de la r\u00e9union, le pr\u00e9sident de l\u2019Acad\u00e9mie des arts russe, Z. Tsereteli, a donn\u00e9 un banquet en l\u2019honneur des participants.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 6 octobre, le jury du concours de projets pour l\u2019ornementation de la cath\u00e9drale Saint-Sabbas de Belgrade s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des arts russe.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":110022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109135"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}