<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou parle des causes de la diffusion des id\u00e9ologies islamistes radicales et des moyens de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, du lien entre les conflits arm\u00e9s au Moyen Orient et l\u2019escalade de la violence en Ukraine, du sort des m\u00e9tropolites de Syrie retenus en otage dans une interview aux RIA-Novosti.<\/em><\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que pourriez-vous dire de la diffusion toujours plus large des id\u00e9ologies islamistes radicales et des actes de violence envers les autres croyants au Moyen Orient\u00a0? O\u00f9 allons-nous\u00a0? Et \u00e0 qui cela profite-t-il\u00a0?<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La mont\u00e9e de l\u2019extr\u00e9misme \u00e0 slogans religieux qui se produit ces derniers temps est un s\u00e9rieux d\u00e9fi jet\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 internationale toute enti\u00e8re. La d\u00e9stabilisation de la situation au Moyen Orient n\u2019est pas seulement la cons\u00e9quence de la guerre civile\u00a0: elle tient aussi au fait que les grandes puissances mondiales ont leurs int\u00e9r\u00eats politiques et \u00e9conomiques dans la r\u00e9gion. Certains pays y attisent la haine interconfessionnelle ce qui a des cons\u00e9quences extr\u00eamement graves pour la r\u00e9gion.<\/p>\n Aucun objectif politique lointain ne peut justifier qu\u2019on arme des meurtriers, des preneurs d\u2019otage et des extr\u00e9mistes. A cause de la d\u00e9stabilisation de tout le Moyen Orient, qui est encourag\u00e9e de l\u2019ext\u00e9rieur, les chr\u00e9tiens de certains pays sont menac\u00e9s d\u2019an\u00e9antissement complet.<\/p>\n Nous sommes particuli\u00e8rement inquiets de voir les chr\u00e9tiens quitter massivement le Moyen Orient \u00e0 cause de ce conflit, l\u2019ampleur de cet exode s\u2019accroissant chaque mois. Les chr\u00e9tiens, qui sont la population de souche de cette r\u00e9gion, sont forc\u00e9s de fuir leurs maisons sous menace de mort. M\u00eame dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s, ils ne peuvent se sentir en s\u00e9curit\u00e9, se heurtant \u00e0 la discrimination, aux menaces et aux enl\u00e8vements.<\/p>\n L\u2019exemple de l\u2019\u00c9gypte a montr\u00e9 que lorsque le pouvoir se trouve aux mains de gens d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 s\u2019opposer avec duret\u00e9 aux radicaux, la situation des chr\u00e9tiens s\u2019am\u00e9liore. Dans une interview r\u00e9cente du Patriarche Th\u00e9odore II d\u2019Alexandrie \u00e0 votre agence d\u2019information, le Primat de l\u2019\u00c9glise d\u2019Alexandrie parlait de la stabilisation de la situation des chr\u00e9tiens en \u00c9gypte gr\u00e2ce \u00e0 la politique du nouveau pr\u00e9sident, Abdel Fattah al-Sissi.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Voyez-vous un lien entre la mont\u00e9e de la tension, la provocation et l\u2019escalade des conflits militaires au Moyen Orient et, par exemple, les \u00e9v\u00e8nements d\u2019Ukraine\u00a0?<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u2019\u00e9chauffement des tensions au Moyen Orient et en Ukraine fait partie d\u2019un m\u00eame plan strat\u00e9gique. Parmi les objectifs de cette strat\u00e9gie il y a la volont\u00e9 d\u2019\u00e9tablir aux fronti\u00e8res de notre pays un foyer d\u2019opposition chronique.<\/p>\n Je suis certain que la politique de double standard et la th\u00e9orie du \u00ab\u00a0chaos contr\u00f4l\u00e9\u00a0\u00bb n\u2019apportent pas \u00e0 leurs adeptes de r\u00e9sultat positif sur le long terme. Il est terrible de constater que les sacrifices impos\u00e9s aujourd\u2019hui aux peuples \u00e0 cause d\u2019actes politiques immoraux semblent \u00e0 certain un prix acceptable.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De quelles donn\u00e9es l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe dispose-t-elle aujourd\u2019hui sur les pers\u00e9cutions des chr\u00e9tiens au Moyen Orient\u00a0? Les moniales de Maaloula ont pu \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es, mais quel est le sort des autres otages enlev\u00e9s pour leur foi\u00a0? Que sait-on aujourd\u2019hui des m\u00e9tropolites syriens enlev\u00e9s il y a plus d\u2019un an\u00a0?<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avait exprim\u00e9 les 25-26 d\u00e9cembre \u00ab\u00a0sa s\u00e9rieuse inqui\u00e9tude devant les pers\u00e9cutions et les discriminations qui se poursuivent \u00e0 l\u2019encontre de la population chr\u00e9tienne de nombreux pays du Moyen Orient et d\u2019Afrique du Nord\u00a0\u00bb, reconnaissant \u00ab\u00a0n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 agir pour attirer l\u2019attention de l\u2019opinion publique mondiale sur la situation tragique des chr\u00e9tiens de la r\u00e9gion du Moyen Orient et d\u2019Afrique du Nord, afin de contribuer \u00e0 un r\u00e8glement pacifique des conflits au moyen du dialogue interreligieux et international\u00a0\u00bb. Pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, soutenir les chr\u00e9tiens pers\u00e9cut\u00e9s est une pr\u00e9occupation sp\u00e9ciale et l\u2019une des orientations centrales de notre activit\u00e9 ext\u00e9rieure.<\/p>\n Depuis l\u2019enl\u00e8vement des deux m\u00e9tropolites en Syrie, nous n\u2019avons malheureusement re\u00e7u aucun t\u00e9moignage fiable permettant de les croire en vie. On n\u2019a ni photographie, ni vid\u00e9o, ni enregistrement de leurs voix. Diff\u00e9rentes sources informent de temps \u00e0 autre du lieu o\u00f9 ils se trouveraient, qui, suivant les donn\u00e9es, a souvent chang\u00e9. Mais il n\u2019est pas possible de v\u00e9rifier ces renseignements. Nous craignons beaucoup pour leur vie, mais nous prions pour leur prompte lib\u00e9ration.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u2019\u00c9glise russe, de m\u00eame que l\u2019\u00e9tat russe, appelle sans cesse \u00e0 la paix et \u00e0 la pr\u00e9servation de la pr\u00e9sence chr\u00e9tienne au Moyen Orient. Pourquoi est-ce si important aujourd\u2019hui\u00a0? Comment expliquer cette position\u00a0? Est-ce d\u00fb \u00e0 l\u2019histoire, \u00e0 la politique ou \u00e0 l\u2019id\u00e9ologie\u00a0?<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Moyen Orient est le berceau du christianisme. C\u2019est ici que l\u2019une des premi\u00e8res communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes a vu le jour, c\u2019est ici qu\u2019est apparue l\u2019appellation m\u00eame de \u00ab\u00a0chr\u00e9tiens\u00a0\u00bb. L\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche est pour nous une \u00c9glise-s\u0153ur, nous vivons douloureusement les \u00e9preuves qu\u2019elle traverse.<\/p>\n Nous savons que les extr\u00e9mistes d\u00e9truisent des \u00e9glises et des \u00e9tablissements chr\u00e9tiens, qu\u2019ils an\u00e9antissent des sanctuaires importants pour l\u2019ensemble du monde chr\u00e9tien. Nous percevons les souffrances des chr\u00e9tiens de Syrie comme les n\u00f4tres. Notre peuple ne sait que trop bien ce qu\u2019est la guerre et ce que c\u2019est que d\u2019\u00eatre pers\u00e9cut\u00e9 pour la foi chr\u00e9tienne.<\/p>\n Historiquement parlant, notre \u00c9glise a soutenu au cours des si\u00e8cles et continue \u00e0 soutenir les chr\u00e9tiens du Moyen Orient en d\u00e9tresse, moralement et mat\u00e9riellement. Nous introduisons r\u00e9guli\u00e8rement le th\u00e8me de la situation des chr\u00e9tiens au Moyen Orient \u00e0 l\u2019ordre du jour de nos \u00e9v\u00e8nements internationaux et de nos rencontres avec les leaders religieux et politiques. Nous nous sommes adress\u00e9s \u00e0 maintes reprises \u00e0 la communaut\u00e9 internationale, aux organisations internationales, aux leaders politiques et religieux, mettant en \u00e9vidence les cons\u00e9quences dramatiques d\u2019un exode massif des chr\u00e9tiens des lieux o\u00f9 ils r\u00e9sident depuis l\u2019origine, appelant \u00e0 d\u00e9ployer toutes les mesures possibles pour la d\u00e9fense et la pr\u00e9servation de la pr\u00e9sence religieuse dans la r\u00e9gion.<\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine y travaille tr\u00e8s activement\u00a0; elle pr\u00e9pare actuellement son onzi\u00e8me convoi d\u2019aide humanitaire par avion depuis avril dernier, \u00e0 destination des chr\u00e9tiens de Syrie en d\u00e9tresse. Cette fois, l\u2019aide est destin\u00e9e aux habitants de la vall\u00e9e des chr\u00e9tiens.<\/p>\n Le 28 juillet, \u00e0 l\u2019initiative de la Fondation Saint-Andr\u00e9-le-Protoclite, un groupe d\u2019enfants syriens orphelins est arriv\u00e9 pour prendre du repos dans un centre de vacances de la r\u00e9gion de Moscou. Le groupe comporte en tout 100 enfants d\u2019\u00e2ges diff\u00e9rents. Parmi eux, on trouve des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole-internat de Damas pour les enfants de militaires morts au combat, des enfants de l\u2019orphelinat du monast\u00e8re Sainte-Th\u00e8cle de Maaloula, il y a des enfants bless\u00e9s. La repr\u00e9sentation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe aupr\u00e8s du Patriarcat d\u2019Antioche a pris une part active \u00e0 la pr\u00e9paration de ce voyage.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que pensez-vous de la situation dans la ville irakienne de Mossoul et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, en Irak\u00a0?<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce qui est arriv\u00e9 aux chr\u00e9tiens de Mossoul et de Ninive en juillet est absolument monstrueux. Je rappelle qu\u2019en Irak, sous le r\u00e9gime de Saddam Hussein, vivaient 1,5 million de chr\u00e9tiens. A l\u2019aide d\u2019une intervention militaire ext\u00e9rieure, ce r\u00e9gime a \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9, soit disant au nom de la d\u00e9mocratie. L\u2019un des r\u00e9sultats de cette \u00ab\u00a0d\u00e9mocratisation\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 un regain de pers\u00e9cution contre les chr\u00e9tiens. Rapidement, ils ont \u00e9t\u00e9 confin\u00e9s \u00e0 la r\u00e9gion de Ninive, avec Mossoul pour centre, o\u00f9 vivaient plus de 100\u00a0000 chr\u00e9tiens. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e0 cause des attentats et des menaces prof\u00e9r\u00e9es par les extr\u00e9mistes, plus de la moiti\u00e9 des chr\u00e9tiens de cette r\u00e9gion ont fui.<\/p>\n En juin 2014, des dizaines de milliers de chr\u00e9tiens, craignant une agression, ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de laisser leurs maisons et de fuir au Kurdistan irakien \u00e0 l\u2019approche des terroristes de \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9tat islamique en Irak et au Levant\u00a0\u00bb (EIIL). Suivant nos donn\u00e9es, environ 100\u00a0000 chr\u00e9tiens se cachent au Kurdistan. Les chr\u00e9tiens rest\u00e9s \u00e0 Mossoul ou ceux arr\u00eat\u00e9s par les rebelles alors qu\u2019ils tentaient de quitter la ville ont pour une grande part \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s. Le 18 juillet, les extr\u00e9mistes ont exig\u00e9 des chr\u00e9tiens rest\u00e9s sur place qu\u2019ils se convertissent \u00e0 l\u2019islam ou qu\u2019ils quittent leurs maisons sans rien prendre. On proposait aussi pour la forme de payer un imp\u00f4t de 450 dollars par famille, mais personne ne disposait d\u2019une telle somme. Des signes distinctifs ont \u00e9t\u00e9 peints sur les maisons des chr\u00e9tiens, notamment l\u2019inscription\u00a0: \u00ab\u00a0Ceci est la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00e9tat islamiste\u00a0\u00bb.<\/p>\n Il faut remarquer que la r\u00e9action de la communaut\u00e9 internationale a \u00e9t\u00e9 plus active que pour les chr\u00e9tiens syriens. La France s\u2019est dite pr\u00eate \u00e0 accueillir les chr\u00e9tiens d\u2019Irak.<\/p>\n Cependant, l\u2019Occident n\u2019a pris aucune mesure pratique pour lib\u00e9rer les territoires envahis par l\u2019\u00c9tat islamique en Irak et au Levant. Les positions des extr\u00e9mistes, qui ont d\u00e9clar\u00e9 cr\u00e9er un califat islamique sur le territoire de l\u2019Irak et de la Syrie, sont toujours aussi fortes. L\u2019un des leaders des extr\u00e9mistes irakiens a d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de cr\u00e9er un Califat islamique europ\u00e9en en Andalousie espagnole.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A votre avis, les autorit\u00e9s irakiennes et syriennes et les leaders religieux font-ils tout leur possible pour emp\u00eacher l\u2019exil et l\u2019extermination de masse des chr\u00e9tiens de ces deux pays\u00a0?<\/strong><\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les leaders chr\u00e9tiens d\u2019Irak font tout ce qu\u2019ils peuvent pour attirer l\u2019attention de la communaut\u00e9 internationale sur les malheurs de leurs fid\u00e8les. Le Patriarche chald\u00e9en de Babylone Louis Rapha\u00ebl Sako a prononc\u00e9 plusieurs d\u00e9clarations \u00e0 ce sujet.<\/p>\n Le Patriarche de l\u2019\u00c9glise syro-catholique Ignace Ephrem II travaille activement avec les autorit\u00e9s du Kurdistan irakien, o\u00f9 ont trouv\u00e9 refuge la plupart des exil\u00e9s, assurant un travail pratique de coordination pour l\u2019installation des r\u00e9fugi\u00e9s. Les leaders religieux ont propos\u00e9 de cr\u00e9er un comit\u00e9 commun, dont feraient partie des repr\u00e9sentants des r\u00e9fugi\u00e9s et de l\u2019\u00e9tat kurde pour l\u2019installation des \u00e9migr\u00e9s forc\u00e9s.<\/p>\n Certains leaders influents de l\u2019islam traditionnel en Irak rejettent l\u2019id\u00e9ologie de l\u2019\u00c9IIL. Le scheik Halid Al Moulla, leader des sunnites en Irak et chef de l\u2019Association des \u00e9coles musulmanes dans le sud, a condamn\u00e9 l\u2019exil forc\u00e9 des chr\u00e9tiens de Mossoul.<\/p>\n Le sort du pays d\u00e9pend en grande partie de l\u2019insistance que mettront les repr\u00e9sentants de l\u2019islam traditionnel \u00e0 s\u2019\u00e9lever contre l\u2019id\u00e9ologie de l\u2019EIIL. Le parti du BAAS en Irak a d\u00e9clar\u00e9 la guerre \u00e0 l\u2019EIIL. De simples musulmans, dans le cadre de meetings qui ont eu lieu \u00e0 Bagdad, ont exprim\u00e9 leur soutien aux chr\u00e9tiens qui vivent en Irak depuis pr\u00e8s de 2000 ans.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que peuvent faire les r\u00e9fugi\u00e9s chr\u00e9tiens, o\u00f9 peuvent-ils trouver refuge\u00a0?<\/strong><\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La majorit\u00e9 des chr\u00e9tiens chass\u00e9s de Mossoul et de Ninive d\u00e9pendent du Saint Si\u00e8ge, c\u2019est pourquoi le Vatican met tout en \u0153uvre pour les aider. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit que la France \u00e9tait d\u2019accord pour accueillir une partie des r\u00e9fugi\u00e9s-chr\u00e9tiens. Malheureusement, les autres pays d\u2019Europe sont pour l\u2019instant muets sur cette trag\u00e9die.<\/p>\n Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Ban Ki-moon a qualifi\u00e9 la \u00ab\u00a0purification\u00a0\u00bb des chr\u00e9tiens dans la seconde ville d\u2019Irak de crime contre l\u2019humanit\u00e9, mais ni le gouvernement de Grande-Bretagne, ni l\u2019Union europ\u00e9enne ne se sont prononc\u00e9s.<\/p>\n Il y a des r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Russie, et il se trouve des organisations qui souhaitent leur apporter de l\u2019aide. Mais, malheureusement, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019accueillir et de loger rapidement des centaines de milliers de r\u00e9fugi\u00e9s venus d\u2019Ukraine limite beaucoup les possibilit\u00e9s de notre pays dans ce domaine.<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n Propos recueillis par Olga Lipitch<\/em><\/p>\n<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou parle des causes de la diffusion des id\u00e9ologies islamistes radicales et des moyens de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, du lien entre les conflits arm\u00e9s au Moyen Orient et l\u2019escalade de la violence en Ukraine, du sort des m\u00e9tropolites de Syrie retenus en otage dans une interview aux RIA-Novosti.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":83997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,107,9,10,1,12,83],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}