{"id":106653,"date":"2014-08-05T12:32:39","date_gmt":"2014-08-05T08:32:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=106653"},"modified":"2014-08-12T00:34:43","modified_gmt":"2014-08-11T20:34:43","slug":"zayavlenie-sinodalnogo-informacionnogo-otdela-v-svyazi-s-gibelyu-pravoslavnogo-svyashhennosluzhitelya-i-ugrozami-religioznomu-miru-na-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/08\/05\/news106653\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration du D\u00e9partement synodal d\u2019information suite \u00e0 la mort d\u2019un pr\u00eatre orthodoxe et face \u00e0 la situation mena\u00e7ante pour la paix religieuse en Ukraine"},"content":{"rendered":"<p><em>Le nombre des victimes du conflit civil en Ukraine augmente de jour en jour. Le 31 juillet, l\u2019archipr\u00eatre Vladimir Kreslianski, clerc de l\u2019\u00e9glise Saint-Georges au dioc\u00e8se de Lougansk est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des blessures re\u00e7ues lors d\u2019un bombardement au-dessus des quartiers habit\u00e9s de Lougansk. Il laisse cinq orphelins. De plus en plus d\u2019informations relatant des actes de violence sur les paroisses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne et sur ses clercs r\u00e9sidant dans la zone des op\u00e9rations militaires nous parviennent. La guerre civile a d\u00e9j\u00e0 co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 de nombreux civils, des b\u00e2timents eccl\u00e9siastiques et civils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits, des centaines de milliers de personnes sont forc\u00e9es de prendre la fuite. Devant cette tragique situation, le D\u00e9partement synodal d\u2019information est charg\u00e9 de faire la d\u00e9claration suivante. <\/em><\/p>\n<p>La mort de nombreux innocents, devenus otages d\u2019une haine fratricide, charge la conscience de ceux qui rejettent le dialogue et la r\u00e9conciliation. Mais la voie de la paix et la voie de la vie restent ouvertes et, pour \u00e9viter de nouvelles victimes, l\u2019\u00c9glise appelle une fois encore \u00e0 les choisir toute personne capable d\u2019entendre la parole du Seigneur\u00a0: \u00ab\u00a0Je te propose la vie ou la mort, la b\u00e9n\u00e9diction ou la mal\u00e9diction. Choisis donc la vie, pour que toi et ta post\u00e9rit\u00e9 vous viviez\u00a0\u00bb (Dt 30, 19).<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne r\u00e9p\u00e8te inlassablement cet appel de Dieu aux hommes de bonne volont\u00e9 sur la terre d\u2019Ukraine embras\u00e9e par la flamme de la guerre civile. Sans diviser ses enfants en fonction de leurs convictions, politiques ou autres, elle porte la Parole de Dieu, manifestant son amour et sa sollicitude \u00e0 tous les croyants, de quelque c\u00f4t\u00e9 du conflit qu\u2019ils se trouvent, aspirant \u00e0 la r\u00e9conciliation du peuple divis\u00e9. Les clercs orthodoxes des r\u00e9gions d\u2019Ukraine enflamm\u00e9es par le conflit poursuivent aujourd\u2019hui h\u00e9ro\u00efquement leur minist\u00e8re de pasteur et de pacificateur dans un contexte o\u00f9 leur vie et la vie et la prosp\u00e9rit\u00e9 de leurs familles sont constamment menac\u00e9es, sans abandonner leurs fid\u00e8les, choisissant de \u00ab\u00a0souffrir avec le peuple de Dieu\u00a0\u00bb (Heb 11, 25).<\/p>\n<p>Dans le m\u00eame temps, les temples de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne et ses clercs non seulement souffrent de plus en plus souvent des cons\u00e9quences des op\u00e9rations militaires, mais deviennent m\u00eame la cible d\u2019attentats volontairement perp\u00e9tr\u00e9s par des gr\u00e9co-catholiques ou des schismatiques, qui usent des d\u00e9sordres civils \u00e0 leur profit malveillant. Les pr\u00eatres sont soumis \u00e0 des outrages, \u00e0 des tortures ou \u00e0 des menaces, ils sont arr\u00eat\u00e9s et interrog\u00e9s. Pendant les interrogatoires, des personnes appartenant \u00e0 l\u2019\u00e9glise gr\u00e9co-catholique ukrainienne ou \u00e0 des groupes non canoniques, affirmant avoir re\u00e7u pleins-pouvoirs des autorit\u00e9s ukrainiennes, avancent des accusations absurdes et lancent des ultimatums, exigeant notamment des pr\u00eatres qu\u2019ils quittent l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne et, par cons\u00e9quent, transmettent les propri\u00e9t\u00e9s eccl\u00e9siastiques.<\/p>\n<p>Une lettre du locum-tenens de la chaire m\u00e9tropolitaine de Kiev, le m\u00e9tropolite Onuphre de Tchernovtsy et de Bucovine au Pr\u00e9sident d\u2019Ukraine P. A. Porochenko, d\u00e9crit plusieurs attaques des forces arm\u00e9es contre des clercs sur le territoire du dioc\u00e8se de Donetsk, allant jusqu\u2019\u00e0 des cas de violences et de menaces contre la vie de ces personnes. Ainsi, dans l\u2019arrondissement d\u2019Amvrossiivka, le doyen, l\u2019archipr\u00eatre Evgueni Podgorni, a \u00e9t\u00e9 ligot\u00e9, battu \u00e0 coups de crosse de mitraillette\u00a0; sa croix pectorale lui a \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9e, on a tir\u00e9 au-dessus de sa t\u00eate. Le pr\u00eatre a ensuite \u00e9t\u00e9 jet\u00e9 dans un foss\u00e9, on l\u2019a menac\u00e9 de tuer son fils. De multiples informations de ce type nous parviennent d\u2019autres dioc\u00e8ses d\u2019Ukraine de l\u2019Est. Pr\u00e8s de Slaviansk, par exemple, des hommes arm\u00e9s de mitraillettes ont forc\u00e9 l\u2019archipr\u00eatre Vadim Iablonovski \u00e0 creuser sa propre tombe\u00a0; le m\u00eame jour, l\u2019archipr\u00eatre Victor Stratovitch a \u00e9t\u00e9 menott\u00e9 et emmen\u00e9 avec un sac sur la t\u00eate dans une for\u00eat o\u00f9 l\u2019on fait agenouiller pour l\u2019interroger dans cette position.<\/p>\n<p>Nous appelons aussi bien les autorit\u00e9s ukrainiennes que les organisations internationales de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme comp\u00e9tentes \u00e0 faire imm\u00e9diatement la lumi\u00e8re sur ces incidents.<\/p>\n<p>Les tentatives de certains clercs gr\u00e9co-catholiques et de repr\u00e9sentants de communaut\u00e9s schismatiques qui s\u2019efforcent de monnayer le soutien de certaines forces radicales contre le droit de diktat et de violences \u00e0 l\u2019encontre des paroisses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne fermement attach\u00e9es \u00e0 des positions pacifiques sont particuli\u00e8rement inqui\u00e9tantes. Il se trouve des gr\u00e9co-catholiques et des schismatiques pour alimenter ouvertement la haine fratricide en approuvant le recours \u00e0 la force contre la population civile, s\u2019effor\u00e7ant d\u2019obtenir des pers\u00e9cutions \u00e0 l\u2019encontre de tous ceux qui s\u2019expriment en faveur de la paix et du dialogue, y compris les pr\u00eatres de l\u2019\u00c9glise canonique.<\/p>\n<p>Nous appelons les autorit\u00e9s ukrainiennes \u00e0 freiner les \u00e9lans de ceux qui souhaiteraient voir le conflit civil d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en conflit interconfessionnel, car un tel d\u00e9veloppement des \u00e9v\u00e8nements \u00e9loignerait consid\u00e9rablement la paix longtemps attendue de la terre ukrainienne.<\/p>\n<p>La guerre fratricide en Ukraine peut \u00eatre surmont\u00e9e uniquement en s\u2019appuyant sur des valeurs communes aux deux parties en pr\u00e9sence dans ce conflit, valeurs pr\u00e9serv\u00e9es par le patrimoine spirituel orthodoxe du peuple chr\u00e9tien d\u2019Ukraine. Nous appelons les responsables de la prise de d\u00e9cisions en Ukraine \u00e0 soutenir l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne dans sa mission de rassemblement et de retour \u00e0 la paix pour le bien du peuple tout entier.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nombre des victimes du conflit civil en Ukraine augmente de jour en jour. Le 31 juillet, l\u2019archipr\u00eatre Vladimir Kreslianski, clerc de l\u2019\u00e9glise Saint-Georges au dioc\u00e8se de Lougansk est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des blessures re\u00e7ues lors d\u2019un bombardement au-dessus des quartiers habit\u00e9s de Lougansk.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":106661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}