{"id":104668,"date":"2014-06-26T23:34:24","date_gmt":"2014-06-26T19:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=104668"},"modified":"2014-08-06T13:18:11","modified_gmt":"2014-08-06T09:18:11","slug":"v-gosudarstvennojj-dume-rossii-sostoyalos-otkrytie-xxi-mezhparlamentskojj-assamblei-pravoslaviya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/06\/26\/news104668\/","title":{"rendered":"Ouverture \u00e0 la Douma russe de la XXI Assembl\u00e9e interparlementaire de l\u2019orthodoxie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-104668 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03940.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03940.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03934.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03934.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03949.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03949.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03952.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03952.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03954.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03954.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03960.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03960.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03940.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03934.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03949.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03952.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03954.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSC03960.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLa XXI Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Assembl\u00e9e interparlementaire de l\u2019Orthodoxie a ouvert le 26 juin 2014 \u00e0 la Douma d\u2019\u00e9tat de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Elle est consacr\u00e9e au th\u00e8me \u00ab\u00a0D\u00e9mocratie parlementaire-Orthodoxie\u00a0: valeurs et sens\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Prenaient part \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture le pr\u00e9sident de la Douma d\u2019\u00e9tat, S. Narychkine, le pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Assembl\u00e9e interparlementaire de l\u2019Orthodoxie S. Popov, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et son vice-pr\u00e9sident l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, ainsi que de nombreuses personnalit\u00e9s du monde parlementaire et eccl\u00e9siastique.<\/p>\n<p>S. Popov a souhait\u00e9 la bienvenue aux participants du forum. \u00ab\u00a0Symboliquement, la vingti\u00e8me ann\u00e9e de l\u2019Assembl\u00e9e interparlementaire de l\u2019Orthodoxie avait d\u00e9but\u00e9 par une session \u00e0 Ath\u00e8nes, capitale de la Gr\u00e8ce, et se termine \u00e0 Moscou, capitale de la Russie. Ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment nos deux pays qui ont pos\u00e9 les bases de la coop\u00e9ration interparlementaire des pays du monde orthodoxe il y a vingt ans.\u00a0\u00bb L\u2019Assembl\u00e9e interparlementaire de l\u2019Orthodoxie intervient constamment pour d\u00e9fendre les communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes dans diff\u00e9rentes parties du monde et s\u2019exprime pour la conservation des valeurs spirituelles, a constat\u00e9 S. Popov.<\/p>\n<p>Suivant le pr\u00e9sident de la Douma d\u2019\u00e9tat, la diplomatie parlementaire peut se r\u00e9v\u00e9ler un instrument efficace pour surmonter les grands probl\u00e8mes du monde contemporain. Abordant le th\u00e8me des tragiques \u00e9v\u00e8nements d\u2019Ukraine, caus\u00e9s par la crise politique, S. Narychkine a cit\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie\u00a0: \u00ab\u00a0Seul le diable peut chanter victoire lorsque des fr\u00e8res s\u2019affrontent, se tuant l\u2019un l\u2019autre, causant des dommages, affaiblissant les forces vices de la nation\u00a0\u00bb. Il a salu\u00e9 les premiers pas dans la d\u00e9sescalade du conflit. \u00ab\u00a0J\u2019esp\u00e8re vivement que les le\u00e7ons des affrontements ukrainiens seront assimil\u00e9es non seulement dans ce pays, mais encore dans le monde entier\u00a0\u00bb a-t-il poursuivi, rappelant que des centaines de personnes ont \u00e9t\u00e9 victimes de ce conflit.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis certain que la voix de l\u2019Assembl\u00e9e interparlementaire de l\u2019Orthodoxie se fera entendre de plus en plus fort et de plus en plus clairement, qu\u2019elle jouera un r\u00f4le dans diff\u00e9rents grands probl\u00e8mes touchant \u00e0 des sph\u00e8re comme le respect du mode de vie traditionnel des peuples et la d\u00e9fense des droits de nos fr\u00e8res chr\u00e9tiens pers\u00e9cut\u00e9s dans diff\u00e9rents coins du monde, et, avant tout, en Orient et en Afrique du Nord\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la Douma d\u2019\u00e9tat.<\/p>\n<p>Les auditeurs ont ensuite entendu le discours d\u2019accueil du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Assembl\u00e9e interparlementaire de l\u2019Orthodoxie, A. Nerantzis.<\/p>\n<p>Le message vid\u00e9o de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e. Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe soulignait\u00a0: \u00ab\u00a0La pr\u00e9sente r\u00e9union est un symbole visible de l\u2019union des peuples orthodoxes, dont le fondement est leur foi commune\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La foi incite le chr\u00e9tien \u00e0 ne pas \u00eatre un spectateur indiff\u00e9rent des processus en cours dans ce monde. Elle l\u2019invite \u00e0 prendre une part active \u00e0 l\u2019organisation de la soci\u00e9t\u00e9, aux relations entre personnes. \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, nous sommes t\u00e9moins d\u2019une recrudescence du nihilisme, du rejet des principes moraux dans la vie priv\u00e9e, familiale et sociale, avec pour cons\u00e9quence, une conduite permissive. Tout cela menace les fondements moraux de la civilisation contemporaine, a soulign\u00e9 le Patriarche. Dans le contexte d\u2019une instabilit\u00e9 \u00e9conomique, sociale et politique croissante, face au relativisme moral de la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 l\u2019apparition de nouveaux foyers de tension, nous sommes charg\u00e9s d\u2019une mission particuli\u00e8re de t\u00e9moignage des fondements \u00e9vang\u00e9liques de la vie commune, de la n\u00e9cessaire de l\u2019entraide mutuelle, de l\u2019abn\u00e9gation et de la d\u00e9fense de la paix.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Emmanuel de France a salu\u00e9 l\u2019assembl\u00e9e au nom de Sa B\u00e9atitude le Patriarche Bartholom\u00e9e de Constantinople.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou est intervenu \u00e0 son tour. \u00ab\u00a0La voix de millions d\u2019orthodoxes r\u00e9sidant \u00e0 tous les coins de la terre, doit \u00eatre entendue et prise en compte lorsque les sujets d\u2019actualit\u00e9 sont discut\u00e9s au niveau international. L\u2019Assembl\u00e9e doit y contribuer en tant qu\u2019organe d\u2019expression des valeurs du monde orthodoxe. Cette organisation est aussi appel\u00e9e \u00e0 d\u00e9montrer aux sceptiques qu\u2019ils existent d\u2019autres facteurs de rapports internationaux que les indices boursiers ou le climat d\u2019investissement. La dimension immat\u00e9rielle de la vie est primordiale, c\u2019est pourquoi elle doit \u00eatre d\u00e9cisive dans les relations internationales. Il s\u2019agit avant tout des id\u00e9aux et des sens moraux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Des distinctions ont ensuite \u00e9t\u00e9 conf\u00e9r\u00e9es \u00e0 plusieurs membres de l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n<p>La XXI Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Assembl\u00e9e interparlementaire de l\u2019Orthodoxie se poursuivra durant quelques jours. Une d\u00e9claration commune sera sign\u00e9e entre ministres de la Culture des pays membres.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>L\u2019Assembl\u00e9e interparlementaire de l\u2019Orthodoxie a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1993 \u00e0 Halkidiki (Gr\u00e8ce). Les repr\u00e9sentants de 24 pays en sont membres, soit des repr\u00e9sentants de l\u2019Australie, l\u2019Albanie, l\u2019Arm\u00e9nie, la Bulgarie, la Gr\u00e8ce, la G\u00e9orgie, le Kazakhstan, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, la Moldavie, la R\u00e9publique palestinienne autonome, la Pologne, la Bi\u00e9lorussie, la Russie, la Roumanie, la Serbie, le Mont\u00e9n\u00e9gro, la Slovaquie, les \u00c9tats-Unis, l\u2019Ouganda, l\u2019Ukraine, la Finlande, la Tch\u00e9quie, l\u2019Estonie).<\/p>\n<p>Les membres de l\u2019assembl\u00e9e travaillent \u00e0 maintenir le r\u00f4le de la culture orthodoxe comme ferment d\u2019union en Europe de l\u2019Est, servant de pont dans les relations avec les autres cultures en Europe. Ils favorisent les contacts entre les parlementaires, les hommes politiques, les eccl\u00e9siastiques et les scientifiques ou les instituts tant pour \u0153uvrer \u00e0 la mise en valeur de l\u2019h\u00e9ritage culturel orthodoxe, qu\u2019en vue de sa contribution au dialogue international sur les droits de l\u2019homme et la coexistence pacifique des peuples.<\/p>\n<p>L\u2019organe supr\u00eame de l\u2019AIO est l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale qui se compose de d\u00e9l\u00e9gations parlementaires de tous les pays-membres. Le secr\u00e9tariat international de l\u2019AIO se compose de huit commissions\u00a0: finances, droits de l\u2019homme, instruction, r\u00e8glement, \u0153uvres sociales, culture, bio\u00e9thique et politique internationale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elle est consacr\u00e9e au th\u00e8me \u00ab D\u00e9mocratie parlementaire-Orthodoxie : valeurs et sens \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":104677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104668"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}