![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/IMG_2295.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/IMG_2298.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/IMG_2307.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/IMG_2344.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/IMG_2357.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 7 septembre 2014, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a poursuivi son p\u00e8lerinage aux monast\u00e8res de l\u2019\u00c9glise orthodoxe roumaine par la visite du monast\u00e8re de l\u2019Ascension de Niamets, dont l\u2019histoire est \u00e9troitement li\u00e9e au nom de saint Pa\u00efssius Velitchkovsky.<\/p>\n
Devant les portes du monast\u00e8re, Mgr Hilarion a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueilli par l\u2019higoum\u00e8ne, l\u2019archimandrite Beno\u00eet, et la communaut\u00e9.<\/p>\n
Dans l\u2019\u00e9glise principale du monast\u00e8re, fond\u00e9e par le saint vo\u00efvode St\u00e9phane le Grand, le m\u00e9tropolite a v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les reliques de saint Pa\u00efssius et d\u2019autres reliques. Ensuite, le pr\u00e9sident du DREE s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9, leur disant sa joie de visiter leur monast\u00e8re. \u00ab\u00a0Pendant ma jeunesse, ayant lu un livre sur Optina Poustyn, puis sur saint Pa\u00efssius, je me suis laiss\u00e9 profond\u00e9ment influencer par ce saint starets. Je suis heureux de pouvoir visiter des ann\u00e9es plus tard ce saint monast\u00e8re dont il fut l\u2019higoum\u00e8ne et o\u00f9 reposent ses saintes reliques.\u00a0\u00bb Le m\u00e9tropolite Hilarion est ensuite revenu sur l\u2019itin\u00e9raire spirituel de saint Pa\u00efssius. \u00ab\u00a0Il a commenc\u00e9 sa vie monastique \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 aussi bien ici, sur sa terre natale, qu\u2019au Mont Athos, o\u00f9 il \u00e9tait all\u00e9 pour y r\u00e9aliser son r\u00eave \u2013 s\u2019engager dans la vie monastique sous la direction d\u2019un starets \u2013 le monachisme \u00e9tait en d\u00e9clin. Il a cherch\u00e9 un directeur spirituel et n\u2019en a point trouv\u00e9. Alors ses directeurs ont \u00e9t\u00e9 les P\u00e8res de l\u2019\u00c9glise, dont il s\u2019est mis \u00e0 lire les \u0153uvres. Et pendant toute sa vie, devenu higoum\u00e8ne d\u2019un monast\u00e8re, puis d\u2019un autre et d\u2019un troisi\u00e8me, il a rassembl\u00e9 les \u0153uvres patristiques, les recopiant de sa main et b\u00e9nissant ses disciples pour qu\u2019ils fissent de m\u00eame. Assimilant ainsi l\u2019exp\u00e9rience des asc\u00e8tes antiques, Pa\u00efssius est devenu peu \u00e0 peu lui-m\u00eame un ma\u00eetre.<\/p>\n
Il a alors entrepris un grand travail syst\u00e9matique de traduction des \u0153uvres des P\u00e8res de l\u2019\u00c9glise en slavon et en moldave. Mais l\u2019essentiel n\u2019est pas tant son activit\u00e9 scientifique que le fait d\u2019avoir enseign\u00e9 \u00e0 ses moines d\u2019incarner dans leurs vies ce qu\u2019\u00e9crivaient les P\u00e8res. Son activit\u00e9 scientifique d\u00e9coulait tout naturellement de l\u2019immense ouvrage spirituel qu\u2019il menait \u00e0 bien dans les murs des monast\u00e8res. Et le Seigneur a voulu que gr\u00e2ce \u00e0 saint Pa\u00efssius la vie monastique renaisse sur cette terre, sur la terre ukrainienne, en Russie et ensuite en Gr\u00e8ce (\u2026) Nous lui sommes pour beaucoup redevables de ce que la tradition monastique n\u2019est pas morte mais prosp\u00e8re. Les startsy d\u2019Optino ont \u00e9t\u00e9 ses disciples et ses continuateurs, eux qui ont relev\u00e9 la tradition de la direction spirituelle en Russie au XIX si\u00e8cle.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Mgr Hilarion a ensuite exprim\u00e9 ses v\u0153ux \u00e0 la communaut\u00e9 monastique.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite a visit\u00e9 le mus\u00e9e du monast\u00e8re o\u00f9 sont expos\u00e9s des objets d\u2019art liturgique datant de l\u2019\u00e9poque de saint Pa\u00efssius, dont son \u00e9tole et sa crosse d\u2019higoum\u00e8ne. A la biblioth\u00e8que, Mgr Hilarion a pu examiner d\u2019anciens manuscrits, parmi lesquels des autographes de saint Dimitri de Rostov et de saint Pa\u00efssius (Velitchkovsky).<\/p>\n
Apr\u00e8s un bref repas, le m\u00e9tropolite Hilarion a pris cong\u00e9 de la communaut\u00e9 et s\u2019est dirig\u00e9 vers le monast\u00e8re de Zossine. Il y a \u00e9t\u00e9 accueilli par le m\u00e9tropolite Th\u00e9ophane de Moldavie et de Bucovine, l\u2019archimandrite Th\u00e9odose, higoum\u00e8ne du monast\u00e8re entour\u00e9 de la communaut\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 7 septembre 2014, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a poursuivi son p\u00e8lerinage aux monast\u00e8res de l\u2019\u00c9glise orthodoxe roumaine par la visite du monast\u00e8re de l\u2019Ascension de Niamets, dont l\u2019histoire est \u00e9troitement li\u00e9e au nom de saint Pa\u00efssius Velitchkovsky.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":107682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107675"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}