![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/MG_7332.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/MG_7339.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/MG_7357.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/MG_7364.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/MG_7389.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 14 septembre 2014, \u00e0 la maison paroissiale de l\u2019\u00e9glise Notre-Dame \u00ab\u00a0Joie de tous les afflig\u00e9s\u00a0\u00bb, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a re\u00e7u le ministre des wakouf (affaires religieuses) de la R\u00e9publique arabe syrienne, Mohammed Abd As-Sattar Sa\u00efd. Il \u00e9tait accompagn\u00e9 de l\u2019ambassadeur de la R\u00e9publique arabe syrienne en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Riad Haddad, du second secr\u00e9taire de l\u2019ambassade V. Adjib, et des membres de la d\u00e9l\u00e9gation l\u2019accompagnant dans son voyage.<\/p>\n
Le DREE \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par le secr\u00e9taire aux relations interorthodoxes, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, le chef du Secteur des contacts interreligieux, le p\u00e8re Dimitri Safonov, et le diacre Feodor Choulga.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion a accueilli son h\u00f4te, le f\u00e9licitant de sa r\u00e9cente nomination au minist\u00e8re. Soulignant que les relations entre les \u00c9glises orthodoxes russe et antiochienne \u00e9taient chaleureuses et fraternelles, le pr\u00e9sident du DREE a dit notamment\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous suivons quotidiennement le d\u00e9veloppement de la situation en Syrie. Nous compatissons aux souffrances du peuple syrien et nous l\u2019aidons. Je suis all\u00e9 de nombreuses fois en Syrie, o\u00f9 j\u2019ai vu de mes yeux que les repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes traditions religieuses, y compris des musulmans et des chr\u00e9tiens de diff\u00e9rentes \u00c9glises, vivaient en bonne intelligence. Aujourd\u2019hui, nous savons quelles souffrances sont le lot des chr\u00e9tiens et des repr\u00e9sentants des autres religions traditionnelles sur les territoires occup\u00e9s par les terroristes.<\/p>\n
Nous comprenons bien que ce que le jargon international appelle guerre civile en Syrie, n\u2019est naturellement pas une guerre civile. Il s\u2019agit bien d\u2019une agression ext\u00e9rieure. Nous savons quelles forces tentent de d\u00e9stabiliser la situation et nous avons toujours pr\u00e9venu que semblable intervention, non seulement en Syrie, mais dans les autres \u00c9tats du Proche Orient, n\u2019am\u00e8nerait rien de bon. Nous voyons comment les \u00e9v\u00e8nements du fameux \u00ab\u00a0printemps arabe\u00a0\u00bb passent d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre, mais ce printemps n\u2019apporte pas le bonheur. Et les actions entreprises par les intervenants \u00e9trangers soi-disant au nom de la d\u00e9mocratie n\u2019apportent rien aux gens si ce n\u2019est la souffrance.<\/p>\n
Nous sommes particuli\u00e8rement inquiets du sort des chr\u00e9tiens du Proche Orient, forc\u00e9s de quitter en masse leurs terres natales. Cela concerne l\u2019Irak, o\u00f9 les chr\u00e9tiens sont essentiellement soumis \u00e0 un g\u00e9nocide programm\u00e9 et massif. Cela concerne aussi la Lybie, l\u2019\u00c9gypte et les r\u00e9gions de Syrie actuellement contr\u00f4l\u00e9es par les rebelles. Aujourd\u2019hui, m\u00eame les puissances occidentales sont horrifi\u00e9es devant ce qui se passe au Proche Orient avec leur aide directe. Lorsque les rebelles du soi-disant \u00ab\u00a0\u00c9tat islamique\u00a0\u00bb prennent des villes, exterminent les habitants, tuent des enfants, m\u00eame en Occident on commence enfin \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui se passe et \u00e0 ce qu\u2019il faudrait faire. Vous savez que la position de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, de m\u00eame que la position de l\u2019\u00c9tat russe n\u2019a pas chang\u00e9. Elle est rest\u00e9e cons\u00e9quente depuis le d\u00e9but, ferme et claire. Nous ne soutenons pas une force politique en Syrie, mais le peuple syrien. Et nous nous pronon\u00e7ons contre le fait que d\u2019autres pays d\u00e9cident du sort de la Syrie et de son peuple. Nous continuerons \u00e0 d\u00e9fendre cette position par la suite.<\/p>\n
Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s de ce que des \u00e9glises chr\u00e9tiennes et des monast\u00e8res soient attaqu\u00e9s, que des sanctuaires chr\u00e9tiens soient d\u00e9truits. Nous sommes inquiets du sort des deux m\u00e9tropolites disparus depuis pr\u00e8s d\u2019un an et demi et dont nous ne savons rien depuis. Nous avons \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment boulevers\u00e9s par la trag\u00e9die de la ville de Maaloula et par l\u2019enl\u00e8vement des moniales du monast\u00e8re Sainte-Th\u00e8cle. Nous vous assurons une fois de plus que l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe continuera \u00e0 soutenir le peuple syrien \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n
Nous avons re\u00e7u il y a quelques temps une lettre inqui\u00e9tante du Patriarche Jean d\u2019Antioche, \u00e0 laquelle nous avons, naturellement, donn\u00e9 suite. Nous avons recueilli plus d\u2019un million de dollars et les avons remis aux repr\u00e9sentants syriens. Nous collaborons avec notre minist\u00e8re des Situations d\u2019urgence et avec la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine pour la pr\u00e9paration des convois humanitaires r\u00e9guli\u00e8rement achemin\u00e9s en Syrie.\u00a0\u00bb<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, le ministre Mohammed Abd As-Sattar Sa\u00efd a transmis les salutations du Pr\u00e9sident Bachar Assad \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. Il a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 Taoufik Al-Bouti, fils du leader islamique Sa\u00efd Ramadan Al-Bouti, tu\u00e9 le 21 mars 2013 par un terroriste kamikaze \u00e0 la mosqu\u00e9e de Damas \u00ab\u00a0al-Iman\u00a0\u00bb.<\/p>\n
A la fin de la rencontre, le m\u00e9tropolite Hilarion a remis au ministre un cadeau en souvenir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le m\u00e9tropolite Hilarion a accueilli son h\u00f4te, le f\u00e9licitant de sa r\u00e9cente nomination au minist\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":107925,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,1,12,102],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}